Магазин Toy&Toy — Super Toys

Сказка о «Алом цветке» Аксакова С.Т. был включен в приложение к «Детству Багрова — годы внука». Художественное оформление знаменитой французской сказки «Красавица и чудовище» по русским традициям принесло известность автору и до сих пор остается одной из любимых волшебных историй детей и взрослых. Основная идея сказки «Алый цветок» — целительная сила любви.

Аксаков Сергей Тимофеевич: краткая биография

Сергей Тимофеевич Аксаков (1971-1859) — русский писатель, театральный и литературный критик и государственный деятель, родился в Уфе. Сергей Тимофеевич делал переводы с французского языка, написал сборник рассказов об охоте и рыбалке, создал автобиографическую трилогию о преступниках, в которой он попытался описать свой взгляд на правильное нравственное воспитание молодого поколения.

Продолжением «Семейных хроник» и «Воспоминаний» стали «Детские рекорды Багрова — внука», в приложении к которым была напечатана сказка «Алый цветок», столь любимая отечественным читателем и принесшая писателю широкую популярность ,Эти три произведения занимают достойное место не только в русской, но и в мировой литературе. Простое и размеренное описание жизни нескольких поколений обычной дворянской семьи по-прежнему вызывает интерес у большого числа читателей. «Детский рекорд» стал авторской книгой о детях и для ребенка.

Большинство критических статей Аксакова были опубликованы под именами других, псевдонимами или полностью анонимными, такие ограничения были наложены на службу писателей в отделе цензуры.

Первоначальный источник сказки «Алый цветок» С. Т. Аксакова

Габриэль Сюзанна Барбо де Вильнев (1695-1755 гг.) — французский сказочник, считающийся первым автором знаменитой «Красавицы и чудовища». История была опубликована в 1740 году. Творения автора полностью забыты, а настоящая версия европейской сказки напечатана в приложении к рассказам братьев Гримм.

Источником для истории была сказка древнеримского философа Апулея о «Амур и Психея».Согласно мифам, Психея была младшей принцессой, а красота даже затмила Афродиту. Девушка страдала и была одинока, потому что никто не видел ее внутренней красоты. Богиня потребовала от своего сына Эроса (Купидона) привить в сердце девушки любовь к самому отвратительному и отвратительному существу на земле.

Оракул предсказал, что король должен взять любимую дочь в пещеру и оставить на произвол беспрецедентного монстра. Принцесса была покорна и исполнила волю отца, муж требовал от нее только одного — никогда не спрашивать, кто он.

Жизнь Психеи была тихой и счастливой до тех пор, пока сестры из зависти не рассказывали ей истории о своем муже. Принцесса боялась за жизнь своего ребенка и решилась выяснить, действительно ли любимый — дракон. Она тайно зажгла лампу ночью и увидела Амура на месте монстра. Нарушая обещание, Психея долгое время отделялась от своего мужа, и, только преодолев множество испытаний, она заслужила божественное прощение и бессмертие.

Сюжетная история

Автор сказки «Алый цветок» восстановил историю по обещанию, данному его внучке Оле на Рождество.Поэтому писателю было важно изложить главную идею сказки «Алый цветок» в яркой и доступной для самых маленьких форме. В письмах своему сыну Сергей Тимофеевич объяснил, что он пишет сказку, известную ему с самого детства. В имении родителей Аксакова была некая домработница Пелагея, в молодости служанка в доме персидских послов. Только там простая и необразованная женщина могла услышать изысканные сказки о Востоке и Европе.

Сергей Тимофеевич Аксаков написал свои книги для детей, как для настоящих взрослых, избегая морализаторства, очень популярного в те времена. Писатель сказал, что главное, что это «высокохудожественное» исполнение рассказов, и прямые указания ребенку на чтение очень скучны. Поэтому, когда детей спрашивают, что такое сказка «Алый цветок», они всегда очень эмоциональны и с большим неохотой начинают пересказывать события истории.

Сюжет и нравы из сказки «Алый цветок»

По словам Аксакова, три дочери купца попросили представить подарки из дальних стран.Пережив нападение грабителей, купец находит замечательный дворец, а в его садах расцветает по приказу младшей дочери. Владелец магического имущества был разгневан актом неблагодарного купца и пообещал казнить вора. Купец попросил прощения и рассказал о своих дочерях, тогда монстр решил, что если одна из дочерей охотно заменит своего отца, то он не будет мстить.

Купец рассказал о приключениях для детей, и младшая дочь согласилась спасти отца.В ее заколдованном имуществе ее жизнь была спокойной и безопасной, а самого хозяина называли ее «послушной рабыней». Со временем персонажи влюбились друг в друга, даже страшное появление бегемота перестало пугать девушку. Однажды дочь купца попросила пойти домой с условием вернуться через три дня и ночи. Старшие сестры завидовали младшей и долго ее обманывали. Вернувшись, девушка нашла умирающего монстра, но сила ее любви спасла героя и разрушила заклинание.

Основная идея сказки «Алый цветок» — сила великой любви, способная преодолевать все препятствия и исцелять духовные и физические недуги.

Главные герои «Алого цветка» Аксаков С.Т.

Герои сказки верят в любовь и добро. Дочь купца, не долго думая, жертвует жизнью ради отца. Зачарованный монстр хоть и зависит от девушки, но не смеет ее форсировать и отпускает к отцу и сестрам.Еще одна главная идея сказки «Алый цветок» — способность человека меняться. Даже совершив непривлекательный поступок, запугивая отца девушки, монстр все же кажется благородным и честным перед читателями. Главные герои «Алого цветка» Аксакова С. Т. вызывают у детей только положительные впечатления.

Спектакли и экранизации сказки

Красивые сказки о силе чистой и бескорыстной любви всегда становились основой для театральных постановок и экранизации.В 1952 году «Союзмультфильм» создал для мультфильмов отличную мультипликационную версию «Алого цветка». Лента была настолько искусно исполнена и вызвала интерес у детей, которая была восстановлена ​​в 1987 году и вновь озвучена в 2001 году.

В 1949 году премьера спектакля по мотивам сказки состоялась в Московском драматическом театре им. А.С. Пушкина в Москве. , Производство популярно по сей день.

Существуют также две версии фильма «Цветы Аленки»: «Алый цветок» в 1977 году и «Сказка о дочери торговца и таинственный цветок» в 1991 году.В 1977 году был выбран красивый актерский состав (Александр Абдулов, Алла Демидова и Лев Дуров), но сам фильм оказался довольно мрачным. Сказка 1991 года является совместным кинопроектом СССР, Германии и Бельгии, результатом которого стала очень качественная и интересная экранизация фильма, которая из-за событий 1991 года не получила должного внимания и славы в стране.

Русская Сказка — Алый Цветок — Жизнь в России

Алый цветок

Давным-давно жил овдовевший торговец. Он был человеком, богатым и богатым, но гораздо больше, чем любое сокровище или золото, он любил своих трех дочерей. Все они были прекрасными девушками, но самая красивая была самой молодой. Более того, в то время как старшие дочери были тщеславны и избалованы, младшая была скромна и с удовольствием принимала на себя обязанности домработницы. Эта девушка была особенно дорога своему отцу.

Однажды купец отправился в путешествие и спросил своих дочерей, какие подарки они хотели бы получить. Самая старшая девушка сказала, что ей нужен не тонкий шелк и не черный сибирский соболь, а редкая золотая корона, которую не тает ни огонь, ни водяная ржавчина, которая сияла так ярко, что ночь превратилась в день. Купец знал о такой короне. Это было владение далекой принцессы, которая держала ее в глубокой пещере под землей, за тремя железными дверями с немецкими замками. Это было бы нелегко, но он был уверен, что сможет выполнить просьбу своей дочери.

Средней девочке хотелось не красивую одежду и роскошные украшения, а редкое зеркало восточного хрусталя, которое позволяло бы ей рассматривать всю красоту мира, и когда она смотрела на свой собственный образ, ее красота значительно возрастала. Купец снова знал, где взять такое зеркало. Это было владение персидской принцессы, которая держала его в башне на высокой горе, за семью железными дверями с немецкими замками. К башне можно было подняться, преодолев три тысячи ступеней, и на каждом шагу стоял бесстрашный персидский воин.Но он заверил ее, что ее трудная просьба была не по его средствам.

Затем он спросил свою младшую и самую дорогую дочь, что она хотела бы. Она ответила, что ей нужен только маленький алый цветок, более красивый, чем любой другой в мире. Увы, сказал торговец, он не знал, где найти такую ​​вещь, но он пообещал своей дочери, что сделает все возможное.

Он отправился в путь и нашел призы, которые желали его старшие дочери. Это стоило ему больших усилий и больших затрат, но он был очень счастлив заплатить цену, такова была его любовь к дочерям.Но его сердце опечалило, что он не смог найти алый цветок, о котором просила его любимая дочь. Он видел много маленьких красных цветов в садах королей и султанов, но он не думал, что какой-либо из них мог бы быть самой красивой вещью в мире.

В лесу было очень темно, и вскоре он оказался так далеко в пустыне, что не было даже звука волчьего рычания, птичьего пения или вопля совы. Тем не менее, торговец продолжал идти, и когда он углубился в лес, ветви, казалось, двигались, чтобы позволить ему пройти. Затем из темноты он заметил перед собой яркий свет. Он шагнул к свету, и он продолжал двигаться, как будто он куда-то вел его.Не зная, что еще делать, он следовал за этим светящимся светом все глубже в лес, пока он не привел его в великолепный дворец.

Купец постучал в дверь, которая открылась по собственному желанию. Он позвал, чтобы увидеть, был ли кто-нибудь там, но только молчание приветствовало его. Отчаянный и измученный торговец пробрался нерешительно внутрь молчаливого дворца, надеясь просить гостеприимства у того, кто жил внутри. Он увидел огни, зажженные в очагах, и факелы, зажженные на мраморных стенах. Великолепный пир был разложен на столе, накрытом золотыми и серебряными тарелками.Но, несмотря на эти признаки обитания, там никого не было. Теперь бедняк понял, насколько он голоден, и его голод одолел его. Он сел за праздничный стол и поел. Позже он бродил по дворцу и наткнулся на роскошную спальню. Здесь купец устроился отдохнуть на ночь. Его последняя мысль, прежде чем он заснул, была о его дочерях.

Той ночью ему приснился сон, в котором он видел их дома. Две старшие дочери обязались жениться на богатых и красивых молодых женихах, хотя их отца не было, чтобы дать ему благословение.Но младшая сидела одна и плакала о своем отце, которого она ужасно скучала.

На следующее утро он решил осмотреть великий дворец при свете дня. Из окна он мог видеть, что во дворце был сад непревзойденной красоты, поэтому он вышел наружу, чтобы осмотреться. И вот, на маленьком зеленом холме в центре сада перед его глазами стоял алый цветок, о котором просила его младшая дочь — в этом не могло быть никаких сомнений. Это был действительно самый красивый цветок в мире, и какое-то время купец созерцал его, очарованный его изысканной красотой.Какой вред это может принести, чтобы выбрать его и выполнить желание его любимой дочери? Он протянул руку и сорвал маленький цветок с земли, и внезапно раздался громовой грохот и ужасный грохот.

Страшный Лесной Зверь, Обитатель Глубин, выскочил перед ним и взревел, Вор! Кто посмеет сорвать мой алый цветок, единственную радость в моей жизни? Разве я не показывал вам гостеприимство? Тем не менее, вы платите мне воровством. Для этого ваша жизнь должна быть потеряна.Перепуганный торговец бросился на землю, дрожа и почти не в силах говорить. Наконец он восстановил свою силу речи и, плача, объяснил, что хотел только алый цветок в качестве подарка для своей младшей дочери. Он умолял не быть преданным смерти, а иметь возможность вернуться с цветком к его дочерям.

Зверь выслушал его, а затем объявил, что он пощадит жизнь торговца, если одна из его дочерей добровольно придет на место ее отца, чтобы стать его компаньоном.Если ни одна из девушек не выйдет по собственной воле, торговец должен вернуться и предстать перед лицом смерти. Затем Зверь дал ему кольцо и сказал, что в конце трех дней он или одна из его дочерей должны положить его на мизинец правой руки, чтобы перенести его во дворец Зверя. Купец с тяжелым сердцем согласился. Он был полностью готов к смерти, чтобы избавить своих дочерей от страшной судьбы со страшным зверем.

В одно мгновение магия Зверя доставила торговца обратно в его собственный двор в тот самый момент, когда его караван прибыл, его богатство и товары увеличились в три раза с момента, когда торговец был вынужден покинуть его.Теперь все его дочери бросились встречать его. Он подарил золотую корону первой девушке, хрустальное зеркало второй, и, наконец, алый цветок в маленькой золотой вазе самой молодой. Две старшие дочери были вне себя от радости, когда получали свои редкие подарки, но младшая была странно опечалена, когда получила алый цветок.

Она чувствовала горе своего отца и умоляла его разгрузить его сердце. Вздохнув, он рассказал девушкам о том, что случилось с лесным зверем.Две старшие дочери сказали своей сестре: «Это должен быть ты, потому что ты вызвал эту проблему. В первую очередь именно вы хотели маленький алый цветок, так что вы просто пришли на место нашего отца. Младшая дочь смело сказала, что выполнит свой долг и пойдет жить со зверем, чтобы спасти своего отца. Они прошли следующие два дня вместе. На третий день пришло время девушке идти к Зверю. Ее сестры плакали и демонстративно оплакивали, но девушка смело приняла ее судьбу без вздоха и слез.В тот вечер она надела кольцо на мизинец правой руки, и тотчас же ее перенесли во дворец Зверя вместе со всеми своими вещами. Когда она появилась там, ее вещи были аккуратно устроены в ее роскошной комнате, как будто она жила там всю свою жизнь.

Она услышала звук сладкой музыки, которая наполнила воздух, но, оглядывая дворец, она никого не могла найти. Она вышла в сад, неся алый цветок, чтобы полюбоваться им в его естественной обстановке.Когда она приблизилась к маленькому зеленому холму, где он вырос, произошло чудо. Цветок вылетел из ее руки и снова прикрепился к стеблю, где он, казалось, стал еще красивее, чем раньше.

Девушка вернулась во дворец, где она увидела, что ей накрыли прекрасную еду. Окруженная роскошью и красотой, она поняла, что Лесное чудовище должно быть добрым и щедрым существом. Едва она подумала о нем, как на мраморной стене появились слова огня: я твой смиренный слуга, и каждое твое желание будет исполнено.

И так случилось, что на каждую ее мысль и прихоть чудесным образом ответили. Если она захочет написать отцу, из ниоткуда появятся бумага и ручка. Если она захочет есть, перед ней будут разложены лучшие блюда и напитки, и любая великолепная музыка звучит в великолепных залах. Она наслаждалась поездками по дремучему лесу в волшебных без лошадях повозках и любыми другими развлечениями, которые только могла себе представить. Время от времени Лесной Зверь, обитатель Глубины, общался с девушкой, написав слова огня на белых мраморных стенах.

Шли дни, и дочь торговца полюбила своего доброго и невидимого хозяина и жаждала услышать его истинный голос. Не бойся, что я буду избегать тебя, сказала она, стоя перед белыми мраморными стенами. Даже ужасный рев зверя не мог заставить меня бояться вас после вашей доброты. Поэтому пламенное письмо велело ей идти в сад, где ее хозяин говорил с ней. Там она услышала ужасный звук, грубый и дикий, грубый и хриплый, но она быстро преодолела свой страх и начала общаться с ним.Ее сердце было согрето его добрыми и красивыми словами и его мудростью.

Вскоре ей хотелось увидеть его истинную форму, а не просто услышать его голос. Она умоляла его показать себя ей, но долгое время он сопротивлялся из-за страха, что его ужасная внешность заставит ее презирать его. Дочь торговца, однако, не будет отговорена, и в конце концов он согласился мимолетно показаться в саду. Когда она шла среди цветов, он быстро помчался по тропинке, и девушка впервые увидела Лесного Зверя.

Несмотря на себя, она была переполнена ужасом, потому что он был действительно ужасен, чтобы смотреть, более страшный, чем может сказать история или слово может описать. На конце его кривых рук были когти дикого зверя, а на спине — горб верблюда. Он двигался на ногах, как конь, а на его лице изо рта выступали клыки кабанов. Его нос был как клюв орла, а глаза — как сова. Он был так отвратителен, что девушка чуть не потеряла сознание от ужаса. Но снова она справилась со своим страхом и извинилась перед Лесным Чудовищем за то, что оскорбила его.С тех пор она не расстраивала его с ужасом, и они снова наслаждались своими долгими разговорами и прогулками в саду, хотя Зверь все еще держался на безопасном расстоянии от девушки, опасаясь расстроить ее.

Дни прошли сладко для них, но через некоторое время девочке приснилось, что ее отец очень болен. Она умоляла, чтобы ее хозяину разрешили навестить его, и Лесной Зверь с радостью согласился, потому что он не мог отказать ей в чем-либо, что она хотела. Он дал ей кольцо и попросил положить его на мизинец ее правой руки до конца трех дней и трех ночей, чтобы она могла вернуться к Зверю.Он предупредил ее, что, если она не вернется к концу третьей ночи, он погибнет, поскольку он любит ее больше себя и не может больше терпеть разлуки с ней.

Внезапно дочь торговца оказалась в своем старом доме, где ее отец страдал от горя. Он тосковал по ней с тех пор, как она ушла. Но теперь она вернулась, и ее отец и сестры бросились обнимать ее. Все они восхищались ее красотой, и ее сестры были поражены великолепной одеждой, которую теперь носила девушка.Купец быстро начал чувствовать себя лучше, и он и две старшие дочери сидели и слушали, как младшая дочь угощала их рассказами о своей заколдованной жизни во дворце Лесного Чудовища, обитателя Глубины.

Три дня прошли быстро. В течение этого времени старшие сестры пытались убедить девушку не возвращаться к Зверю, а скорее остаться с ее семьей и позволить Зверю умереть. Девушка была возмущена их бессердечным предложением, как она могла быть настолько жестокой, чтобы оставить своего доброго хозяина? Нет, она никогда этого не сделает.Тем временем ее сестры стали завидовать роскоши, которой она теперь обладала, поэтому они решили, что лучше всего не дать ей вернуться во дворец Зверя. Они отложили часы в доме своего отца, чтобы девушка не знала, когда наступит конец трех дней.

Когда настало время уйти дочери торговца, она почувствовала глубокую и глубокую печаль. Она подняла глаза и взглянула на часы, но все они показали, что у нее есть еще несколько часов, прежде чем она должна вернуться к Зверю.Ее сестры продолжали отвлекать ее вопросами и пустыми разговорами. Но, в конце концов, девушка больше не могла этого выносить и чувствовала, что ей нужно вернуться к своему доброму хозяину. Она снова посмотрела на часы и увидела, что это была минута до назначенного часа. Она надела кольцо Зверя на мизинец правой руки и снова была доставлена ​​обратно в его дворец.

Ее встретила гробовое молчание. Когда-то дворец был наполнен звуками и знаками жизни, а теперь тихо, как гробница.Она побежала по всему дворцу, зовя зверя, а затем пришла в сад. Там она нашла зверя, лежащего на маленьком зеленом холме, обхватив алый цветок в его деформированных когтях. Девушка опустилась на колени рядом с ним, ее горячие слезы падали на его безжизненное тело, но, несмотря на все ее усилия, она не могла заставить его проснуться. Наконец она взяла его на руки и воскликнула: «Пробудись, мой дорогой друг! Я люблю тебя больше, чем себя, ты мой настоящий любимый! Как только она произнесла эти слова, вокруг нее сверкнула молния, и в воздухе разразился гром …

И вдруг девушка оказалась на золотом троне, и рядом с ней оказался принц, который был красивее, чем могли бы рассказать сказки или слова.Они были окружены придворными, одетыми в тонкие шелка и парчу, а перед парой стояли дева в роли отца и двух сестер. Принц объяснил, что он, по сути, зверь из леса. Злая ведьма, поссорившаяся со своим отцом, могущественным королем, прокляла принца, превратив его в отвратительного монстра. Проклятие могло быть разрушено только девой, которая влюбилась в него в его чудовищной форме. Я жил в таком виде тридцать лет, и за это время одиннадцать девиц пришли ко мне во дворец, но все отвергли меня.Вы, моя дорогая, были двенадцатым. Вы были единственными, кто видел доброту и любовь, которые я держал в своем сердце, и единственным, кто возвратил мою любовь. Теперь ты будешь моей невестой, королевой могучего и славного королевства!

Купец был очень рад дать свое благословение молодой паре, и даже завистливые сестры девочки выразили свои сердечные поздравления. Дочь торговца и прекрасный принц поженились на великой церемонии со всей должной пышностью и великолепием, и они оба жили счастливо вместе в благополучии и радости до конца своих дней

Нравится:

Нравится Загрузка…

Связанные

Маленький алый цветок Сергея Аксакова

বাণিজ্য শেষে বাড়ি ফেরার সময় হলো। । বনের ভেতর ডাকাতের ধাওয়া খেয়ে পথ হারিয়ে সওদাগর হলেন প্রকাণ্ড প্রকাণ্ড এক প্রাসাদের সামনে। অচেনা সেই বাড়ির কর্তা তাকে আড়াল থেকে যথাসম্ভব আপ্যায়ন করে গেলেন। 000 এক

বাণিজ্য শেষে বাড়ি ফেরার সময় হলো। । বনের ভেতর ডাকাতের ধাওয়া খেয়ে পথ হারিয়ে সওদাগর হলেন প্রকাণ্ড প্রকাণ্ড এক প্রাসাদের সামনে। অচেনা সেই বাড়ির কর্তা তাকে আড়াল থেকে যথাসম্ভব আপ্যায়ন করে গেলেন। পড়ল একদিন সেই বাড়ির বাগিচায় একটা আলতা-জবা দেখামাত্র সওদাগরের মনে পড়ল, ছোট্ট মেয়েটা তো এমন ফুলই চেয়েছে! ছিঁড়লেন না তিনি ফুলটা ছিঁড়লেন, সাথে সাথে হাজির হলো মস্ত বড় এক জলদৈত্য; বাগানের ফুল ছেঁড়ার অপরাধে সওদাগরকে প্রাণ বধ করতে সিদ্ধহস্ত সে। একটা উপায় অবশ্য আছে। দেয় যদি বাড়ি ফিরে নিজের কোন মেয়েকে জলদত্যির কাছে দেয়, তবেই তিনি প্রাণ ভিক্ষা পাবেন।

, ‘ফেরার পর মেয়ে সেই প্রস্তাবে প্রস্তাবে না না তাদের হলো অবশ্য না বললেও হতো অবশ্য, নরম মনের ছোট মেয়েটা ঠিকই এগিয়ে আসতো বাবার জীবন রক্ষার্থে। তাই হলোও তাই, জলদত্যির পাঠানো জাদুর আংটি পরে এক নিমিষে সে হাজির হলো ভয়াল দৈত্যপূরীতে। হবে এক দৈত্যের সাথে বাকি জীবনটা তাকে সেখানেই কাটিয়ে দিতে হবে…

বাকি গল্পটা সবার-ই জানা, বোধহয়। ‘বিউটি এন্ড দ্য বিস্ট’ গল্পটারই আরেক সংস্করণ এই ‘আলতা জবা’। এটুকুই দৈত্যের জায়গায় জলদত্যি আর লাল গোলাপের জায়গায় আলতা জবা- জবা মূলত এটুকুই!

। অসম্ভব সুন্দর কিছু রঙিন ছবির কারণে আলতা জবায় যোগ হয়েছে ভিন্ন মাত্রা। যায় উসতিনভা’র আঁকা চোখ ধাঁধানো ছবিগুলো দেখলে কেমন যেন নেশা ধরে যায়!

# বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট প্রসঙ্গেঃ

ফরাসি ঔপন্যাসিক গ্যাব্রিয়েল সুজান সুজান ডি ভিলুন্যেভ ভিলুন্যেভ লেখা বিশাল বিশাল উপন্যাস ১৭৪০ ১৭৪০ সালে মতো মতো হয়।। বিউটি উপন্যাসে «বিউটি» এবং «বিস্ট» চরিত্র দু’টির বিস্তারিত অতীত আলোচনা করা হয়েছে। জাদুর প্রাসাদকেও তুলে ধরা হয়েছে শক্তি আর ইন্দ্রজালের প্রতীক হিসেবে।

১৭৫৬ সালে এই সুবিশাল উপন্যাসকে কাটছাঁট করে সংক্ষিপ্ত আকারে প্রকাশ জিন মেরি মেরি লেপ্রিন্স ডি।। পরিচিত আজকের যুগে আমরা যে গল্পটার পরিচিত তার, তার পেছনে ভূমিকা হচ্ছে অ্যাণ্ড্রিউ ল্যাং-এর; ১৮৮৯ সালে ব্লু ফেইরি বুক নামের বইয়ে তার সংস্করণটি প্রকাশিত হয়। পরবর্তীতে গ্রিম ভাইদের রূপকথা থেকে শুরু করে বিভিন্ন বিখ্যাত সংকলনে স্থান পায় গল্পটি।

। অ্যান্ড দ্য বিস্ট এর মূল প্রেক্ষাপট অবশ্য মধ্যযুগীয় কিছু উপাখ্যান থেকে অনুপ্রাণিত। দ্য ভেতর রোমান কাহিনী ‘কিউপিড অ্যান্ড সাইকি’ এবং ইতালিয়ান রূপকথা ‘দ্য পিগ কিং’ এর নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।

। যুগে বিভিন্ন দেশে বিভিন্ন নামে প্রচলিত পড়ে পড়ে বিউটি দ্য দ্য গল্পটা।। গল্প আক্সাকভের লেখা রাশিয়ান গল্প দ্য দ্য (((আলতা-জবা) প্রকাশিত হয় ১৮৫৮ সালে। । সোভিয়েত ইউনিয়নে এভাবেই পুনর্লিখিত সংস্করণের মাধ্যমে সুখ্যাতি লাভ চিরচেনা সেই সেই অ্যান্ড দ্য দ্য।।

Маленький алый цветок Сергея Аксакова

У меня есть страсть (или, можно сказать, зависимость) собирать разные иллюстрированные версии классических сказок. Я потерял счет того, сколько выпусков Золушки и «Спящей красавицы» я накопил за эти годы. У меня на полках Рапунцель и Снежной Королевы .

Сергея Аксакова «Алый цветок «, русский пересказ «Красавица и чудовище «, является еще одним примером. В дополнение к этому изданию опубликовано

У меня есть страсть (или, можно сказать, зависимость) собирать разные иллюстрированные версии классических сказок. Я потерял счет того, сколько выпусков Золушки и «Спящей красавицы» я накопил за эти годы.У меня на полках Рапунцель и Снежной Королевы .

Сергея Аксакова «Алый цветок «, русский пересказ «Красавица и чудовище «, является еще одним примером. В дополнение к этому изданию, изданному Харкуртом Брэйсом, с иллюстрациями Бориса Диодорова, у меня также есть издание, выпущенное московским издательством «Прогресс» в 1976 году, с работами Юлии Устиновой.

Как уже упоминалось в моем обзоре Маленький алый цветок (издание Устиновой), эта история красивой молодой женщины, которая соглашается пойти и жить с отвратительным монстром, чтобы спасти жизнь своего отца, почти во всех деталях соответствует французской сказке La Belle et la. Бет .Я недостаточно хорошо осведомлен, что касается русского фольклора, чтобы категорически утверждать, что эта история не является следствием местной народной традиции, но я подозреваю, что, как и Пушкина Сказка о мертвой принцессе и семи рыцарях , это была сознательная литературная адаптация со стороны Аксакова.

Как бы то ни было, любой, кто любит рассказ Красавица и чудовище , получит удовольствие от этой истории. Красочные иллюстрации Диодорова довольно красивы, и я думаю, что предпочитаю их более стилизованной работе Устиновой.Как заметил один онлайн-друг, это книга с большим объемом текста, но распространение иллюстраций в этой версии предпочтительнее, чем в The Little Scarlet Flower .

В итоге: если вы сказочный орешек, как я, получите оба. Если нет, то это лучшая версия ..