Персидские имена женские красивые: Персидские имена для девочек, полный список женских имен для ребенка

Содержание

Персидские имена для девочек, полный список женских имен для ребенка

———

абхазское

аварское

австралийское

адыгейское

азербайджанское

азиатское

албанское

алтайское

американское

английское

арабское

арамейское

армянское

ассирийское

афганское

африканское

афроамериканское

башкирское

белорусское

библейское

болгарское

бурятское

вавилонское

валлийское

венгерское

вьетнамское

гавайское

галльское

голландское

готское

греческое

грузинское

гэльское

дагестанское

датское

древнегерманское

древнегреческое

древнееврейское

древнеримское

еврейское

египетское

индейское

индийское

ирландское

исландское

испанское

итальянское

кавказское

казахское

калмыцкое

карачайское

кельтское

киргизское

китайское

корейское

коруолское

кубинское

курдское

латинское

латышское

лезгинское

литовское

молдавское

монгольское

немецкое

новозеландское

норвежское

нордическое

нормандское

осетинское

пакистанское

панамское

персидское

полинезийское

польское

португальское

прибалтийское

римское

румынское

русское

сербское

сирийское

скандинавское

славянское

словацкое

старонорвежское

суахили

таджикское

тайское

татарское

тевтонское

тибетское

тувинское

турецкое

туркменское

тюркское

тюрское

узбекское

уйгурское

украинское

уэльское

филиппинское

финикийское

фино-угорское

финское

фломандское

французское

фригийское

халдейское

хорватское

цыганское

чеченское

чешское

чувашское

шведское

швейцарское

шотландское

шриланкийское

шумерское

эвенкийское

эстонское

югославское

якутское

японское

Женские имена персидского происхождения.

Имена персидские – необычные, но красивые. Самые красивые немецкие имена для девочек

Собственно персы составляют чуть более половины населения современного Ирана, но подавляющее большинство других этносов также относится к индоиранской группе. Доминирование фарси постепенно приводит к исчезновению малых этносов и языков и распространению среди них персидской культуры.

Первое известное на сегодня упоминание о персах в ассирийских документах относится приблизительно к 1-2 тысячелетию до нашей эры. История этого народа из череды взлётов и падений. В эпохи расцветов Иран превращался в империю, в максимуме распространившую своё владычество от Греции и Ливии на западе до Индии, Памира и Гиндукуша на востоке. Влияние персов в северном направлении достигало берега Арала, Северного Кавказа и Северного Причерноморья. В периоды государственного упадка (а это не всегда означало культурную деградацию) Иран или его значительные территории находился под властью эллинов, арабов, тюрков и монголов.

Уже в новый и новейший период большое влияние на Иран оказывали Великобритания и Россия (позже — СССР).

Изначально у персов были распространены языческие верования, которые около 3-2,5 тысяч лет назад были заменены первым монотеистическим вероисповеданием в мире — зороастризмом. Почти полторы тысячи лет назад вместе с арабским владычеством в Иран проник ислам, который и на сегодняшний день является доминирующей религией в стране. В отличие от суннитов арабов, персы преимущественно исповедуют шиизм.

Традиции именования

Вместе с религией и письменностью, персы в значительной степени переняли от арабов и именную традицию. До 1919 года к личному имени добавлялось несколько (иногда достаточно много) элементов в виде прозвища, указания места рождения, профессии или достижений, титулов. Например, жена персидского шаха Мухаммеда Худабенде носила имя خیرالنساء (Хейр ан-Ниса бегим), но более известна в истории как مهدعیا (Махди, что означает высокая колыбель). Ввиду того, что женщины чаще меньше участвовали в общественной и религиозной жизни — персидские женские имена были обычно короче мужских.

900″ alt=»Фото. Девушка в мечети Насир оль-Мольк, Шираз, Иран. Автор: Delbars / Shutterstock.com.» src=»https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/00d/00d3dd3396be3c62ac4d9e6daf22a775.jpg?1538512297539628″ title=»Фото. Девушка в мечети Насир оль-Мольк, Шираз, Иран.

Другие заимствования

Завоевания Александра Македонского привели к эллинизации народов Азии вплоть до Индии. Этот период оставил след в виде небольшого количества имён греческого происхождения: آتنا (Эфина — Афина), ونوس (Венусе — Венера). Количество имён из других языков незначительно и такая практика не приветствуется в условиях исламской республики.

Персидские неисламские женские имена

Небольшое количество персов и сегодня исповедует зороастризм. Учитывая сложные отношения с доминирующим мусульманским окружением, женские имена огнепоклонников преимущественно выбираются из традиционных в своей среде, но также использующихся у мусульман, например, آریا (Ария).

Большая часть христиан Ирана относятся к другим этносам, в первую очередь это армяне. Небольшое количество верующих в Иисуса персов, как правило, подвергаются гонениям, и поэтому стараются использовать традиционные имена, иногда — адаптированные к местной среде почитаемых христианами женщин, например, مریم (Мариям — Мария).

Персидские женские имена, использующиеся у других народов

Иранское военное, политическое и культурное доминирование привело к тому, что многие женские имена персидского происхождения широко распространились и среди других народов. Например, на восток, в Индию и Непал попало имя, использующееся как женское, так и мужское — روشن (Рошан — светлый, яркий). Длительное соседство с тюрками также не прошло даром — имя گلنار‎ (Гульнар — подобная цветку) распространилось у тюрков, в том числе и российских.

Не исключение и европейские народы. Имя یاسمین (Ясмин — жасмин) стало писаться как Jasmine, а древнее имя روشنك (Рошанкак — ярко, рассвет) приобрело хорошо известный европейцам вариант Roxana.

Традиция персидских женских имён развивалась на протяжении нескольких тысячелетии, взаимодействуя с соседствующими, а иногда и достаточно отдалёнными народами. Всё это привело к возникновению огромного разнообразия, который представлен в каталоге, размещённом ниже.

Пророк Мухаммад (с.г.в.), согласно хадису от Абу Дауда, говорил: «Нарекайте же детей красивыми именами!» Выбор современного имени для девоч ки-мусульманки с хорошим смыслом важен ещё и потому, что в Судный день каждый человек будет призван так, как назвали его родители в земной жизни.

В случае, если в перечне нет интересующего Вас имени, поищите аналогичное по корню в списке (например, Гарифа/Гариф), или оставьте свой запрос в комментариях внизу страницы. В ответ мы напишем значение любых, пусть даже редких, имён.

Агния — арабское значение этого имени — «обеспеченные, состоятельные люди», в греческом же языке оно обозначает невинность, непокорность.

Аделина — германское имя, которое переводится как «надёжная», «честная».

Аделя (Адиля) — арабское имя, в переводе означает «справедливая», «порядочная».

Азада (Азадия) — персидское имя, означающее «свободная», «независимая», «вольная».

Азалия — латинское имя, появившееся в честь цветка Азалия.

Азиза (Газиза) — арабское имя, переводимое как «дорогая».

Аида — греческое имя, произошедшее от имени Аид (бог царства мёртвых в древнегреческой мифологии).

Аиша (Айша, Гайша, Айше, Айшат) — арабское имя, которое переводится как «живущая». Так звали жену Пророка Мухаммада (с.г.в.) Аишу бинт Абу Бакр (р.а.), которую в Священном Коране оправдал сам Аллах. Она считается одной из лучших женщин всех времён и народов.

Айбика (Айбике) — татарское имя, значение которого — «девушка, похожая на луну».

Айгизя (Айгиза) — татарское имя, в переводе означающее «способная подняться до луны».

Айгуль (Айгул, Айгюль) — персидское имя, которое переводится как «лунный цветок».

Айгюн — персидское имя, его дословное значение — «лунный день».

Айзиля — татарское имя, в переводе означающее «непорочная, как луна».

Айзирек (Айзиряк) — татарское имя, несущее в себе смысл «восхищающая своей одарённостью».

Айна (Гайна) — арабское имя, в переводе означающее «чистая», «безгрешная».

Айназ — персо-татарское имя, смысо которого — «ласковая, подобно луне». Встречается и у мужчин.

Айнура (Айнур, Айнурия) — персидское имя, которое переводится как «лунный свет».

Айсылу (Айслу) — татарское имя, в переводе означающее «красивая как луна».

Айтач — тюркское имя, смысловое значение которого можно выразить фразами «лунная корона», «лунный венец».

Аклима (Аклиме) — арабское имя, которое переводится как «умная», «разумная».

Алиса — немецкое имя, означающее «представительница знатного рода».

Алия (Галия) — арабское имя, которое переводится как «великая», «выдающаяся», «возвышенная», «восходящая».

Алма (Элма) — это татарское слово обозначает «яблоко». В качестве женского имени подразумевает, что его носительница «сладкая подобно яблоку».

Алсу — татарское имя, которое переводится как «розовая вода». Им нарекали девочек, родившихся с розовыми щёками.

Алтын (Алтун) — тюркское имя, в переводе означающее «золотая».

Альбина — латинское имя, которое несёт значение «белолицая». Это имя давали девочкам, родившимся со светлой кожей.

Альмира (Ильмира, Эльмира) — татарское имя, образованное от арабского слова «амир» (правитель). Также существует мнение, что оно произошло от названия крепости Альмейра, расположенной в Испании.

Альфинур — арабское имя, которое означает «излучающая тысячу лучей».

Альфира (Алфира) — арабское имя, которое переводится как «обладающая неким превосходством».

Альфия — арабское имя, смысловое значение которого — «произведение, состоящее из тысячи строк». То есть его носительница «красивая, словно произведение». К тому же данное имя трактуют как «самая первая».

Поэтому им могли нарекать старших дочерей.

Амиля (Эмиля, Гамиля) — арабское имя, в переводе означающее «трудолюбивая», «исполнительная».

Амина (Аминат) — арабское имя, перевод которого — «верная», «надёжная». Имя матери Пророка Мухаммада (с.г.в.).

Амира — арабское имя со значением «правительница», «принцесса».

Аниса (Анися, Анисе, Анниса)

Анфиса — греческое имя, в переводе означает «цветущая», «расцветающая».

Асель (Аселя) — имя с древнетюркскими корнями, несущее в себе значение «медовая», «сладкая».

Асиля (Асиль) — арабское имя, означающее «благородная», «знатная».

Асия — арабское имя, которое можно перевести выражением «дающая успокоение». Носительницей этого имени была одна из лучших женщин всех времён и народов — Асия, супруга жестокого Фараона.

Асма — арабское имя, переводится как «высокая», «возвышенная». Так звали дочь ближайшего сподвижника Заключительного посланника Аллаха (с. г.в.) и первого праведного халифа Абу Бакра ас-Сиддыка (р.а.).

Ашура (Ашира) — арабское имя, образованное от наименования одного из значимых для мусульман дней в году — . Именно на эту дату приходится много важнейших событий в истории ислама.

Багира (Бахира) — арабское имя, в переводе означающее «открытая», «красивая», «сияющая».

Бану — персидское имя, образованное от слова «девушка», «дама».

Бахар — персидское имя, которое переводится как «весеннее время года», «весна».

Башира — арабское имя, смысл которого можно передать фразой «приносящая только благие известия».

Бибинур — персидское имя, означающее «девушка, излучающая свет».

Бика (Бике) — тюркско-татарское имя, которое переводится как «жена господина», «княгиня», «хозяйка».

Вазира — арабское имя, значение которого «женщина-министр», «женщина-вельможа».

Валида (Валиде, Уалида) — арабское имя, в переводе означающее «рождающаяся», «потомок».

Валия (Уалия) — арабское имя, которое переводится как «госпожа», «хозяйка», «боярыня».

Василя — арабское имя, смысл которого наиболее точно передают прилагательные «приходящая», «приближающаяся».

Васифа (Васыйфа) — арабское имя в значении «молодая девушка».

Венера (Винера) — латинское имя в честь древнеримской богини любви и красоты, именем которой названа также планета.

Гадания — арабо-персидское женское имя, которое в переводе означает «Рай».

Гаделия (Гаделя, Гадиля) — см. значение имени .

Гайша (Гайше) — см.значение имени .

Галима (Алима) — арабское имя, которое переводится как «умная», «образованная», «учёная».

Галия — см. значение имени .

Гаухар (Гавхар, Гаухария) — персидское имя, в переводе означающее «жемчуг», «коралл».

Гузелия (Гузель, Гузеля, Гузаль, Гюзель) — тюркско-татарское имя, значение которого — «красивая», «обладающая ослепительной красотой».

Гулина — арабо-тюркское имя, составленное путём сложения двух слов: гуль (цветок) и имени Айна (см. ).

Гулиса (Гулисе) — персо-тюркское имя, в переводе означающее «пахнущая, как цветок».

Гулия (Гуля, Гюль, Гюлия) — тюркско-татарское имя, переводится как «цветок», «роза».

Гульбану (Гюльбану) — персо-тюркское имя, значение которого можно передать эпитетом «девушка, подобная цветку».

Гульбахар (Гульбагар, Гюльбахар) — персо-тюркское имя, которое означает «весенний цветок».

Гульбика (Гюльбика) — персо-тюркское имя, в переводе означающее «девушка, похожая на цветок».

Гульгена (Гульгина) — персо-тюркско-татарское имя, дословное значение которого — «состоящая исключительно из цветов».

Гульдания (Гульдения) — персо-татарское имя, в которое заложен смысл «распространяющая цветочный аромат», «пахнущая, как цветок».

Гульзар (Гульзария) — персидское имя, в переводе означающее «цветник».

Гульзия (Гюльзия, Гульжия) — персидское имя в значении «сияющий цветок».

Гульназ (Гульнас, Гюльназ, Гульназия, Гюльназ) — персидское имя, в переводе означающее «ласковая, нежная, как цветок».

Гульнара (Гульнар, Гульнария, Гюльнара) — персидское имя, переводится как «цветок граната».

Гульниса — арабо-персидское имя, означающее «женщина, подобная цветку».

Гульнур (Гюльнур, Гюльнурия) — арабо-персидское имя, значение которого — «лучезарная, подобно цветку».

Гульсина (Гюльсина) — персидское имя, означающее «обладающая широкой душой».

Гульсум (Гюльсум) — арабское имя, смысл которого можно передать словом «полнолицая». Этим именем Пророк Мухаммад (с.г.в.) нарёк одну из своих дочерей.

Гульфина (Гюльфина) — арабо-персидское имя, которое переводится как «цветник».

Гульфия (Гюльфия) — персидское имя, в переводе означающее «подобная цветку».

Гульчачак (Гульчичек, Гюльчечек, Гульчечек) — персо-татарское имя со значением «цветок розы».

Гульшат (Гюльшат) — персидское имя, которое переводится как «цветок радости».

Гурия — арабское имя, произошедшее от названия девушек, обитающих в Раю — гурий.

Гулюса (Гелюся, Гюлюся) — персо-татарское имя, в которое заложен смысл «растущая как цветок».

Гюнай — тюркское имя, которое переводится как «дневная луна».

Гюнеш — тюркское имя, в переводе означающее «солнце».

Д/Ж

Далия — арабский перевод названия цветка георгин.

Дамира — тюрко-татарское женское имя, значение которого — «железная», «стальная». Также трактуется как имя, образованное путём сокращения лозунга советских времен «Даёшь мировую революцию».

Дана — персидское имя, в переводе означающее «обладающая знаниями», «умная».

Дания — арабское имя, переводится как «популярная», «знаменитая», «известная».

Дарига — персидское имя со значением «вызывающая жалость». Этим именем нарекали дочерей мусульманок, которые умирали при родах.

Дария (Дерия) — персидское имя, означающее «море».

Даурия (Даврия) — арабское имя, в которое заложено значение «девочка данной эпохи».

Джалиля (Жалиля, Залиля) — арабское имя, смысл которого можно передать словами «почитаемая», «достойная уважения».

Джамала (Джамалия) — арабское имя, которое переводится как «красивая», «милая».

Джамиля (Жамиля) — арабское имя, в переводе означающее «красавица», «обладающая красотой».

Джания (Жания) — персидское имя, образованное от слова «джан» — «душа».

Джаннат (Жаннет, Жанет, Джанет) — арабское имя, которое переводится как «Рай». Им нарекают девочек с надеждой на то, что они попадут в Рай.

Диана — латинское имя. В древней римской мифологии — богиня Луны.

Дилия (Диля) — персидское имя, в переводе означающее «сердечная», «душевная».

Дильбар (Дильбария) — персидское имя, которое переводится как «притягивающая».

Дилюса — персидское имя, означающее «растущая душа».

Диля — см. значение имени Дилия.

Диляра (Дилара) — персидское имя, в переводе означающее «возлюбленная».

Дина — арабское имя, наделённое смыслом «религиозная», «набожная».

Динара (Динария) — арабское имя, произошедшее от названия валюты «динар» и означающее «драгоценная», «дорогая».

Загида (Захида) — арабское имя, означающее «святая», «набожная», «благочестивая».

Загира (Захира) — арабское имя, переводится как «цветущая».

Заира — арабское имя, имеющее значение «гостья», «приходящая в гости».

Зайнаб (Зайнап, Зейнаб) — арабское имя, в переводе означающее «украшение». Также это имя трактуют как «полная», «упитанная». Обладательницей данного имени была дочь Милости миров Мухаммада (с.г.в.).

Зайтуна — арабское имя, которое переводится как «маслина», «плод оливы».

Закия — арабское имя, смысл которого можно передать словами «смышлёная», «одарённая».

Залия — арабское имя, которое в переводе означает «светловолосая», «белокурая».

Замина — арабское имя, переводится как «обеспечивающая».

Замира — арабское имя, в переводе означающее «честная», «надёжная».

Зара (Заре) — арабское имя, смысловое значение которого — «зерно», «ядро».

Зарема (Зарима) — арабское имя, которое переводится как «обжигающая».

Зарина — персидское имя, в переводе означает «украшенная золотыми узорами».

Зария — персидское имя со значением «золотая».

Земфира (Замфира, Зимфира) — греческое имя, произошедшее от названия камня сапфир.

Зилия (Зиля) — арабское имя, которое можно перевести эпитетами «добросердечная», «милосердная».

Зулейха (Зелейха) — арабское имя, которое переводится как «обладающая красивой фигурой», «стройная».

Зульфира — арабское имя, в переводе означающее «превосходящая».

Зульфия — арабское имя в значении «кудрявая». Его давали девочкам, рождавшимся с кудрявыми волосами.

Зумрад (Зумрат, Зумруд) — персидское имя, произошедшее от названия камня изумруд.

Зухра — арабское имя, в переводе означающее «сияющая», «освещающая».

И/Й

Иделия (Иделя, Идель) — татарское имя, произошедшее от тюркского названия реки Волга — Идель.

Иллария — греческое имя, которое переводится как «жизнерадостная».

Ильвира — см. значение имени .

Ильгамия (Ильхамия) — арабское имя, имеющее значение «вдохновляющая», «воодушевляющая».

Ильгиза (Илгиза) — персо-татарское имя, означает «путешественница», «странствующая».

Ильзида (Илзида) — арабо-татарское имя, несёт в себе смысл «мощь страны».

Ильмира (Илмира) — см.значение женского имени .

Ильназа (Ильназ, Илназа) — персо-татарское имя, означающее «нега своей страны».

Ильнара (Ильнария, Илнара) — персо-арабское имя, переводится как «пламя своей страны».

Ильсина (Илсина) — персо-татарское имя, значение которого можно передать фразой «душа своей страны».

Ильсия (Илсия) — персо-татарское имя, в переводе означающее «любящая свою страну», «любящая свой народ».

Ильсияр (Илсияр) — персо-татарское имя, в которое заложен смысл «та, которая будет любить свою страну».

Ильфира (Илфира) — персо-татарское имя с значением «гордость своей страны».

Илюза (Илюса) — персо-татарское имя, которое переводится как «растущая, крепнущая страна».

Индира — индийское имя, в мифологии — царица богов. Самой известной обладательницей такого имени была премьер-министр Индии Индира Ганди.

Инзиля (Инджиля) — арабское имя, произошедшее от названия Священного Писания христиан — Евангелия (Инджиль).

Ирада — арабское имя, в переводе означающее «имеющая благие намерения».

Иркэ (Иркя) — татарское имя в значении «ласковый (ребёнок)».

Исламия — арабское имя, произошедшее от слова «ислам» и указывающее на покорность Аллаху.

Ихтида — арабское имя, означающее «нашедшая верный путь».

Йолдыз (Йилдыз, Юлдуз) — тюркско-татарское имя, переводится словом «звезда».

Кабира (Кябира) — арабское имя, которое переводится как «большая», «огромная», «великая».

Кабиса — арабское имя, означающее «високосный год». Мусульманские народы, которые живут по Григорианскому летоисчислению, нередко дают это имя девочкам, родившимся 29 февраля.

Кадрия — арабское имя, наделённое смыслом «достойная уважения».

Калима (Кялима) — арабское имя, которое переводится как «красноречивая», «оратор».

Камалия (Камала) — арабское имя со значением «совершенная», «не имеющая недостатков».

Камилла (Камиля, Камила) — арабское имя, переводится прилагательными «идеальная», «совершенная».

Карима — арабское имя, значение которого — «благородная», «великодушная», «милосердная».

Каусария (Каусар, Кавсария) — арабское имя, которое переводится как «изобилие». Произошло от наименования источника в Раю. Название одной из сур Священного Корана.

Кафия — арабское имя, в переводе означающее «игра слов», «рифма».

Клара — немецкое имя со значением «чистая», «безгрешная». У тюркских народов это имя появилось в советские годы.

Кульсум — см. значение имени .

Кутдуса (Кутдусия, Куддуса, Котдуса) — арабское имя, переводится как «святая», «непорочная».

Лазиза (Лязиза, Лязизя) — арабское имя, в переводе означающее «изящная». «обладающая хорошим вкусом», «сладкая».

Ландыш — латинское имя в честь названия цветка.

Лариса — греческое имя, которое переводится как «чайка».

Латифа (Латипа, Лятифа, Лятифе) — арабское имя со значением «понимающая», «милосердная».

Лаура — латинское имя, образованное от наименования лаврового дерева. В этом контексте его трактуют как «торжествующая».

Лейла (Лейля, Ляйля, Лейлят) — арабское имя, в переводе означающее «ночь». Его давали девочкам, рождающимся с чёрными, как ночь, волосами.

Лейсан (Ляйсан, Ляйсана, Лейсания) — арабо-татарское имя, переводимое как «щедрая», поскольку в древнесирийском календаре Лейсан — название месяца Апрель, который является щедрым на осадки. В татарском языке «ляйсан» означает «первый весенний дождь». Этим именем нарекали девочек, появившихся на свет в начале весны.

Ленара (Линара, Ленария, Линария) — имя, образованное путём соединения сокращений словосочетания «Ленинская армия». Оно обрело популярность у татар после Октябрьской революции.

Лениза (Линиза) — имя, составленное через сокращение словосочетания «Ленинские заветы». Популяризировалось среди татар и башкир в прошлом столетии.

Ленора (Ленура, Элеонора) — греческое имя, в переводе означающее «дочь льва».

Лиана — французское имя, которое означает «изящная», «худая» — подобно лиане, вьющемуся растению в джунглях.

Лилиана — латинское имя, переводится как «белый тюльпан».

Лилия (Лиля) — латинское имя, которое произошло от одноимённого названия цветка. Часто стало употребляться тюркскими народами в прошлом столетии.

Лира — греческое имя, произошедшее от названия музыкального инструмента.

Лия (Лея) — еврейское имя, означающее «стройная», «подобная горной газели».

Луиза — французское имя, переводится как «сражение», «битва», «поединок». У тюркских народов появилось в советские годы в честь активистки Парижской коммуны Луизы Машель.

Лутфия (Лютфия) — арабское имя, значение которого — «милосердная», «добросердечная».

Люция — имя, образованное от второй части слова «революция». У тюркских народов получило распространение в советские годы.

Ляля (Лале, Лала) — персидское имя, которое переводится как «тюльпан».

Магдия (Махдия) — арабское имя, которое означает «находящаяся на верном пути». Так нарекали девочек в надежде на то, что весь их жизненный путь будет верным и счастливым.

Мадина (Медина) — арабское имя, образованное от названия одноимённого города, ставшего одним из исламских центров мира.

Маймуна — арабское имя, в переводе означающее «весёлая», «радостная», «позитивная».

Майя (Мая) — латинское имя, произошло от названия месяца Май. Им, соответственно, нарекали девочек, родившихся в этом месяце.

Максуда — арабское женское имя, которое переводится как «долгожданная», «желанная». Такое имя давали долгожданным детям.

Малика (Мялика, Мелика) — арабское имя, наделённое значением «повелительница», «владычица».

Марджана (Марджан, Марджания) — арабское имя, в переводе означающее «коралл».

Марзия (Марзыя) — арабское имя, которое переводится как «обаятельная», «притягивающая к себе».

Марьям (Мариам, Мерьем, Мерьям, Мириам) — еврее-арабское имя, которое означает «любимая». Самой знаменитой обладательницей этого имени была мать Пророка Исы (Иисуса, а. с.) Дева Мария. Заключительный посланник Всевышнего Мухаммад (с.г.в.) назвал её лучшей женщиной за всю историю человечества.

Маулида (Мавлида) — арабское имя, переводится как «день рождения». Оно произошло от названия — Дня рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.), отмечаемого в ряде мусульманских государств и регионов.

Махаббат (Махаббет) — арабское имя, в переводе означающее «любовь».

Машхура — арабское имя, значение которого — «знаменитая», «известная».

Мелек — тюркское имя, переводится как «ангел».

Миляуша — персидское имя, им обозначается цветок фиалка.

Минзиля (Манзиля) — арабское имя, в переводе означающее «добродушная», «добросердечная».

Минле (Минне, Мини, Мин) — словообразовательная приставка, которая переводится как «с родинкой». Входит в состав некоторых сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родовой отметины — к счастью. Бывало и такое, что, если родинку обнаруживали уже после того, как девочке дали имя, его меняли на имя с этой приставкой или же просто прибавляли её к уже существующему имени. Например: Минле + Гуль = Минлегуль, Мин + Руза = Минруза.

Мукаррама (Мукарама) — арабское имя в смысловом значении «почитаемая». Служит эпитетом, употребляемым по отношению к Священной Мекке («Макка Мукаррама»).

Мунира — арабское имя, в переводе означающее «освещающая», «дающая свет».

Муниса — арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Муршида (Маршида) — арабское имя, смысл которого — «ведущая за собой», «направляющая».

Муслима — арабское имя, которое означает «мусульманка», «приверженка ислама».

Мухлиса (Мохлиса) — арабское имя, в переводе означающее «чистосердечная», «искренняя».

Мухсина (Мохсина) — арабское имя, которое переводится как «творящая добро», «добродетельная».

Нагима — арабское имя, имеющее значения «блаженство», «удовольствие», «счастье».

Наджия — арабское имя, в переводе означающее «спасенная».

Надима (Надыма) — арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Надира — персидское имя, несущее в себе смысл «особенная», «неповторимая», «уникальная».

Надия — арабское имя, которое можно перевести как «утренняя роса».

Назария (Назара) — арабское имя, которое наделено значением «зоркая», «смотрящая», «наблюдающая».

Назгуль (Назигуль) — персидское имя, которое переводится как «нежный, ласковый цветок».

Назира — арабское имя, которое означает «наблюдающая», «разглядывающая». Другая его трактовка — «цветущая», «радостная».

Назифа (Назыйфа) — арабское имя, в переводе означающее «непорочная», «безгрешная».

Назия — арабское имя со значением «изящная», «грациозная».

Назлы (Наз) — персидское имя, которое переводится как «нежная», «ласковая».

Назлыгуль — см. значение имени Назгуль.

Наиля (Найля, Найла, Наиле) — арабское имя, в переводе означающее «целеустремлённая», «достигающая своей цели». Также оно трактуется как «дар», «подарок».

Наргиз (Наргиза) — арабо-персидское имя, которое буквально переводится словосочетанием «проходящая через огонь»

Насиба (Насыйба) — арабское имя, переводимое как «судьба».

Насима — арабское имя, в переводе означающее «обаятельная», «симпатичная».

Нафига — арабское имя, которое переводится фразами «приносящая прибыль», «делающая добро».

Нафиса — арабское имя, несёт в себе значение «изящная», «привлекательная».

Нигар (Нигяр) — персидское имя, в переводе означающее «милая», «красивая».

Низамия (Низами) — арабское имя, которое переводится как «закон», «канон», «норма».

Нилюфер (Нилюфар) — персидское имя, является обозначением цветка лотос.

Нинель — имя, образованное путём прочтения с конца фамилии вождя Октябрьской революции В. И. Ленина. Это имя появилось у тюркских и иных советских народов в прошлом столетии.

Ниса — арабское имя, которое переводится как «женщина», «госпожа».

Нур — арабское имя, в переводе означающее «свет», «сияние».

Нурания — арабское имя с дословным смыслом «блистающая», «сияющая».

Нурбану — арабо-персидское имя, наделённое значением «девушка, излучающая свет».

Нурия (Нурие, Нури) — арабское имя, которое переводится прилагательными «светлая», «сияющая».

Нурсана (Нурсания) — арабское имя, означающее «лучезарный свет».

Нурсиля — арабское имя, которое можно перевести как «поток лучей».

Нуршат — арабское имя, составленное путём сложения двух слов: «нур» («свет») и «шат» («радость»). Встречается и у мужчин.

Парвиза (Парвис) — персидское имя, в переводе означающее «победительница», «побеждающая».

Патимат (Патима) — см. значение имени .

Первана (Парвана) — тюркское имя, переводится как «бабочка».

Рабиа (Рабига, Раби`а) — арабское обозначение весны. Также это имя означает «четвёртая», в связи с чем им нарекали четвёртых дочерей.

Равиля (Рауиля) — арабское имя, которое можно перевести в виде эпитета «подобная весеннему солнцу».

Равия — арабское имя, переводится как «сказительница», «рассказывающая».

Разиля — арабское имя, в переводе означающее «спокойная», «тихая», «скромная».

Разия (Разыя) — арабское имя, несущее значение «избранная», «особенная».

Раида (Райда) — арабское имя, которое переводится как «начинающая», «учреждающая».

Раиля (Райля) — арабское имя с заложенным в него смыслом «основоположница», «основательница».

Раиса (Райса, Райся) — арабское имя, которое означает «руководящая», «председательствующая».

Раифа (Райфа) — арабское имя, означающее «жалостливая», «сострадательная».

Райхана (Райхан) — арабское имя, которое переводится как «блаженная», «наслаждающаяся».

Ракия (Ракыя) — арабское имя, значение которого — «впереди идущая», «поклоняющаяся».

Ралина — имя, произошедшее от названия древнеегипетского бога Ра, который почитался как бог Солнца.

Рамзия (Рамзиля) — арабское имя, которое означает «знак», «символ».

Рамиля — арабское имя, в переводе означающее «чудесная», «волшебная».

Рания — арабское имя, наделённое смыслом «красивая».

Расиля — арабское имя, которое переводится как «извещающая», «сообщающая».

Расима — арабское имя, в переводе означает «художница», «рисующая».

Рауза — арабское имя, которое переводится как «цветник (роз)».

Раушания (Равшания, Равшана, Рушания, Раушана) — персидское имя. Его можно перевести близкими по смыслу прилагательными «яркая», «сияющая», «озаряющая».

Рафига — арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Рафида — арабское имя со значением «помогающая», «поддерживающая».

Рафиля — арабское имя, которое означает «изящная», «элегантная».

Рафия — арабское имя, в переводе означающее «финик», «пальмовое дерево».

Рахиля — арабское имя, наделённое смыслом «девушка, которой суждено покинуть отчий дом».

Рахима — арабское имя, переводится как «милосердная», «проявляющая милосердие».

Рашида — арабское имя, смысл которого выражают фразы «идущая верной дорогой», «находящаяся на пути истинном».

Раяна (Райана) — арабское имя, имеющее значение «полноценная», «самодостаточная».

Регина — латинское имя, в переводе означающее «царица», «правительница», «представительница царской семьи».

Резеда (Резида, Ризида) — французское имя, произошедшее от названия одноимённого цветка.

Рената (Рината) — имя, полученное сложением слов: «революция», «наука» и «труд». Получило широкое распространение в татарских семьях после Октябрьской революции.

Римма — еврейское имя, в переводе означающее «красивая». Также это имя трактуется как «римлянка».

Роза — латинское имя, произошедшее от одноимённого названия цветка.

Розалия (Рузалия) — имя, образованное путём сложения двух имён: Роза и (см. их значения).

Руза (Рузанна) — персидское имя, в переводе означающее «день», «полдень».

Рузиля (Рузия) — имя персидского происхождения, имеет значение «счастливая».

Рукия (Рукийя) — арабское имя, которое переводится как «волшебная», «притягивающая к себе». Так звали одну из дочерей Пророка Мухаммада (с.г.в.) и супругу третьего праведного халифа Усмана ибн Аффана (р.а.).

Румия — арабское имя, в переводе означает «византийка», «жительница Византии».

Руфина (Руфия) — латинское имя, наделённое значением «девушка с золотыми волосами».

Рушания — арабское имя, в переводе означающее «лучезарная», «сияющая».

Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?

Несмотря на то, что в культуре существуют поэтические интерпретации, что означают женские имена, в реальности влияние имени на каждую девочку индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Попытки использовать астрологию уже неприменимы, астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок , святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

Списки популярных , счастливых, красивых, мелодичных женских имен — по сути обобщения, и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка.

Красивые и современные персидские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа характера, энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не дает полноценное воздействия, это лишь малая часть влияния. Например Рошни (блестящая) это не значит что девушка будет счастлива в семейной жизни, а носители других имен несчастны. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ей сердечный центр и она не сможет отдавать и принимать любовь. Другой девочке наоборот будет помогать решать задачи по любви или семье, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьей девочке может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики. И одно и тоже имя. А судьбы разные.

Самые популярные персидские имена для девочек это тоже заблуждение. 95% девочек называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость специалиста. И опыт, опыт и еще раз опыт понимания — что происходит.

Тайна женского имени , как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлен перечень персидских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, .

Список женских персидских имен по алфавиту:

Азэр — огонь
Амардэд — бессмертие
амеретэт — бессмертие
Анэхита — безупречная
Арзу — желание
Атефех — привязанность

Бэну — леди

Галзэр — розарий
Гончех — цветочный зародыш
Гулистан — земля

Джэлех — роса
Дэрья — океан, река, море

Зиба — красивая
Зулеика — блестящая красота
Зулеха — блестящая красота
Зэрин — золотая

Кохинур — гора легких

Лэлех — тюльпан

Мину — небеса, рай
Мину — небеса, рай
Моджгэн — ресницы
Морвэрид — жемчуг
Мэнэз — слава луны
Мэхвэш — подобная луне
Мэхдохт — дочь луны
Мэхтэб — как лунный свет
Мэхшид — лунный свет

Нига — забота
Нилофер — кувшинка
Нилуфер — кувшинка
Нилуфэр — кувшинка
Ноуша — приятная, сладкая
Нэсрин — дикая
Нэхид — безупречная

Омид — надежда

Парвайн — Плеяды
Парвин — Плеяды
Парвэна — бабочка
Париса — как фея
Пэри — фея

Рошни — блестящая
Рошэн — яркая, освещающая
Рошэнэк — блестящая женщина
Рошэнэра — свет собрания

Симин — серебристая
Сэнэз — полный изящества

Тэхирих — целомудренная, чистая

Фируза — успешная

Хершид — солнце
Хорвэйтат — здоровье, совершенство
Хордэд — здоровье, совершенство
Хоршед — солнце

Шерин — сладкая
Ширен — сладкая
Ширин — сладкая
Шэбнэм — роса
Шэнэз — гордость короля
Шэхризэд — городской человек
Шэхрэзэд — городской человек

Ясмин — цветок жасмина
Ясэмин — цветок жасмина

Cудьба это характер. Характер корректируется в том числе через мысли. Самая главная мысль это имя. Имя закладывает изменения в характер. Затем характер меняет судьбу и будущее. Поскольку все люди разные, то любые обобщения игнорирующие индивидуальность человека – некорректны.

Как выбрать правильное, сильное и подходящее имя ребенку в 2019 году?

Сделаем анализ вашего имени — узнайте прямо сейчас значение имени в судьбе ребенка! Напишите в вотсап, телеграм, вайбер +7926 697 00 47

Нейросемиотика имени
Ваш, Леонард Боярд
Переключайтесь на ценность жизни

У каждого народа есть свои национальные имена. Если для других наций они звучат как забавные, труднопроизносимые, то для них самих — это самые красивые имена, имеющие определенное значение.

Имя для самого человека всегда дорого и желанно. С раннего возраста он привыкает к к нему и относится с большим трепетом.

Рассмотрим, как звучат и какое значение имеют имена персидские.

Для начала нужно определить, кто такие персы.

Это одна из разновидностей иранской нации. Богатая культура и древние традиции — основные особенности персидского народа.

Имена персидские в основном связаны с исламом. Но есть и такие, которые не связаны с мусульманской религией.

Персидские имена и их значение

К выбору имен для своих детей персы относились очень серьезно. Любой родитель хочет, чтобы его ребенок обладал определенным качеством. Например, обладатель имени Бахтияр должен был быть удачливым во всем и счастливым до конца жизни. Обладатель имени Нариман считался сильным духом.

Любое имя у персов состояло из длинной цепочки из нескольких имен. То есть, помимо своего основного имени, к нему присоединялись имя отца, деда, род занятий, место проживания. Если у носителя данного имени есть сын, то в эту цепочку присоединялось еще и имя сына.

Разберем, что означает такое длинное имя как: Абу Фархад Фируз ибн Хершид ибн Юсуф Хатамкари Гянджеви. Это означает, что Фируз — сын Хершида и внук Юсуфа, имеет сына Фархада, занимается инкрустацией по дереву, родился в городе Гянджа.

Как видно, труднопроизносимое имя, но красивое и оригинальное.

Имена персидские произошли в основном от арабских.

Также к именам добавлялись такие словосочетания, как «ага» (означает «господин»), «хаджи» (тот, кто побывал в Мекке), «мулла» (проповедник мусульман), «остад» («мастер», «учитель»), «Машхади» (побывавший в Машхеде), «мирза» («образованный) и так далее.

Также детям давали такие имена, которые образовались от названия того месяца, когда он родился. Например: рожденному в первом месяце давали имя Фарвардин, в восьмом месяце — Абан, в одиннадцатом — Бахман.

Рожденному в праздник Новруз давали имя Новруз.

Женские имена

Женские имена подчеркивали красоту, нежность и ум девушки. Их называли словами, происходящими от названий цветов, камней, звезд, планет и так далее.

Известны такие женские имена, как: Айдана — означает целомудрие, Анэхита — безупречность, Данай — мудрость, Зиба — красота, Шерин — сладость, Тэхирих — чистота, Хордэд — означает здоровье, Нига — заботливая и другие.

В современном мире некоторые имена стали настолько популярными, что ими называют девочек и других национальностей. Особенно популярны такие красивые персидские имена для девочек, как: Айдана, Айнагуль, Аниса, Гульдана, Гульдар, Гульзада, Гульфара, Гульчачак, Гульназ, Гульчечек, Дарина, Дария, Дилара, Зара, Зарина, Наргиз, Раушания, Роксана, Рубина, Ясамин и так далее.

Все эти благозвучные имена говорят о красоте, о женственности и о нежности слабого пола.

Мужские имена

Очень много известно персидских имен для мужского пола. У них так же есть свои значения, которые обозначают ум, силу, мудрость, справедливость, храбрость, успешность мужчин.

Например: Анвар означает «лучезарный», Рустам — богатырь, Рушан — светлый, Тамаз — одобрение, Тигран — тигр, Фархад — умный, Эльдар — властный.

Особенно популярны такие имена, как: Айваз, Бахтияр, Рустам, Фаиз, Ядгар, Ясмин, Фархад и так далее.

Некоторые имена персидские заимствованы из других языков. Поэтому встречаются также и такие: Али, Мухаммед (мусульманские), Марта, Томас (арамейские), Брайан, Дилан (английские), Элисон, Оливия, Брюс (французские), Уильям, Леонард, Чарльз (немецкие), Энджел, Селина (греческие), Миа, Донна (итальянские), Надя, Вера, Борис (славянские) и другие.

Персидские цари

Одним из великих персидских царей был Дарий 1. Он смог завоевать Вавилон, вторгся в Египет, Индию, Финикию. Немаловажное значение, наверное, имело и его имя Дарий, которое обозначает «победитель».

После его смерти трон занял сын Ксеркс. Его имя означает «герой среди царей». Ксерксу удалось остановить восстание в Египте. Когда ему было пятьдесят пять лет, его убили в результате заговора.

В истории известны еще такие имена персидских царей, как: Артаксеркс, Камбиз, Кир, Гистасп и другие.

Любое имя имеет свое значение, поэтому при его выборе своему ребенку нужно быть осторожным. Некоторые имена накладывают негативный отпечаток на будущей судьбе наследника.

Женские и мужские персидские имена имеют очень необычное, но, в то же время, чрезвычайно богатое звучание. Это обстоятельство делает их весьма популярными не только на территории Ирана, но и среди жителей других государств. Многие и западные имена имеют персидские корни. Они были позаимствованы еще в древние времена и продолжают активно использоваться до нынешнего времени. Наибольшее распространение персидские имена для мальчиков и девочек получили на территории Ирана. Они также вошли в широкое употребление в Индии, Ираке, Германии, Афганистане и других странах. Некоторыми из этих необычных имен нарекают своих детей и русскоязычные граждане.

Значение современных персидских имен

Мужские и женские персидские имена имеют очень древние корни. Большинство из них были позаимствованы из арабского языка. Значение таких имен, как правило, связано с религией, а также с различными внешними и внутренними . Довольно часто иранцы называют детей по дате их рождения. В связи с этим многие красивые персидские имена имеют значение, указывающее на месяц, в котором малыш появился на свет (напр. Реджаб, Рамадан, Бахман, Абан и пр.).

Девушек довольно часто называют в честь звезд и планет. Их также нарекают по месяцам лунного и солнечного года. Среди популярных персидских имен для девушек много и таких, значение которых связано с различными цветками, птицами драгоценными камнями и пр.

Перечень самых красивых персидских имен для мальчиков

Абад. В переводе на русский язык значит «вечность»
Азер. Мужское персидское имя, имеющее значение = «огонь»
Ануш. Трактуется как «бессмертный»
Арджун. От персидского «дорогой»
Баграм. Персидское имя мальчика. обозначает = «победоносный»
Барфи. В переводе на русский язык значит «снежный»
Дарун. Трактуется как «молодой»
Заман. Мужское персидское имя, имеющее значение «время»/ «эпоха»
Рошэн. В переводе на русский язык значит «яркий»
Сурхаб. От персидского «рубин»

Список самых красивых персидских имен для девочек

Алабина. Трактуется как «провидица Аллаха»
Айдана. Женское персидское имя, обозначает = «целомудренная женщина»
Бэбэка. В переводе на русский значит «родительница»
Гита. В персидском варианте = разновидность песни
Дана. Персидское имя девушки, означает = «ученая»/ «разумная»
Жасмин. От персидского названия цветка
Зумрата. В переводе на русский значит «изумруд»
Нэвида. Женское персидское имя, имеющее значение «хорошие новости»
Шахерезада. Трактуется как «та, что родилась в городе»
Шахру. В переводе на русский значит «сладкая»

Роль древних традиций в формировании мужских и женских персидских имен

Персы сумели сохранить некоторые исконные традиции имя наречения. Благодаря этому, в настоящее время продолжают использоваться распространенные женские и мужские персидские имена, созданные в далекое доисламские время. Многие из них имеют в своем составе частицу «азер» обозначающую «огонь». Значение таких персидских имен связано с зороастризмом. Последователи этой древней религии верили в то, что огонь пронизывает все вокруг, начиная от самого человека и, заканчивая другими элементами бытия. Включая его в название детского имени, они обеспечивали своим наследникам внутреннюю гармонию и счастливую жизнь.

Персидские Имена

Персидский язык (новоперсидский язык, фарси, زبان فارسی) — ведущий язык иранской группы индоевропейской семьи языков, обладающий богатой многовековой литературной традицией, включая признанные шедевры мировой литературы. Возник как продолжение среднеперсидского языка в эпоху исламизации Ирана, после арабского завоевания и испытал сильное воздействие арабского языка.

На сегодняшний день многие исконно персидские имена выдают якобы за арабские, или даже за тюркские, что не всегда верно. Например имя Гул имеет персидские корни. Очевидна связь персидских имен с именами индоевропейских народов ведь персы — это оседлые потомки индоевропейского арийского кочевого народа, которые ок. XV века до н. э. прибыли в Восточный Иран из Средней Азии вытеснив оттуда ассирийцев, эламитов и халдеев.

Нередко встречаются имена имеющие сходство со славянскими именами (Дарья, Зара, Мир, Миран и т.д.). Персидсие имена занимают значительный процент в азербайджанских, в армянских, в казахских, в татарских, в таджикских, в турецких и даже в узбекских именах, что не удивительно. Персидская империя, начиная с Империи Сасанидов (224 по 651 год.) и по 19 век занимала огромную территорию включая Среднюю Азию и Кавказ. Народности жившие в Персидской империи переняли персидские имена. После завоевания Персии арабами и принятия ислама теперь уже персы стали перенимать чужие, арабские имена. На сегодняшний день самое популярное мужское имя в Иране, как и в других мусульманских странах — арабские; Мухаммед и Фатима. Персидские имена пишутся арабскими буквами, а в арабском языке не принято в обиходе писать гласные буквы, из-за чего часто искажается произношение персидских имен. Так например персидское имя Рустам по арабски пишется (رستم)[RSTM] из-за чего его можно прочесть и как, Рустам, и как Рустем, и как Растим. Или например имя Фирдоуси (فردوسی)[FRDUSY] — Фирдуси, Фирдаус, Фирдуз и т.д. Иногда случаются забавные совпадения в арабском и в персидском языке. Например персидское имя Нара «цветок гранат» в арабском языке означает «огонь, пламя, жар ада». Отец называет свою девочку этим красивым именем, а мулла, не знающий значений персидских имен, утверждает, что это запрещенное мусульманское имя ибо оно означает «адский огонь». Еще из казусов; муллы запрещают называть детей ангельскими именами или в честь языческих богов, но вот среди персидских имен такие имена не только не запрещены, но и очень популярны. Например Соруш, Расул «ангел», или; Анахита, Мана, Митра, Мона — языческие богини . Множество персидских имен одинаково звучат в родственном персидском языке — санскрите. Так например всеми известное здание Тадж-Махал «корона-дворец» имеет персидские корни. Особо следует упомянуть народности живущие в Афганистане и в Пакистане. В языках урду и пашту доля персидских имен занимает также огромный процент.

Ниже представлены отрывки из различных статей на тему про личные, персидские имена:

Кроме арабских имен (они отличаются религиозными корнями – в основном, это имена известных деятелей Ислама), в Иране также используется огромное количество армянских, ассирийских, турецких, курдских и т.п. имен.

Думаю, стоит отметить, что структура построения имен в Иране отличается от той, что принята в России.
Фамилии начали использоваться в Иране только после 1919 г., а до этого, чтобы отличать друг от друга людей с одинаковыми именами, прибегали к различного рода добавлениям, связанным с городом рождения, профессией, качествами человека (его прозвища) и т.п.

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств в Иране нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, «Амир Али» состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное – скорее редкость.
В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Блог Резы Саджади (https://sajjadi.livejournal.com/171483.html)

Персы (фарсы) составляют основное население Ирана. Общая численность — 50-70 млн. человек. Немногим менее 50% населения Ирана представлено другими народами. Кроме Ирана, персы расселены также в Афганистане, Ираке, Индии, Германии, США, странах СНГ. Персидский язык принадлежит к иранской группе индоевропейской семьи языков.

Основное имя может быть заимствовано из арабского языка. Среди арабских имен большую часть составляют коранические имена, данные в честь Аллаха, пророка Мохаммада и святых. Считается, что святой в таком случае является покровителем того, кто носит его имя; наиболее предпочтительными именами являются Мохаммад, Али, Хасан и Хусейн, а также арабские имена, даваемые по названию месяца рождения ребенка, т.е. имена, образованные от названий месяцев лунного года: Реджеб, Рамазан и др. Популярны также имена, образованные от апеллятивов, т.е. имеющие различные значения или несущие определенную смысловую нагрузку, например отражающие пожелание родителей видеть сына крепким, здоровым, высоким, благородным, подающим надежды, любимым, блестящим, ясным, богатым, могущественным, имеющим много друзей и т.д.: Махбуб, Самед, Захир, Маджид, Зия, Хамид, Халиль и др.

До настоящего времени дошли особо почетные прозвища (кунья), употребление которых часто регламентировалось особыми указами правительства. Кунья обычно ставились перед основным именем и часто в обиходе заменяли имя. В их числе такие, как «Величие государства», «Звезда государства», «Прославитель государства», «Меч государства», «Краса государства», «Светильник страны», «Логика государства», «Добрый вестник государства» и др. Кроме кунья, встречаются также и лакаб, нечто вроде официального титула, который также предшествует ОИ. Широко распространенным лакабом является мирза, имевший вначале значение «сын эмира», «царевич». В этом случае мирза должно стоять после ОИ, например, Аббас-мирза, Хосров-мирза. Но со временем к именам секретарей, иногда министров и вообще чиновников государственной службы стали добавлять титул мирза. В этом случае он предшествует основному имени, например: Мирза-Джафар, Мирза-Нариман.

Среди персидских имен можно выделить имена, дошедшие до наших дней из древнеперсидского языка, из доисламской эпохи, когда был распространен зороастризм. Такие имена обычно содержат в имени составную часть азер «огонь». Большая часть таких имен употребляется как для мальчиков, так и для девочек, поскольку в персидском языке нет морфологических средств для различения имен по полу; такие имена относят либо к мужским, либо к женским на основании лексико-семантического критерия; исключение составляют некоторые женские имена, образованные от арабских слов с добавлением конечного хайэ ховез. К данной группе имен причисляются те, которые носили когда-то зороастрийские жрецы (например, Азербад), в прошлом названия зороастрийских храмов (Азербахрам, Азермехр, Азернуш, Азерхордад и др.), а также имена, производные от слова Азер «огонь»: Азер, Азербу, Азергуль, Азернуш, Азерин и др.

Имена другой группы образованы от персидских апеллятивов и имеют прозрачную этимологию, например: Асуде «спокойный», Асим «большой мастер», Авар «бездомный», Устевар «крепкий, прочный», Шадаб «радостный», Освар «наездник», Бехар «весна», Бехбуд «здоровый», Ширзад «храбрый» и т.д. Широко распространены в Иране имена, которые в различные времена носили падишахи Ирана: Ардашир, Ануширван, Шапур, Кубад и др. Из мужских имен популярны такие, которые образованы от названий месяцев: например, Фервердин — название 1-го месяца, Ардибехшет — 2-го месяца, Абан — 8-го месяца, Бахман — 11-го месяца. Если ребенок рождается в период празднования Ноуруза (Нового года), то его могут назвать или Ноурузом, или Ноуруз-Али. Если мальчик появился на свет вечером во время празднования Курбана (жертвоприношение) или в первой половине месяца зильхидже (до 10-го числа), то его называют Хаджи-Курбан. В том случае, если не хотят называть ребенка именем Курбан, то к другому имени добавляют слово Хаджи1.

Женские имена можно также подразделять на заимствованные из арабского языка и собственно персидские. Женские имена могут быть даны по названиям планет, звезд (Уранус «Уран», Ахтар «звезда»), месяцев солнечного и лунного года, по названиям драгоценных камней (Зерине «золотая», Алмас «алмаз», Гаухар «драгоценный камень, жемчуг»), птиц (Ходход «удод», Тути «попугай»), животных (Аху «джейран»), цветов и трав (Гульнара «цветок граната», Гульдель «цветок души, сердца», Гульгун «цветок розы») и др.

Среди женских имен много таких, которые носили мать, жены, дочери пророка, различных имамов, шахов и падишахов, например: Амине — имя матери пророка, Умм Кольсум — имя дочери пророка и т.д. Часто женские имена могут носить характер пожелания того или иного положительного качества, свойства человека:Азерми «стыдливая», «воспитанная», Асия «печальная, грустная», Ашраф «могущественная, благородная», Афсана «сказочная», Ануш «бессмертная» и др.
Довольно часто называют ребенка в зависимости от того, в какой день недели он родился.

Дж. Б. Логашева

Иранские имена — Блог Резы Саджади — LiveJournal

Мы уже публиковали пост о том, как русские имена пишутся на фарси (в каллиграфической форме). А теперь представляем вам подборку из наиболее распространенных иранских имен в русской транскрипции, вместе с их значениями. Уверен, что вы найдете здесь имена, общие для России и Ирана 🙂

В современном Иране используются имена и фамилии, а вот отчеств у нас нет. Однако одно имя может состоять из нескольких слов (в основном, это касается имен арабского происхождения): например, «Амир Али» состоит из двух отдельных имен, но в данной комбинации может использоваться и как одно, индивидуальное имя. Данное правило касается и фамилий: они также могут состоять из нескольких частей и порой бывают очень длинными (например, «Надерѝ Афшарѝ Шарифѝ Ния»), хотя подобное – скорее редкость.
В Иране не принято использовать уменьшительные формы имен, которые так распространены в России. Хотя для некоторых имен все же предусмотрены уменьшительные варианты, они носят скорее шуточно-иронический оттенок (так, «Ферейдỳн» может звучать, как «Ферѝ», «Камбѝз» или «Камрàн» — как «Камѝ», «Эльна́з» — как «Элѝ»).

Сверху вы видите изображение иранского внутреннего паспорта — «шенас-наме». Он заменяет собой и свидетельство о рождении. Туда также вносится вся информация о семейном положении, детях и даже о смерти обладателя. Существует несколько различных версий шенас-наме. Здесь изображен самый последний вариант (фотографию мы убрали намеренно).

Женские имена

Ава́ — «голос, зов»
Азаде́ — «свободомыслящая»
Аза́р — «огонь», название 9-го месяца иранского календаря
Азита́ — Имя иранской принцессы
Акра́м (арабск.) — «досточтимая»
Анахита́ — «совершенство», богиня воды и плодородия
Ануше́ — «счастливая, удачливая»
Аргава́н — «красный пурпур»
Арезу́ — «желание»
Армага́н — «подарок»
Аса́ль (арабск.) — Мёд
Атефе́ (арабск.) — «привязанность, симпатия»
Атуса́ — Имя иранской принцессы
Афсане́ — «сказка»
Аху́ — «косуля»
Ашра́ф (арабск.) — «благородный, благороднейший»
Банафше́ — «фиалка»
Баха́р — «весна»
Бахаре́ — «та, что приносит весну», «весенний цветок»
Бехна́з — «лучшая для ласк»
Бита́ — «уникальная, особенная»
Вида́ — «найденная, очевидная»
Газале́ — «газель»
Газа́ль — «газель»
Гасседа́к — «Одуванчик»
Геларе́ — «глаза»
Гису́ — «локоны»
Гита́ — Разновидность песни
Гити́ — «мир, Вселенная»
Голи́ — «розового цвета, румяная»
Гольна́з — «милая, как цветок»
Гольна́р — «цветок граната»
Гонче́ — «бутон»
Дарья́ — «море»

Делара́м — «кроткая сердцем»
Дельба́р — «чарующая, возлюбленная, разбивающая сердца»
Дина́ — Ди́на; также «судья»
Донья́ — «мир»
Жале́ — «роса»
Жила́ —
Зари́ — «расшитый шелк»
Захра́ (арабск. ) — «смелость»
Зейна́б — «дерево с приятным ароматом»
Зиба́ — «красавица»
Зохре́ — «планета Венера»
Йегане́ — «уникальная, единственная»
Йекта́ — «уникальная, единственная»
Катаю́н — Героиня «Шахнаме»
Киана́ — «природа»
Кимия́ — «алхимия»
Коука́б (арабск.) — «звезда, небесное тело»
Лада́н — Разновидность цветка
Лале́ — «тюльпан»
Лейла́ (арабск.) — «ночная»
Лили́ — «сирень»
Малихе́ (арабск.) — «красивая, милая»
Мана́ — «подобие», имя богини
Мандана́ — Имя иранской принцессы
Маниже́ — Легендарная героиня «Шахнаме»
Марджа́н — «корал»
Марзие́ (арабск.) — «подходящая, достойная»
Марья́м — «тубероза», Мария
Масуме́ (арабск.) — «безгрешная, невинная»
Махдо́хт — «дочь Луны»
Махи́н — «величайшая»
Махна́з — «слава Луны»
Махро́х — «луноликая, красавица»
Махса́ — «подобная Луне»
Махта́б — «лунный свет»
Махши́д — «лунный свет»
Мехранги́з — «причина Божьей любви»
Мехри́ — «солнце, любвеобильная, добрая»
Мехрна́з — «слава Солнца»
Мехрну́ш — «чувство Богини»
Мина́ — «эмаль»
Мину́ — «рай»
Митра́ — Богиня доброты
Можга́н — «ресницы»
Можде́ — «добрая весть»
Мона́ — Имя богини
Мони́р (арабск. ) — «сияние»
Морвари́д — «жемчужина»
Нагме́ — «мелодия, песня»
Назани́н — «милая»
Назго́ль — «милый цветок»
Назила́ — «милая»
Нарге́с — «нарцисс»
Наси́м (арабск.) — «приятный ветерок»
Настара́н — «шиповник»
Наха́ль — «молодой росток»
Нахи́д — «звезда, планета Венера»
Нега́р — «милая»
Неги́н — Драгоценный камень в оправе (на кольце, других украшениях)
Неда́ — «голос, зов»
Ниайе́ш — «молитва»
Ники́ — «доброта, чистота»
Нику́ — «хорошая, красивая»
Нилуфа́р — «лотос, кувшинка»
Нушафари́н — «творящая радость»
Нуши́н — «сладкая»
Ньюша́ — «слушатель»
Парасту́ — «ласточка»
Парване́ — «бабочка»
Парви́н — Название созвездия
Пари́ — «фея»
Париа́ — «подобная фее»
Пега́х — «рассвет»
Пуне́ — «мята»
Пура́н — «потомок»
Рана́ (арабск. ) — «элегантная, изысканная»
Раха́ — «свободная»
Ройя (арабск.) — «сон, видение»
Роксана́ — «яркость»
Рошана́к — «маленький свет»
Сага́р — «чаша с вином»
Сада́ф — «жемчужина»
Сайе́ — «тень»
Салуме́ — Саломея
Самира́ — «темнокожая девушка»
Сана́з — «полная грации»
Сана́м (арабск.) — «божество»
Сара́ — Са́ра; «чистая и совершенная»
Сарвена́з — «высокое, стройное дерево»
Саха́р (арабск.) — «рассвет»
Сепиде́ — «рассвет»
Сетаре́ — «звезда»
Сими́н — «серебристая, сделанная из серебра»
Сога́нд — «клятва, обещание»
Сорайя́ — Название созвездия
Сохейла́ (арабск.) — «звезда»
Судабе́ — Героиня «Шахнаме»
Суза́н — «горящая, пламенеющая»
Суса́н — «ландыш»
Тара́ — «звезда»
Таране́ — «песня»
Тахере́ (арабск. ) — «чистая душой»
Тахмине́ — Героиня «Шахнаме», жена Ростама
Тина́ — «глина»
Туба́ (арабск.) — «совершенная, лучшая»; также название райского древа
Фарана́к — Героиня «Шахнаме», мать Ферейдуна
Фаранги́с — Героиня «Шахнаме»
Фарахна́з — «радость»
Фарзане́ — «мудрая»
Фариба́ — «чарующая, привлекательная»
Фариде́ — «особая, драгоценная»
Фарна́з — «роскошная, кокетливая красотка»
Фархонде́ — «счастливая, радостная»
Фатеме́ (арабск.) — Имя дочери Пророка Мохаммада
Фереште́ — «ангел»
Фирузе́ — «бирюза»
Фору́г — «яркость»
Форуза́н — «сияние»
Хале́ (арабск.) — «нимб»
Хасти́ — «существование»
Хатере́ — «воспоминание»
Хедие́ — «подарок»
Хенгаме́ — «чудо, жемчужина, которой все радуются»
Хода́ (арабск. ) —
Хома́ — «феникс, сказочная птица»
Хорши́д — «солнце»
Шабна́м — «роса»
Шагайе́г (арабск.) — «мак»
Шади́ — «счастье»
Шараре́ — «искорка»
Шахла́ — «темноглазая женщина»
Шахна́з — «возлюбленная царя»
Шахрза́д — «рожденная в городе»; Шахерезада из сказок «Тысяча и одной ночи».
Шейда́ — «желающая любви»
Шива́ — «чарующая»
Шири́н — «сладкая, приятная»
Шифте́ — «очарованная, увлеченная»
Шокуфе́ — «бутон, цветок»
Шоку́х — «роскошь, великолепие»
Шохре́ (арабск.) — «знаменитая»
Элахе́ (арабск.) — «богиня»
Эльна́з —
Эльха́м (арабск.) — «вдохновение, откровение»
Ялда́ — Название самой длинной ночи в году
Ясами́н — «жасмин»

Мужские имена

Абба́с(арабск. ) — «нахмуренный, суровый с виду», еще одно значение: «лев»
Абти́н — Герой «Шахнаме»
Акба́р (арабск.) — «большой»
Али́ (арабск.) — «высокий»; также зять пророка Мухаммада
Амджа́д (арабск.) — «самый совершенный, славный»
Ами́н (арабск.) — «честный»
Ами́р (арабск.) — «царь, эмир»
Ану́ш — «вечный»
Ануширва́н — Имя персидского царя из династии Сасанидов
Ара́ш — Герой персидского фольклора
Ардала́н — Название иранской курдской династи
Ардеши́р — Знаменитый царь из династии Сасанидов
Аржа́нг — Герой «Шахнаме»
Арма́н — «идеал, надежда, стремление»
Арми́н — Герой «Шахнаме»
Аре́ф (арабск.) — «мудрый»
Аршья́ — «трон»
Аса́д (арабск.) — «лев»
Асга́р (арабск.) — «маленький»
Афши́н — Командующий иранской армией в древние времена
Ахма́д (арабск. ) — «наиболее достойный похвалы»
Ашка́н — Основатель династии иранских царей
Барба́д — Знаменитый музыканты при дворе Хосрова Парвиза
Бахма́н — Название 11-го месяца иранского календаря
Бахра́м — Герой «Шахнаме»
Бехза́д — «рожденный великим, лучший из рожденных»
Бехна́м — «уважаемый, почтенный, с хорошей репутацией»
Бехра́нг — «лучший цвет»
Бехру́з — «удачливый, счастливчик»
Бижа́н — Герой «Шахнаме»
Борзу́ — «высокий»; герой «Шахнаме»
Вафа́ (арабск.) — «верность»
Гоба́д — Герой «Шахнаме»
Дарью́ш — Имя персидского царя (русский вариант: Дарий)
Джава́д (арабск.) — «щедрый, великодушный»
Джа́вид — «вечный»
Джала́ль (арабск.) — «величие»
Джали́ль (арабск.) — «великий»
Джамши́д — Герой «Шахнаме»
Джафа́р (арабск. ) — «река»
Джаханги́р — «завоеватель мира» (русский эквивалент: Владимир)
Зарто́шт — Зороастр
Ира́дж — Герой «Шахнаме»
Каве́ — Один из главных героев «Шахнаме»
Казе́м (арабск.) — «тот, кто укрощает свой гнев»
Кама́ль — «совершенство»
Камби́з — «удачливый»
Камра́н — «успех, удача»
Камья́р — «успех, удача»
Кари́м (арабск.) — «щедрый»
Касра́ — Герой «Шахнаме»
Кейва́н — «мир, Вселенная»
Киюма́рс — Герой «Шахнаме»
Кияну́ш — Герой «Шахнаме»
Куро́ш — Царь из династии Ахеменидов (русский вариант: Кир)
Маджи́д (арабск.) — «великий, благородный»
Мани́ — Художник, позднее претендовавший на звание пророка
Мансу́р (арабск.) — «хранимый Богом»
Мануче́хр — Герой «Шахнаме»
Масу́д (арабск.) — «удачливый, процветающий, счастливый»
Махму́д (арабск. ) — «восхваляемый»
Махъя́р — Герой «Шахнаме»
Мехди́/Махди́ (арабск.) — «ведомый»; имя 12-го (сокрытого) имама у мусульман-шиитов
Мехра́н — Один из царских родов из династии Сасанидов
Мехрда́д — «дар Божий»
Мила́д — «рождение, Рождество»
Моджтаба́ (арабск.) — «избранный»
Мора́д (арабск.) — «желание»
Мортеза́ (арабск.) — «избранный»
Мохамма́д (арабск.) — «высокочтимый»; также имя Пророка Ислама
Мохсе́н (арабск.) — «тот, кто творит добро»
Мостафа́ (арабск.) — «избранный»
Нави́д — «обещание, добрая весть»
Наде́р (арабск.) — «редкость»
Насе́р (арабск.) — «помощник, друг»
Оми́д — «надежда»
Пайя́м — «письмо, весть»
Парви́з — Герой «Шахнаме»
Парса́ — «чистый сердцем, благочестивый»
Парха́м — Авраам
Пежма́н — «с разбитым сердцем»
Пейма́н — «обещание»
Пуйя́ — «оживленный, веселый»
Пула́д — «железо», имя героя мифов
Рамти́н — Знаменитый музыкант времен династии Сасанидов
Реза́ (арабск. ) — «воля, согласие, дозволение»
Роста́м — Один из главных героев «Шахнаме»
Рузбе́ — «удачливый»
Саде́г (арабск.) — «искренний»
Сам — «высокого ранга, царского положения»
Саса́н — Основатель династии Сасанидов
Сатта́р (арабск.) — «покрывающий (грехи)», одно из имен Бога
Сепе́хр — «небеса»
Сиру́с — Царь Кир Великий
Сиява́ш — Герой «Шахнаме»
Сияма́к — «человек с черными волосами»
Сору́ш — «ангел-вестник»
Сохе́йл (арабск.) — «звезда»
Сохра́б — Герой «Шахнаме»
Тахма́сб — Герой «Шахнаме»
Тахмуре́с — Имя персидского царя
Тура́дж — Герой «Шахнаме»
Фара́з — «сверху, наверху, над, на вершине»
Фарама́рз — Герой «Шахнаме»
Фарбо́д — «правый, традиционный»
Фари́д — «единственный, уникальный»
Фарза́д — «урожденное великолепие, красота»
Фарибо́рз — Герой «Шахнаме»
Фарха́д — Герой «Шахнаме»
Фарха́нг — «благородное происхождение»
Фарша́д — «счастливый»
Фарши́д — «счастье»
Ферейду́н — Герой «Шахнаме»
Фиру́з — «победоносный»
Форуха́р — «сущность, смысл»
Хаби́б (арабск. ) — «друг»
Хади́ (арабск.) — «проводник, лидер, командир»
Хаме́д (арабск.) — «тот, кто хвалит»
Хами́д (арабск.) — «достойный похвалы»
Хаса́н (арабск.) — «хороший»
Хафе́з (арабск.) — «защитник»
Хашая́р — Имя персидского царя из династии Ахеменидов
Хейда́р (арабск.) — «лев»
Хеса́м (арабск.) — «острый меч»
Хомайю́н — «царский, счастливый»
Хормо́з — Герой «Шахнаме»
Хосро́ — Последний могучий царь во главе Сасанидской империи
Хоссе́йн (арабск.) — «хороший»
Хума́н — «некто, отличающийся хорошим поведением»
Хута́н — «некто, отличающийся сильным и стройным телом»
Хуша́нг — Герой «Шахнаме»
Шайя́н — «достойный»
Шаха́б — «падающая звезда, метеор»
Шахи́н — «сокол»
Шахпу́р — «царский сын»
Шахра́м — «Царь Рам»
Шахру́з — «удачливый»
Шахро́х — «царский лик»
Шахрда́д — «дар Божий»
Шахрия́р — «царь, король»
Эбрахи́м (арабск. ) — Авраам
Эма́д (арабск.) — «уверенность»
Эсмаи́л (арабск.) — Исмаил (сын Авраама)
Эсфандия́р — Герой «Шахнаме»
Эхса́н (арабск.) — «добро»
Юне́с (арабск.) — Иона
Юсе́ф (арабск.) — Иосиф
Яку́б (арабск.) — Иакуб, Иаков
Яхья́ (арабск.) — Иоанн

Персидские имена | islamisemya.com

Мусульманские имена имеют свою специфику. До начала прошлого столетия, например, персидская система личных имен во многом была похожа на систему арабских имен. Так же, как и арабские, персидские женские и мужские имена представляли собой длинную цепочку, состоящую из нескольких имен.

К основному имени, которое человек получал при рождении, присоединялись дополнительные, имеющие различные значения, к примеру, указывающие на какой-либо признак, качество или на место, где человек родился и жил.

Ага (что означает «господин»), Остад (переводится как «учитель, мастер»), Мирза (то есть «образованный», используется также как титул представителя правящей династии), Хаджи («совершивший паломничество в Мекку»), Машхади («совершивший паломничество в Машхад»), Мулла («мусульманский богослов»). Причем многие из титулов ставились перед основным личным именем и нередко в обиходе заменяли его.

В целом же полное персидское имя состояло из куньи (отец того-то), алама (основное первичное имя), насаба (имя по отцу, деду), лакаба (почетное прозвище, титул) и нисбы (псевдоним). Так, полное имя великого персидского поэта, больше известного нам как Низами Гянджеви, звучит следующим образом: Абу Мухаммад Ильяс ибн Юсуф ибн Заки Низами Гянджеви. Попробуем расшифровать эту цепочку. Итак, основное первичное имя поэта — Ильяс. После него следуют имена по отцу — ибн Юсуф и по деду — ибн Заки. Предшествует имени Ильяс кунья — Абу Мухаммад, означающая, что у Ильяса есть сын Мухаммед, то есть это имя добавлено к цепочке полного имени поэта уже после того, как у него родился сын. А завершают цепочку две нисбы: Низами — указывает на род занятий в семье, переводится как «вышивание», Гянджеви — говорит о местности, где жил поэт (город Гянджа). В качестве литературного псевдонима было избрано добавочное имя Низами, средневековые биографы и исследователи творчества поэта объясняют этот выбор тем, что, отказавшись от семейного ремесла, Низами сохранил о нем память, трудясь над своими творениями со старательностью и скрупулезностью вышивальщика.

Что же касается основных (первичных) личных персидских имен, то, как и у других народов, их выбор варьировался от желания родителей наделить своего ребенка тем или иным положительным качеством. Так, распространенное сегодня имя Рустам (Рустем) имеет древнеперсидское происхождение и в переводе означает «великан, богатырь». О силе духа говорит имя Нариман. Обладателям имен Бахтияр, Бехруз прочили счастье и удачу в дальнейшей жизни. Значение «удачливый, счастливый» имеет также мужское имя персидского происхождения Парваиз.

Среди персидских мужских и женских имен встречаются имена, образованные еще в доисламский период. Так, из древнеперсидского языка к нам дошли имена, имеющие в своем составе элемент «азер» (или «азар»), что в переводе означает «огонь, пламя». Причем этот элемент присутствует как в персидских именах для мальчиков, так и в именах для девочек. К примеру, Азербахрам, Азермехр, Азернуш, Азергуль, Азери, Азеряр. А вот имя Азар, собственно, и состоит только из одного этого элемента и, кроме вышеназванного значения называет девятый месяц (азар) солнечного календаря.

К слову, разработкой Солнечной хиджры, которая легла в основу официального иранского календаря занимался в свое время знаменитый персидский поэт, философ, математик и астроном Омар Хайям (его полное имя — Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури). Древний обычай нарекать ребенка именем, образованным от названия месяца, сохранился и в наши дни. Популярны сегодня такие мужские персидские имена, как Фарвардин (Фервердин) — название первого месяца солнечного календаря, Ордибехешт — так именуется второй месяц, Абан — восьмой месяц Солнечной хиджры, а имя Бахман получал мальчик, родившийся в 11 месяце. По иранскому календарю год начинается в день весеннего равноденствия, и этот день называется Новруз, соответственно так называли и младенца, рожденного в этот праздник.

С распространением Ислама на территории Персии, как и в других мусульманских странах, зародилась традиция наречения младенцев кораническими именами. Как правило, это имена арабского происхождения: Али, Мохаммад, Хусейн.

Называли детей и в честь великих персидских правителей: Ануширван, Ардешир, Ашкан, Курош, Хашаяр.

Персидские женские имена в основном представляют собой красивые эпитеты, подчеркивающие положительные качества их носительниц, а также названия цветов, драгоценных камней, планет и месяцев года. Например, имена Назанин и Назила означают «милая», Нагме переводится как «мелодия», Марджан — «коралл», а Морварид — «жемчужина». Имя Нушафарин имеет значение «творящая радость», а, к примеру, Нушин — «сладкая».

В значении персидских имен для девочек, начинающихся на «Мах», содержится сравнение с луной: Махса — «подобная Луне», Махдохт — «дочь Луны», Махтаб, Махшид — «лунный свет».

Несомненно, в списке персидских женских имен, в том числе и современных, присутствуют имена матери, жен и дочерей Пророка.

Мусульманские имена девочек 2021 женские, красивые и редкие, имя ислама, современные со значением

Самые красивые и редкие имена ислама, современные со значением

Называть в мусульманском мире новорожденную девочку принято тем именем, которое бы с удовольствием повторял ее суженый, будущий супруг. В исламском мире уверены в том, что от того, как назовешь девочку, во многом зависит ее дальнейшая судьба и соответственно этому и делают свой выбор родители, семейные родственники.

Женское имя у мусульманской девочки, должно быть не только красивым, современным, звучным и редким или необычным, но и гармонировать с ее поведением, характером и темпераментом новорожденной дочки. В мусульманских семьях принято поступать следующим образом — выбирают имя девочке на основании мнения отца, его предпочтений.

Выбирая мусульманское имя девочке в 2021 году, самое красивое и популярное, редкое имя ислама, из списка предложенных исламских женщине, женских со значением, важно понимать, что оно должно быть созвучно отчеству и фамилии (в условиях России особенно).

Поэтому и об этом важно помнить, перед выбором исламского имени девочке в 2021 году, самого красивого, редкого мусульманского, современное женское имя, нужно тщательно изучить значение имени и сопоставить его с отчеством и фамилией, чтобы такое сочетание было гармоничным, а не каким-то вызывающим осложняющие проблемы со звучанием или смыслом.

Здесь родители найдут самые красивые, редкие женские имена, популярные и мусульманские ислама рожденной девочке в 2021 году, редкое имя со значением, которая также когда-то будет думать над такой задачей, каким именем наречь свое дитя. Сделайте правильный, рассудительный выбор, ведь от него если и не все, то как минимум, достаточно многое зависит, а что именно, можно узнать на этой странице, ниже.

Для родителей, бабушек и дедушек, всей родне, кто в скором времени ожидает появление на свет дочки, внучки, сестрички или племянницы, подготовлена эта страница, где они заранее могут выбрать для новорожденной мусульманское имя, подобрать девочке современное и популярное женское, с которым ей предстоит прожить свою долгую и счастливую жизнь.

Мы подобрали самые популярные и красивые женские имена ислама 2021 года, мусульманские женщинам, редкие и со значением, лучшее имя новорожденной девочке, вашей дочке и внучке, сестре и племяннице, а вам остается лишь сделать правильный выбор, самый верный и разумный, о котором будущая носительница выбранного имени, будет благодарна за него.

Вряд ли кто-то из родителей или бабушек с дедушками, желает новорожденной дочке или внучке чего-то другого, кроме добра и счастья, чтобы она выросла доброй и порядочной, отзывчивой и благодарной своим родителям, а в жизни все у нее сложилось как нельзя лучше.

Наверняка все так и происходит, мы желаем вновь появившейся на свет маленькой принцессе только всего наилучшего, а первая наша задача, это дать ей имя и причем не простое, а то с которым она пойдет по жизни и какое украсит ее, поможет преодолевать жизненные трудности, даст ей уверенности в себе и своих возможностей, придаст ей шарма и элегантности, будет отвечать ее внутреннему состоянию.

Ниже самые красивые и редкие, модные женские имена, лучшие мусульманским женщинам 2021 года, а вы сможете выбрать популярное имя девочки, женское из числа самых лучших для вашей новорожденной дочки или той, кто появится на свет в скором будущем, найдете здесь еще и другую информацию, о чем далее.

Прежде всего мы поможем разобраться родителям, бабушкам с дедушками, сестрам с братьями, тетям с дядями и остальным советчикам из числа родственников, как правильно подбирать имя, что нужно и важно учесть при подборе имени девочкам, а как поступать дело ваше.

Вы ознакомитесь с самыми красивыми женскими, популярными мусульманскими именами, редкими для женщин ислама 2021 года, а чтобы выбрать имя девочке, для дочки рожденной в любом месяце всего будущего временного периода, стоит лишь сосредоточиться и все взвесить, определиться с наилучшим для нее.

Гороскоп по рождению — знаки Зодиака 1, 2 и 3 декады

Здесь же вы сможете ознакомиться с красивыми и редкими именами, популярными и современными женскими для девочек, истинно русскими для дочки, одним словом — мы подготовили всю полноту информации касающуюся данной темы на одной странице, ваше дело разобраться в ней и сделать правильный выбор имени для своей девочки, чтобы она когда повзрослеет была благодарна вам за него и ваш правильный выбор, который вы не поленились сделать ради нее.

Какое женское имя самое популярное, каким именем назвать дочку?

Говорят, что не имя красит человека, а наоборот он его, и это в какой-то мере правильно, но неверно и в большей части это довольно спорный вопрос. От того, какое мы получаем при рождении имя очень многое зависит, как и то, что все в этом мире не проходит бесследно, так и имя человека, в той или иной степени оно влияет на его развитие, формирование характера, поступки и поведение, прочее.

Обычно родители дают имя своему ребенку с учетом собственного или какого-то иного мнения, например бабушек и дедушек, их влияния, а еще каких-то событий или же за счет его красоты и необычайности, популярности и прочего. Но часть пап и мам при выборе имени своей дочери, все же прислушиваются к мнению специалистов и выбирают ей то, которое поможет ей на ее жизненном пути, а какие это имена, мы поговорим об этом далее.

Женские имена для девочек ислама, рожденной в 2021 году мусульманской женщине, будь оно самое красивое, редкое и популярное, модное женское имя, простое или традиционное и прочее – это маленькая частичка ее души и сознания, которое тем или иным образом влияет на нее по мере взросления и понимания жизни.

Давая имя своей малышке, родители как бы передают ей некое послание, в котором отражены ее будущие жизненные устремления, основы черт характера, отличительные особенности нрава и даже поведения, как и натуры с привычками, также в какой-то части и судьба в целом.

Мы порой недооцениваем влияние имени на нашу жизнь и судьбу, а некоторые родители вообще не думают об этом перед тем как дать имя новорожденной девочке, наивно полагая, что это вовсе не важно и априори несерьезно, никакого особого значения не имеет, мол все это предрассудки или чья-то выдумка.

Но давайте пока остановимся и не будем делать поспешных выводов, а постараемся разобраться в этом вопросе более детально, прислушавшись к мнению специалистов, среди которых астрологи, антропонимики, ономастики и психологи, что они думают по этому поводу, какова их точка зрения на счет имен (в нашем случае девочек) и их значения для будущей девушки, женщины.

Так вот, по их мнению, имя данное девочке при рождении, не только формирует ее сознание, вырабатывает у нее характер и привычки, но еще в той или иной степени влияет на ее жизненный путь и даже судьбу. Очень важно понимать по мнению специалистов то, что по мере взросления имя может кардинальным образом влиять на девочку, сформировать их характер, сделать его мягче и покладистее или же наоборот, тверже и устойчивее.

Можно привести такой пример — если ваша девочка родилась к примеру в знаке Рыбы, Весы или Рак, а значит ей явно не будет хватать уверенности в себе, нужно дать такой малышке придающее уверенности в себе имя, серьезное и ответственное, но не грубое, а вот той, кто появился на свет в знаке Овен, Скорпион или Лев, подойдут более мягкие и легкие имена, но никак не жесткие, официальные и так далее.

Что еще важно учитывать при рождении девочки и перед тем, как дать ей имя, так это — год, месяц, день и даже время суток его появления на свет и это очень важно. Специалисты утверждают, что согласно восточному календарю, как и конкретному временному промежутку дня рождения малышки, которому также следует уделять внимание, именно время появления на свет важно для определения имени родившейся девочки.

Итак мы подошли к вопросу, какое дать мусульманское имя девочке, которая появилась на свет в 2021 году, как не ошибиться с выбором ее исламского имени, какое ей больше всего подойдет, придаст ей уверенности в себе, поможет вырасти порядочным и ответственным человеком? Для этого давайте познакомимся с информацией, которую нам предлагают специалисты и мы в свою очередь вам.

Выбор исламского имени девочке рожденной в 2021 году

Уже с первых лет жизни девочки, которым суждено родиться в 2021 году и не важно каким женским именем ее назовут, поразят своей рассудительностью, ответственностью и даже проницательностью.

Будут расти такие малышки — дальновидными и четко понимающими чего они хотят от жизни и как этого добиться. У них будет собственная точка зрения на многие вопросы, также особое мировоззрение и умение точно разбираться в окружающей их действительности.

МРОТ с 2022 года, какой будет минималка РФ, на сколько повысится?

Прожиточный минимум 2022 на человека, ребенка, величина пособий

Пенсия в 2022 году, повышение, какую будут получать пенсионеры?

Повышение зарплаты бюджетникам в 2022 году, госслужащим России

Процесс личностного развития девочек родившихся в будущем году, будет протекать довольно гармонично и планомерно, причем настолько, что с малых лет они будут обладать трезвым мышлением и принимать разумные решения, отличать их будет уравновешенность, спокойствие и эмоциональная стабильность.

Эти девочки вырастут ответственными и порядочными людьми, а их родителей приятно удивят их незаурядные интеллектуальные и даже физические способности. Наверняка они рано начнут сидеть и ходить, говорить, читать и писать. Нельзя сказать, что они будут очень активными, скорее наоборот, их жизненный приоритет это обдуманные, взвешенные и неторопливые действия, которые непременно приведут к желаемому результату.

Модные, популярные, современные женские имена ислама 2021 г.

Как мусульманское имя девочки влияет на ее творческое и личностное развитие, характер, мировоззрение, поведение, поступки и темперамент, а также другие человеческие качества…

Рожденные в 2021 году девочки, не важно какое они будут носить женское имя, популярное, современное, модное, красивое или редкое мусульманское, они не потерпят суеты и беспорядка вокруг себя, у них все должно быть разложено по полочкам, находиться на своих местах. Они любят откровенность и не приемлют лжи или неискренности, особенно со стороны тех, кто им дорог или тесно общается с ними.

С раннего детства эти стабильные и ответственные девочки выберут для себя надежных друзей, будут всячески избегать общения с теми детьми, кто им неприятен или непостоянен в своих поступках, имеет взрывной и вспыльчивый характер, а значит по их мнению, на этого человека нельзя положиться.

Гороскоп здоровья на 2021 год, женщин и мужчин знаков Зодиака

Рожденные в 2021 году девочки творческие и целеустремленные личности, они очень артистичны и спортивно выглядят, уже с малых лет могут проявить себя практически на любом поприще. Родителям следует рассмотреть таланты у своего ребенка и отдать ее в тот кружок или может быть спортивную секцию, где ей понравится чем-то заниматься и она сможет в полной мере раскрыть свой потенциал.

В любом случае, вашу дочь необходимо приобщать к общению с детьми, коллективной занятости, ведь она в какой-то мере замкнутый человек, а значит ей нужно помочь стать более разносторонней и гибкой, свободной в мыслях и поступках. Иначе если она замкнется в себе с ранних лет, разовьет в себе все сложные черты своего характера, а уже во взрослой жизни ей будет довольно непросто, прежде всего находить общий язык с людьми, устанавливать контакты.

Мусульманское имя девочке 2021, модное ислама, лучшие

Предлагаем женские, самые красивые мусульманские имена девочек, рожденным в 2021 году, популярные, редкие и современные, женское имя со значением дочке, дочурке и в том числе — традиционное, которое рекомендуется дать исламом, в том или ином месяце, прежде всего с учетом особенностей их нрава и привычек, базовых наклонностей и склонностей, темперамента и черт характера, а также оказываемого влияния на них.

Список с исламскими (мусульманскими) именами женщин

Амина (Аминат) – арабское имя, перевод которого – «верная», «надёжная». Имя матери Пророка Мухаммада (с. г.в.).

Азалия – латинское имя, появившееся в честь цветка Азалия.

Айгизя (Айгиза) – татарское имя, в переводе означающее «способная подняться до луны».

Айгуль (Айгул, Айгюль) – персидское имя, которое переводится как «лунный цветок».

Алсу – татарское имя, которое переводится как «розовая вода». Им нарекали девочек, родившихся с розовыми щеками.

Алтын (Алтун) – тюркское имя, в переводе означающее «золотая».

Альфира (Алфира) – арабское имя, которое переводится как «обладающая неким превосходством».

Альбина – латинское имя, которое несёт значение «белолицая». Это имя давали девочкам, родившимся со светлой кожей.

Альмира (Ильмира, Эльмира) – татарское имя, образованное от арабского слова «амир» (правитель). Также существует мнение, что оно произошло от названия крепости Альмейра, расположенной в Испании.

Агния – арабское значение этого имени – «обеспеченные, состоятельные люди», в греческом же языке оно обозначает невинность, непокорность.

Аделина – германское имя, которое переводится как «надёжная», «честная».

Аделя (Адиля) – арабское имя, в переводе означает «справедливая», «порядочная».

Азада (Азадия) – персидское имя, означающее «свободная», «независимая», «вольная».

Азиза (Газиза) – арабское имя, переводимое как «дорогая».

Аида – греческое имя, произошедшее от имени Аид (бог царства мёртвых в древнегреческой мифологии).

Аиша (Айша, Гайша, Айше, Айшат) – арабское имя, которое переводится как «живущая». Так звали жену Пророка Мухаммада (с.г.в.) Аишу бинт Абу Бакр (р.а.), которую в Священном Коране оправдал сам Аллах. Она считается одной из лучших женщин всех времён и народов.

Айбика (Айбике) – татарское имя, значение которого – «девушка, похожая на луну».

Айгюн – персидское имя, его дословное значение – «лунный день».

Айзиля – татарское имя, в переводе означающее «непорочная, как луна».

Айзирек (Айзиряк) – татарское имя, несущее в себе смысл «восхищающая своей одарённостью».

Айна (Гайна) – арабское имя, в переводе означающее «чистая», «безгрешная».

Айназ – персо-татарское имя, смысо которого – «ласковая, подобно луне». Встречается и у мужчин.

Айнура (Айнур, Айнурия) – персидское имя, которое переводится как «лунный свет».

Айсылу (Айслу) – татарское имя, в переводе означающее «красивая как луна».

Айтач – тюркское имя, смысловое значение которого можно выразить фразами «лунная корона», «лунный венец».

Аклима (Аклиме) – арабское имя, которое переводится как «умная», «разумная».

Алиса – немецкое имя, означающее «представительница знатного рода».

Алия (Галия) – арабское имя, которое переводится как «великая», «выдающаяся», «возвышенная», «восходящая».

Алма (Элма) – это татарское слово обозначает «яблоко». В качестве женского имени подразумевает, что его носительница «сладкая подобно яблоку».

Альфинур – арабское имя, которое означает «излучающая тысячу лучей».

Альфия – арабское имя, смысловое значение которого – «произведение, состоящее из тысячи строк». То есть его носительница «красивая, словно произведение». К тому же данное имя трактуют как «самая первая». Поэтому им могли нарекать старших дочерей.

Амиля (Эмиля, Гамиля) – арабское имя, в переводе означающее «трудолюбивая», «исполнительная».

Амира – арабское имя со значением «правительница», «принцесса».

Аниса (Анися, Анисе, Анниса) – арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Анфиса – греческое имя, в переводе означает «цветущая», «расцветающая».

Асель (Аселя) – имя с древнетюркскими корнями, несущее в себе значение «медовая», «сладкая».

Асиля (Асиль) – арабское имя, означающее «благородная», «знатная».

Асия – арабское имя, которое можно перевести выражением «дающая успокоение». Носительницей этого имени была одна из лучших женщин всех времён и народов – Асия, супруга жестокого Фараона.

Асма – арабское имя, переводится как «высокая», «возвышенная». Так звали дочь ближайшего сподвижника Заключительного посланника Аллаха (с.г.в.) и первого праведного халифа Абу Бакра ас-Сиддыка (р.а.).

Ашура (Ашира) – арабское имя, образованное от наименования одного из значимых для мусульман дней в году – дня Ашура. Именно на эту дату приходится много важнейших событий в истории ислама.

Багира (Бахира) – арабское имя, в переводе означающее «открытая», «красивая», «сияющая».

Бану – персидское имя, образованное от слова «девушка», «дама».

Бахар – персидское имя, которое переводится как «весеннее время года», «весна».

Башира – арабское имя, смысл которого можно передать фразой «приносящая только благие известия».

Бибинур – персидское имя, означающее «девушка, излучающая свет».

Бика (Бике) – тюркско-татарское имя, которое переводится как «жена господина», «княгиня», «хозяйка».

Вазира – арабское имя, значение которого «женщина-министр», «женщина-вельможа».

Валида (Валиде, Уалида) – арабское имя, в переводе означающее «рождающаяся», «потомок».

Валия (Уалия) – арабское имя, которое переводится как «госпожа», «хозяйка», «боярыня».

Василя – арабское имя, смысл которого наиболее точно передают прилагательные «приходящая», «приближающаяся».

Васифа (Васыйфа) – арабское имя в значении «молодая девушка».

Венера (Винера) – латинское имя в честь древнеримской богини любви и красоты, именем которой названа также планета.

Гаделия (Гаделя, Гадиля) – см. значение имени Аделя. Газиза – см. Азиза.

Гайша (Гайше) – см.значение имени Аиша.

Галима (Алима) – арабское имя, которое переводится как «умная», «образованная», «учёная».

Галия – см. значение имени Алия.

Гаухар (Гавхар, Гаухария) – персидское имя, в переводе означающее «жемчуг», «коралл».

Гузелия (Гузель, Гузеля, Гузаль, Гюзель) – тюркско-татарское имя, значение которого – «красивая», «обладающая ослепительной красотой».

Гулина – арабо-тюркское имя, составленное путём сложения двух слов: гуль (цветок) и имени Айна (см. значение).

Гулиса (Гулисе) – персо-тюркское имя, в переводе означающее «пахнущая, как цветок».

Гулия (Гуля, Гюль, Гюлия) – тюркско-татарское имя, переводится как «цветок», «роза».

Гульбану (Гюльбану) – персо-тюркское имя, значение которого можно передать эпитетом «девушка, подобная цветку».

Гульбахар (Гульбагар, Гюльбахар) – персо-тюркское имя, которое означает «весенний цветок».

Гульбика (Гюльбика) – персо-тюркское имя, в переводе означающее «девушка, похожая на цветок».

Гульгена (Гульгина) – персо-тюркско-татарское имя, дословное значение которого – «состоящая исключительно из цветов».

Гульдания (Гульдения) – персо-татарское имя, в которое заложен смысл «распространяющая цветочный аромат», «пахнущая, как цветок».

Гульзар (Гульзария) – персидское имя, в переводе означающее «цветник».

Гульзия (Гюльзия, Гульжия) – персидское имя в значении «сияющий цветок».

Гульназ (Гульнас, Гюльназ, Гульназия, Гюльназ) – персидское имя, в переводе означающее «ласковая, нежная, как цветок».

Гульнара (Гульнар, Гульнария, Гюльнара) – персидское имя, переводится как «цветок граната».

Гульниса – арабо-персидское имя, означающее «женщина, подобная цветку».

Гульнур (Гюльнур, Гюльнурия) – арабо-персидское имя, значение которого – «лучезарная, подобно цветку».

Гульсина (Гюльсина) – персидское имя, означающее «обладающая широкой душой».

Гульсум (Гюльсум) – арабское имя, смысл которого можно передать словом «полнолицая». Этим именем Пророк Мухаммад (с.г.в.) нарёк одну из своих дочерей.

Гульфина (Гюльфина) – арабо-персидское имя, которое переводится как «цветник».

Гульфия (Гюльфия) – персидское имя, в переводе означающее «подобная цветку».

Гульчачак (Гульчичек, Гюльчечек, Гульчечек) – персо-татарское имя со значением «цветок розы».

Гульшат (Гюльшат) – персидское имя, которое переводится как «цветок радости».

Гурия – арабское имя, произошедшее от названия девушек, обитающих в Раю – гурий.

Гулюса (Гелюся, Гюлюся) – персо-татарское имя, в которое заложен смысл «растущая как цветок».

Гюнай – тюркское имя, которое переводится как «дневная луна».

Гюнеш – тюркское имя, в переводе означающее «солнце».

Далия – арабский перевод названия цветка георгин.

Дамира – тюрко-татарское женское имя, значение которого – «железная», «стальная». Также трактуется как имя, образованное путём сокращения лозунга советских времен «Даёшь мировую революцию».

Дана – персидское имя, в переводе означающее «обладающая знаниями», «умная».

Дания – арабское имя, переводится как «популярная», «знаменитая», «известная».

Дарига – персидское имя со значением «вызывающая жалость». Этим именем нарекали дочерей мусульманок, которые умирали при родах.

Дария (Дерия) – персидское имя, означающее «море».

Даурия (Даврия) – арабское имя, в которое заложено значение «девочка данной эпохи».

Джалиля (Жалиля, Залиля) – арабское имя, смысл которого можно передать словами «почитаемая», «достойная уважения».

Джамала (Джамалия) – арабское имя, которое переводится как «красивая», «милая».

Джамиля (Жамиля) – арабское имя, в переводе означающее «красавица», «обладающая красотой».

Джания (Жания) – персидское имя, образованное от слова «джан» – «душа».

Джаннат (Жаннет, Жанет, Джанет) – арабское имя, которое переводится как «Рай». Им нарекают девочек с надеждой на то, что они попадут в Рай.

Диана – латинское имя. В древней римской мифологии – богиня Луны.

Дилия (Диля) – персидское имя, в переводе означающее «сердечная», «душевная».

Дильбар (Дильбария) – персидское имя, которое переводится как «притягивающая».

Дилюса – персидское имя, означающее «растущая душа».

Диля – см. значение имени Дилия.

Диляра (Дилара) – персидское имя, в переводе означающее «возлюбленная».

Дина – арабское имя, наделённое смыслом «религиозная», «набожная».

Динара (Динария) – арабское имя, произошедшее от названия валюты «динар» и означающее «драгоценная», «дорогая».

Загида (Захида) – арабское имя, означающее «святая», «набожная», «благочестивая».

Загира (Захира) – арабское имя, переводится как «цветущая».

Заира – арабское имя, имеющее значение «гостья», «приходящая в гости».

Зайнаб (Зайнап, Зейнаб) – арабское имя, в переводе означающее «украшение». Также это имя трактуют как «полная», «упитанная». Обладательницей данного имени была дочь Милости миров Мухаммада (с.г.в.).

Зайтуна – арабское имя, которое переводится как «маслина», «плод оливы».

Закия – арабское имя, смысл которого можно передать словами «смышлёная», «одарённая».

Залия – арабское имя, которое в переводе означает «светловолосая», «белокурая».

Замина – арабское имя, переводится как «обеспечивающая».

Замира – арабское имя, в переводе означающее «честная», «надёжная».

Зара (Заре) – арабское имя, смысловое значение которого – «зерно», «ядро».

Зарема (Зарима) – арабское имя, которое переводится как «обжигающая».

Зарина – персидское имя, в переводе означает «украшенная золотыми узорами».

Зария – персидское имя со значением «золотая».

Земфира (Замфира, Зимфира) – греческое имя, произошедшее от названия камня сапфир.

Зилия (Зиля) – арабское имя, которое можно перевести эпитетами «добросердечная», «милосердная».

Зулейха (Зелейха) – арабское имя, которое переводится как «обладающая красивой фигурой», «стройная».

Зульфира – арабское имя, в переводе означающее «превосходящая».

Зульфия – арабское имя в значении «кудрявая». Его давали девочкам, рождавшимся с кудрявыми волосами.

Зумрад (Зумрат, Зумруд) – персидское имя, произошедшее от названия камня изумруд.

Зухра – арабское имя, в переводе означающее «сияющая», «освещающая».

Иделия (Иделя, Идель) – татарское имя, произошедшее от тюркского названия реки Волга – Идель.

Иллария – греческое имя, которое переводится как «жизнерадостная».

Ильвира – см. значение имени Эльвира.

Ильгамия (Ильхамия) – арабское имя, имеющее значение «вдохновляющая», «воодушевляющая».

Ильгиза (Илгиза) – персо-татарское имя, означает «путешественница», «странствующая».

Ильзида (Илзида) – арабо-татарское имя, несёт в себе смысл «мощь страны».

Ильмира (Илмира) – см.значение женского имени Альмира.

Ильназа (Ильназ, Илназа) – персо-татарское имя, означающее «нега своей страны».

Ильнара (Ильнария, Илнара) – персо-арабское имя, переводится как «пламя своей страны».

Ильсина (Илсина) – персо-татарское имя, значение которого можно передать фразой «душа своей страны».

Ильсия (Илсия) – персо-татарское имя, в переводе означающее «любящая свою страну», «любящая свой народ».

Ильсияр (Илсияр) – персо-татарское имя, в которое заложен смысл «та, которая будет любить свою страну».

Ильфира (Илфира) – персо-татарское имя с значением «гордость своей страны».

Илюза (Илюса) – персо-татарское имя, которое переводится как «растущая, крепнущая страна».

Индира – индийское имя, в мифологии – царица богов. Самой известной обладательницей такого имени была премьер-министр Индии Индира Ганди.

Инзиля (Инджиля) – арабское имя, произошедшее от названия Священного Писания христиан – Евангелия (Инджиль).

Ирада – арабское имя, в переводе означающее «имеющая благие намерения».

Иркэ (Иркя) – татарское имя в значении «ласковый (ребёнок)».

Исламия – арабское имя, произошедшее от слова «ислам» и указывающее на покорность Аллаху.

Ихтида – арабское имя, означающее «нашедшая верный путь».

Йолдыз (Йилдыз, Юлдуз) – тюркско-татарское имя, переводится словом «звезда».

Кабира (Кябира) – арабское имя, которое переводится как «большая», «огромная», «великая».

Кабиса – арабское имя, означающее «високосный год». Мусульманские народы, которые живут по Григорианскому летоисчислению, нередко дают это имя девочкам, родившимся 29 февраля.

Кадрия – арабское имя, наделённое смыслом «достойная уважения».

Калима (Кялима) – арабское имя, которое переводится как «красноречивая», «оратор».

Камалия (Камала) – арабское имя со значением «совершенная», «не имеющая недостатков».

Камилла (Камиля, Камила) – арабское имя, переводится прилагательными «идеальная», «совершенная».

Карима – арабское имя, значение которого – «благородная», «великодушная», «милосердная».

Каусария (Каусар, Кавсария) – арабское имя, которое переводится как «изобилие». Произошло от наименования источника в Раю. Название одной из сур Священного Корана.

Кафия – арабское имя, в переводе означающее «игра слов», «рифма».

Клара – немецкое имя со значением «чистая», «безгрешная». У тюркских народов это имя появилось в советские годы.

Кульсум – см. значение имени Гульсум.

Кутдуса (Кутдусия, Куддуса, Котдуса) – арабское имя, переводится как «святая», «непорочная».

Лазиза (Лязиза, Лязизя) – арабское имя, в переводе означающее «изящная». «обладающая хорошим вкусом», «сладкая». Ландыш – латинское имя в честь названия цветка.

Лариса – греческое имя, которое переводится как «чайка».

Латифа (Латипа, Лятифа, Лятифе) – арабское имя со значением «понимающая», «милосердная».

Лаура – латинское имя, образованное от наименования лаврового дерева. В этом контексте его трактуют как «торжествующая».

Лейла (Лейля, Ляйля, Лейлят) – арабское имя, в переводе означающее «ночь». Его давали девочкам, рождающимся с чёрными, как ночь, волосами.

Лейсан (Ляйсан, Ляйсана, Лейсания) – арабо-татарское имя, переводимое как «щедрая», поскольку в древнесирийском календаре Лейсан – название месяца Апрель, который является щедрым на осадки. В татарском языке «ляйсан» означает «первый весенний дождь». Этим именем нарекали девочек, появившихся на свет в начале весны.

Ленара (Линара, Ленария, Линария) – имя, образованное путём соединения сокращений словосочетания «Ленинская армия». Оно обрело популярность у татар после Октябрьской революции.

Лениза (Линиза) – имя, составленное через сокращение словосочетания «Ленинские заветы». Популяризировалось среди татар и башкир в прошлом столетии.

Ленора (Ленура, Элеонора) – греческое имя, в переводе означающее «дочь льва».

Лиана – французское имя, которое означает «изящная», «худая» – подобно лиане, вьющемуся растению в джунглях.

Лилиана – латинское имя, переводится как «белый тюльпан».

Лилия (Лиля) – латинское имя, которое произошло от одноимённого названия цветка. Часто стало употребляться тюркскими народами в прошлом столетии.

Лира – греческое имя, произошедшее от названия музыкального инструмента.

Лия (Лея) – еврейское имя, означающее «стройная», «подобная горной газели».

Луиза – французское имя, переводится как «сражение», «битва», «поединок». У тюркских народов появилось в советские годы в честь активистки Парижской коммуны Луизы Машель.

Лутфия (Лютфия) – арабское имя, значение которого – «милосердная», «добросердечная».

Люция – имя, образованное от второй части слова «революция». У тюркских народов получило распространение в советские годы.

Ляля (Лале, Лала) – персидское имя, которое переводится как «тюльпан».

Магдия (Махдия) – арабское имя, которое означает «находящаяся на верном пути». Так нарекали девочек в надежде на то, что весь их жизненный путь будет верным и счастливым.

Мадина (Медина) – арабское имя, образованное от названия одноимённого города, ставшего одним из исламских центров мира.

Маймуна – арабское имя, в переводе означающее «весёлая», «радостная», «позитивная».

Майя (Мая) – латинское имя, произошло от названия месяца Май. Им, соответственно, нарекали девочек, родившихся в этом месяце.

Максуда – арабское женское имя, которое переводится как «долгожданная», «желанная». Такое имя давали долгожданным детям.

Малика (Мялика, Мелика) – арабское имя, наделённое значением «повелительница», «владычица».

Марджана (Марджан, Марджания) – арабское имя, в переводе означающее «коралл».

Марзия (Марзыя) – арабское имя, которое переводится как «обаятельная», «притягивающая к себе».

Марьям (Мариам, Мерьем, Мерьям, Мириам) – еврее-арабское имя, которое означает «любимая». Самой знаменитой обладательницей этого имени была мать Пророка Исы (Иисуса, а.с.) Дева Мария. Заключительный посланник Всевышнего Мухаммад (с. г.в.) назвал её лучшей женщиной за всю историю человечества.

Маулида (Мавлида) – арабское имя, переводится как «день рождения». Оно произошло от названия Мавлид ан-Наби – Дня рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.), отмечаемого в ряде мусульманских государств и регионов.

Махаббат (Махаббет) – арабское имя, в переводе означающее «любовь».

Машхура – арабское имя, значение которого – «знаменитая», «известная».

Мелек – тюркское имя, переводится как «ангел». Миляуша – персидское имя, им обозначается цветок фиалка.

Минзиля (Манзиля) – арабское имя, в переводе означающее «добродушная», «добросердечная».

Минле (Минне, Мини, Мин) – словообразовательная приставка, которая переводится как «с родинкой». Входит в состав некоторых сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родовой отметины – к счастью. Бывало и такое, что, если родинку обнаруживали уже после того, как девочке дали имя, его меняли на имя с этой приставкой или же просто прибавляли её к уже существующему имени. Например: Минле + Гуль = Минлегуль, Мин + Руза = Минруза. Мукаррама (Мукарама) – арабское имя в смысловом значении «почитаемая». Служит эпитетом, употребляемым по отношению к Священной Мекке («Макка Мукаррама»).

Мунира – арабское имя, в переводе означающее «освещающая», «дающая свет».

Муниса – арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Муршида (Маршида) – арабское имя, смысл которого – «ведущая за собой», «направляющая». Муслима – арабское имя, которое означает «мусульманка», «приверженка ислама».

Мухлиса (Мохлиса) – арабское имя, в переводе означающее «чистосердечная», «искренняя».

Мухсина (Мохсина) – арабское имя, которое переводится как «творящая добро», «добродетельная».

Нагима – арабское имя, имеющее значения «блаженство», «удовольствие», «счастье».

Наджия – арабское имя, в переводе означающее «спасенная».

Надима (Надыма) – арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Надира – персидское имя, несущее в себе смысл «особенная», «неповторимая», «уникальная».

Надия – арабское имя, которое можно перевести как «утренняя роса».

Назария (Назара) – арабское имя, которое наделено значением «зоркая», «смотрящая», «наблюдающая».

Назгуль (Назигуль) – персидское имя, которое переводится как «нежный, ласковый цветок».

Назира – арабское имя, которое означает «наблюдающая», «разглядывающая». Другая его трактовка – «цветущая», «радостная».

Назифа (Назыйфа) – арабское имя, в переводе означающее «непорочная», «безгрешная».

Назия – арабское имя со значением «изящная», «грациозная».

Назлы (Наз) – персидское имя, которое переводится как «нежная», «ласковая».

Назлыгуль – см. значение имени Назгуль.

Наиля (Найля, Найла, Наиле) – арабское имя, в переводе означающее «целеустремлённая», «достигающая своей цели». Также оно трактуется как «дар», «подарок».

Наргиз (Наргиза) – арабо-персидское имя, которое буквально переводится словосочетанием «проходящая через огонь»

Насиба (Насыйба) – арабское имя, переводимое как «судьба».

Насима – арабское имя, в переводе означающее «обаятельная», «симпатичная».

Нафига – арабское имя, которое переводится фразами «приносящая прибыль», «делающая добро».

Нафиса – арабское имя, несёт в себе значение «изящная», «привлекательная».

Нигар (Нигяр) – персидское имя, в переводе означающее «милая», «красивая».

Низамия (Низами) – арабское имя, которое переводится как «закон», «канон», «норма».

Нилюфер (Нилюфар) – персидское имя, является обозначением цветка лотос.

Нинель – имя, образованное путём прочтения с конца фамилии вождя Октябрьской революции В.И. Ленина. Это имя появилось у тюркских и иных советских народов в прошлом столетии.

Ниса – арабское имя, которое переводится как «женщина», «госпожа».

Нур – арабское имя, в переводе означающее «свет», «сияние».

Нурания – арабское имя с дословным смыслом «блистающая», «сияющая».

Нурбану – арабо-персидское имя, наделённое значением «девушка, излучающая свет».

Нурия (Нурие, Нури) – арабское имя, которое переводится прилагательными «светлая», «сияющая».

Нурсана (Нурсания) – арабское имя, означающее «лучезарный свет».

Нурсиля – арабское имя, которое можно перевести как «поток лучей».

Нуршат – арабское имя, составленное путём сложения двух слов: «нур» («свет») и «шат» («радость»). Встречается и у мужчин.

Парвиза (Парвис) – персидское имя, в переводе означающее «победительница», «побеждающая».

Патимат (Патима) – см. значение имени Фатима.

Первана (Парвана) – тюркское имя, переводится как «бабочка».

Рабиа (Рабига, Раби`а) – арабское обозначение весны. Также это имя означает «четвёртая», в связи с чем им нарекали четвёртых дочерей. Равиля (Рауиля) – арабское имя, которое можно перевести в виде эпитета «подобная весеннему солнцу».

Равия – арабское имя, переводится как «сказительница», «рассказывающая».

Разиля – арабское имя, в переводе означающее «спокойная», «тихая», «скромная».

Разия (Разыя) – арабское имя, несущее значение «избранная», «особенная».

Раида (Райда) – арабское имя, которое переводится как «начинающая», «учреждающая».

Раиля (Райля) – арабское имя с заложенным в него смыслом «основоположница», «основательница».

Раиса (Райса, Райся) – арабское имя, которое означает «руководящая», «председательствующая».

Раифа (Райфа) – арабское имя, означающее «жалостливая», «сострадательная».

Райхана (Райхан) – арабское имя, которое переводится как «блаженная», «наслаждающаяся».

Ракия (Ракыя) – арабское имя, значение которого – «впереди идущая», «поклоняющаяся».

Ралина – имя, произошедшее от названия древнеегипетского бога Ра, который почитался как бог Солнца.

Рамзия (Рамзиля) – арабское имя, которое означает «знак», «символ».

Рамиля – арабское имя, в переводе означающее «чудесная», «волшебная».

Рания – арабское имя, наделённое смыслом «красивая».

Расиля – арабское имя, которое переводится как «извещающая», «сообщающая».

Расима – арабское имя, в переводе означает «художница», «рисующая».

Рауза – арабское имя, которое переводится как «цветник (роз)».

Раушания (Равшания, Равшана, Рушания, Раушана) – персидское имя. Его можно перевести близкими по смыслу прилагательными «яркая», «сияющая», «озаряющая».

Рафига – арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Рафида – арабское имя со значением «помогающая», «поддерживающая».

Рафиля – арабское имя, которое означает «изящная», «элегантная».

Рафия – арабское имя, в переводе означающее «финик», «пальмовое дерево».

Рахиля – арабское имя, наделённое смыслом «девушка, которой суждено покинуть отчий дом».

Рахима – арабское имя, переводится как «милосердная», «проявляющая милосердие».

Рашида – арабское имя, смысл которого выражают фразы «идущая верной дорогой», «находящаяся на пути истинном».

Раяна (Райана) – арабское имя, имеющее значение «полноценная», «самодостаточная».

Регина – латинское имя, в переводе означающее «царица», «правительница», «представительница царской семьи».

Резеда (Резида, Ризида) – французское имя, произошедшее от названия одноимённого цветка.

Рената (Рината) – имя, полученное сложением слов: «революция», «наука» и «труд». Получило широкое распространение в татарских семьях после Октябрьской революции.

Римма – еврейское имя, в переводе означающее «красивая». Также это имя трактуется как «римлянка».

Роза – латинское имя, произошедшее от одноимённого названия цветка.

Розалия (Рузалия) – имя, образованное путём сложения двух имён: Роза и Лия (см. их значения).

Руза (Рузанна) – персидское имя, в переводе означающее «день», «полдень».

Рузиля (Рузия) – имя персидского происхождения, имеет значение «счастливая».

Рукия (Рукийя) – арабское имя, которое переводится как «волшебная», «притягивающая к себе». Так звали одну из дочерей Пророка Мухаммада (с.г.в.) и супругу третьего праведного халифа Усмана ибн Аффана (р.а.).

Румия – арабское имя, в переводе означает «византийка», «жительница Византии».

Руфина (Руфия) – латинское имя, наделённое значением «девушка с золотыми волосами».

Рушания – арабское имя, в переводе означающее «лучезарная», «сияющая».

Сабира – арабское имя, указывающее, что её носительница терпеливая, обладающая терпением.

Сабрия – см. значение имени Сабира.

Савия (Савья) – арабское имя, которое означает «прямая», «истинная».

Сагадат (Саадат) – арабское имя, в переводе означающее «блаженство», «наслаждение».

Сагида (Сагдия, Сагда) – арабское имя, которое переводится как «счастливая».

Саджида (Сажида) – арабское имя, несущее в себе смысл «поклоняющаяся», «совершающая поклон». Его давали в надежде на то, что девочка на протяжении всей своей жизни будет поклоняться Аллаху.

Садия – арабское имя, которое можно перевести словами «жаждущая», «желающая».

Садыка (Садыйка, Садика) – арабское имя, переводится как «верная», «преданная», «надёжная».

Саида (Сайда, Сейда, Сайде) – арабское имя, в переводе означающее «госпожа», «женщина знатного рода», «имеющая благородное происхождение».

Саима (Сайма) – арабское имя, которое несёт в себе значение «соблюдающая пост», «постящаяся». Такое имя давали в надежде на то, что девочка вырастет богобоязненной и будет поститься ради довольства Всевышнего.

Саира (Сайра, Сайрам) – арабское имя, смысл которого – «находящаяся в пути», «путешествующая».

Салика (Селика) – арабское имя, в переводе означающее «идущая за кем-либо».

Салима (Селима, Сельма, Сальма) – арабское имя со значением «находящаяся в добром здравии», «здоровая».

Самина – арабское имя, несёт в себе смысл слов «ценная», «дорогая».

Самира – арабское имя, которое переводится как «собеседница», «беседующая».

Самия – арабское имя, значение которого можно выразить прилагательными «высоко почитаемая», «уважаемая».

Сана – арабское имя, в переводе означающее «яркий свет», «сияние».

Сания – арабское имя, которое переводится как «вторая». Его, как правило, давали вторым дочерям в семье.

Сара – еврейское имя, значение которого – «знатная женщина», «благородная». Сарой звали супругу Пророка Ибрахима (а.с.) и мать Пророка Исхака (а.с.), являющегося предком всех евреев. Именно поэтому данное женское имя трактуется также как «мать рода», «прародительница».

Сария – арабское имя, в переводе означающее «родник», «источник», «драгоценная».

Сауда (Саудия) – арабское имя, которое переводится как «счастливая», «влюблённая». Обладательницей данного имени была вторая жена Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Сауда бинт Зама.

Сафина – арабское имя, которое имеет значения «корабль», «лодка», «плавающая».

Сафира – арабское имя, произошедшее от названия второго месяца по мусульманскому лунному календарю Сафар. Таким именем обычно нарекали девочек, родившихся в этом месяце.

Сафия (Сафийя) – арабское имя, которое переводится как «чистая», «искренняя». Это имя, в частности, носила одна из супруг Посланника Аллаха Мухаммада (с.г.в.) Сафия бинт Хуяй.

Саяра (Саярат) – арабское имя, оно означает «планета».

Селин (Силин) – тюркское имя, обладающее значением «спокойная», «тихая».

Сирина – имя, произошедшее от слова «сирень».

Султания (Султана) – арабское имя, в переводе означающее «правительница», «повелительница», «дочь султана».

Сумая (Сумайя) – арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Сурия – арабское имя, произошедшее от названия звезды Сириус.

Суфия – арабское имя, несёт в себе значения «благородная», «святая».

Сююмбике (Суюмбика, Сюембика) – татарское имя, в переводе означающее «любимая девушка». Так звали дочь последнего казанского хана, отказавшуюся принять христианство и стать рабыней Ивана Грозного, в итоге покончившую жизнь самоубийством. На территории казанского Кремля имеется башня, названная в её честь.

Сюмбель (Сумбель, Сумбуль, Сюмбеля) – тюркское название месяца Август. Этим именем нарекали девочек, родившихся в конце лета.

Тазкира (Таскира) – арабское имя, которое переводится как «сувенир», «реликвия».

Таира (Тайра) – арабское имя, в переводе означающее «летающая», «парящая в воздухе».

Такия – арабское имя, смысл которого можно передать словами «умная», «сведущая», «благочестивая».

Талия – арабское имя, значение которого – «приятная», «имеющая хороший вкус».

Танзиля (Танзила) – арабское имя, в переводе означающее «ниспосланная», «посланная свыше».

Таслима – арабское имя, переводится как «приветствующая», «поздравляющая».

Тюльпан – голландское имя, произошедшее от названия одноимённого цветка.

Умида (Умита) – арабское имя, в переводе означающее «надежда», «вера».

Умми (Умме, Умм) – арабское имя, буквальный перевод которого – «мать».

Умм Кульсум (Умм Гульсум, Уммегульсум, Уммигульсум) – арабское имя, дословно «мать полнолицей». Это имя дал одной из своих дочерей Пророк Мухаммад (с.г.в.)

Урия (Урие) – см. значение имени Гурия.

Фавзия (Февзие, Фаузия) – арабское имя, в переводе означающее «триумфальная».

Фагиля (Фаиля, Файля) – арабское имя, которое переводится как «трудолюбивая», «работающая».

Фагима (Фаима, Фахима, Фагмия) – арабское имя, примерное значение которого – «умная», «способная», «сообразительная».

Фаика (Файка) – арабское имя, обладающее смыслом «превосходящая», «имеющая превосходство».

Фаина (Файна) – греческое имя, которое переводится как «светлая», «сияющая».

Файруза (Фируза, Фирауза, Фираза, Фейруза) – персидское имя, произошедшее от названия камня бирюза.

Факиха (Факия) – арабское имя, в переводе означающее «обладающая знаниями в области права», «остроумная».

Фанзиля – арабское имя, которое переводится как «учёная», «занимающаяся изучением науки».

Фания – арабское имя, несущее в себе значение «обладающая знаниями», «умная».

Фануза (Фануса) – арабское имя, в переводе означающее «источник света», «освещающая».

Фарига (Фариа, Фарья, Фария) – арабское имя со смысловым содержанием «стройная», «изящная», «обладающая красивой фигурой».

Фарида (Фериде) – арабское имя, которое переводится как «обладающая неписанной красотой», «жемчужина».

Фатима (Фатыйма, Фатьма, Патима, Патимат) – арабское имя, означающее «девочка, которую оторвали от груди матери». В качестве носительницы этого имени вошла в историю младшая дочь Милости миров Мухаммада (с.г.в.) и мать его внуков – Хасана и Хусейна, а также супруга четвёртого праведного халифа (первого праведного имама у шиитов) Али ибн Абу Талиба (р.а.). Фатина – арабское имя, которое переводится как «способная», «расторопная».

Фатиха (Фатыха, Фатыйха) – арабское имя, имеющее значение «открывающая», «благословенная». Название первой суры Священного Корана.

Фаузия – см. Фавзия.

Фахрия (Фахрие) – арабское имя, в переводе означающее «гордая», «прославленная».

Фаяза (Фаяса) – арабское имя, наделённое смыслом, который можно выразить словами «несущая достаток», «несущая изобилие».

Фергана (Фаргана) – персидское имя, которое переводится как «горное русло». Происходит от одноимённого названия города на территории Узбекистана.

Фидания (Физания) – арабское имя со значением «преданная делу», «самоотверженная».

Филюса (Финюса) – арабское имя, произошедшее в честь названия планеты Венера.

Фируза – см. значение имени Файруза.

Фирая – арабское имя, в переводе означающее «очень красивая».

Фирдауса (Фирдаус, Фирдавс, Фирдавса) – персидское имя, которое переводится как «Рай».

Хабиба – арабское имя, буквальное значение которого – «любимая», «возлюбленная».

Хабира (Хабара) – арабское имя, которое переводится как «сведущая», «обладающая знаниями», «извещающая».

Хава (Хавва, Хауа) – еврее-арабское имя, в переводе означающее «дарующая жизнь». Имя жены Пророка Адама (а.с.) Хавы, более известной как Ева.

Хаджар – арабское имя, которое наделяет её обладательницу значением «путешествующая», «находящаяся в пути». Так звали мать Пророка Исмаила (а.с.), являющуюся предком всех арабов, включая Заключительного посланника Аллаха Мухаммада (а.с.).

Хадиджа (Хадижа, Хадича) – арабское имя, её смысл можно выразить как «появившаяся на свет раньше времени». Это имя первой жены Пророка Мухаммада (с.г.в.) Хадиджи бинт Хувайлид, ставшей первой женщиной-мусульманкой в истории.

Хадиса (Хадисе) – арабское имя, которое переводится как «рассказывающая», «повествующая».

Хадия – арабское имя, в переводе означающее «подарок», «дар».

Хазина – арабское имя, дословный перевод которого – «сокровищница», «богатство».

Халида – арабское имя, имеющее значение «вечная», «бессмертная».

Халима – арабское имя, в переводе означает «терпеливая», «выдержанная», «скромная». Обладательницей этого имени была кормилица Милости миров Мухаммада (с.г.в.).

Халиса – арабское имя, которое переводится как «чистосердечная», «непорочная».

Халифа – арабское имя, в переводе означающее «наследница», «преемница», «продолжательница».

Хамдия (Хамди) – арабское имя, значение которого – «достойная похвалы», «похвальная».

Ханифа – арабское имя, несущее в себе смысл «честная», «истинная», «искренняя».

Хания (Ания, Хани) – арабское имя, которое переводится как «красивая», «симпатичная».

Хатима – арабское имя, которое означает «щедрейшая», «обладающая неограниченной щедростью».

Хатира (Хатыра) – арабское имя с дословным значением «воспоминание», «мемуар», «память».

Хатуна (Хатын, Хатун) – тюркское имя, в переводе означающее «жена», «женщина».

Хафиза (Хафеза) – арабское имя, переводится на русский язык как «хранительница», «защитница».

Хаят (Хаяти) – арабское имя, смысл которого можно выразить словами «жизнь», «жизненный путь».

Хуршида – персидское имя со значением «подобная яркому солнцу».

Хусна (Хусни, Хусния) – арабское имя, в переводе означающее «благородная», «наилучшая».

Чачак (Чичек, Чечек) – тюркское имя, которое переводится как «цветок».

Чия – тюркско-татарское имя, произошедшее от названия ягоды вишня (либо черешня).

Чулпан (Чулпания) – тюркско-татарское имя, в переводе означающее «утренняя звезда».

Шадия – персидское имя, значение которого – «радостная», «позитивная».

Шаира (Шайра) – арабское имя, буквально переводится как «поэтесса», «пишущая стихи».

Шакира – арабское имя, несущее в себе смысл «благодарная», «довольная своим положением».

Шакура – арабское имя, которое в переводе означает «благодарная судьбе», «удовлетворённая».

Шамиля – арабское имя, смысл которого можно выразить словами «всеобъемлющая», «универсальная».

Шамсия – арабское имя, которое переводится как «подобная солнцу», «солнечная».

Шафига (Шафика) – арабское имя, имеющее значение «защищающая», «охраняющая».

Шахида (Шагида) – арабское имя, перевод которого означает «свидетельствующая», «произносящая шахаду».

Ширин – персидское имя, переводится как «сладкая», «вкусная».

Шухрат – арабское имя, обладательницы которого наделены значением «прославленная», «известная».

Эвелина – французское имя, которое переводится как «лесной орех».

Эдже – тюркское имя, в переводе означающее «королева».

Эльвира (Ильвира) – испанское имя, имеющее значение «оберегающая», «защищающая».

Эльза – немецкое имя, которое в переводе означает «присягнувшая на верность Богу».

Эльмира (Ильмира) – имя с английскими корнями, означающее «добросовестная», «непорочная». Также существует мнение, что это имя произошло от арабского слова «амир» («правитель», «повелитель»).

Эмилия (Эмиля) – латинское имя, смысл которого можно выразить прилагательными «старательная», «усердная».

Эмма – немецкое имя, которое переводится как «симпатичная», «приятная».

Энже (Эндже) – тюркское имя, в буквальном переводе – «жемчуг».

Юлдуз (Йолдыз, Йулдуз) – татарское имя, которое означает «звезда».

Юльгиза (Юлгиза) – персо-татарское имя, в переводе означающее «идущая по жизненному пути». Им нарекали девочек в надежде на то, что они проживут долгую жизнь.

Язгуль (Язгюль, Язгол) – персо-тюркское имя, которое переводится как «летний цветок».

Язиля – см. значение имени Джазиля.

Ясина – арабское имя, образованное от названия одноимённой суры Благородного Корана.

Ясира (Ясера) – арабское имя, которое несёт в себе смысл «маленькая», «миниатюрная».

Ясмина (Ясмин, Ясмиля) – персидское имя, переводится как «цветок жасмина».

Красивое или популярное имя, какое дать женщине в 2021 году?

Женские имена для мусульманских девочек рожденных в 2021 году довольно разнообразны и очень красивые, как и редкие, современные, необычные и популярные, но нельзя заставить родителей дать имя девочке какое по мнению специалистов ей больше всего подходит, это их личное право и выбор. Часто мы даем имена своим новорожденным по своему усмотрению, без учета стороннего мнения, даже если оно квалифицированное, и наверное это зря, неправильно.

Для многих родителей важно дать имя своей дочке в честь бабушки, а может быть какое-то красивое, редкое и так далее. Поэтому нельзя упрекнуть папу и маму в том, что они дали то или иное имя своей дочке, без учета стороннего влияния на его, к примеру того же восточного календаря, хозяина (хозяйки) года рождения и прочее.

Тренды маникюра 2021, модные ногти весны, лета, осени и зимы

Стильный маникюр 2021, новинки стильных ногтей, модные идеи

Наше дело дать таким родителям совет и ознакомить их с рекомендациями специалистов в этом вопросе, который по их мнению является очень важным, ведь имя данное девочке при рождении ей носить его всю жизнь, помногу раз в день слышать его, а значит все это не просто так, что-то в этом есть!

Имя ислама девочке рожденной в 2021 году, как выбрать?

Если в вашей семье возник спор, какое дать мусульманское имя рожденной в 2021 году девочке, каким именем назвать свою новорожденную дочь, вы не можете (вместе с бабушками и дедушками) прийти к единому мнению, предлагаем составить список приоритетных имен, но желательно с учетом мнения специалистов, который расположен выше.

Есть простой способ найти мирное решение спорного вопроса, как — каждому, кто принимает решение, какое дать имя январской девочке, составить свой список из пяти приоритетных имен, а затем обменяться ими. Каждый должен вычеркнуть все имена которые ему не нравятся, за исключением двух самых приоритетных.

Затем вся полученная информация обрабатывается и вы получите тот результат, то есть то имя из большинства одобренных, которым и назовете свою новорожденную дочь. Если же в итоге такого «голосования» в финал выйдут два имени для новорожденной девочки, можно его повторить, а в результате выбрать одно из двух.

Что еще учесть при выборе женского имени в 2021 году?

Женское имя ислама рожденной в 2021 годe девочке, должно быть не только современным мусульманским, красивым, популярным, модным или редким именем, а еще отвечать тем требованиям и принципам о которых мы говорили выше, важно также то, чтобы оно было благозвучным, сочеталось с фамилией и отчеством вашей любимой дочери, что также в значительной степени немаловажно.

Не забывайте и о том, что многие допускают такие ошибки, как дают имя своей дочери в честь, к примеру — успешной бабушки или тетки, в надежде на то, что она повторит их жизненный успех, это неправильно и даже в какой-то мере опасно. Нельзя даже думать, а тем более рассчитывать на повторение чьего-то пути, каждый должен пройти свой собственный, индивидуально.

Снуд спицами 2021 схемы и описание, вязание снудов, как связать

Интерьер спальни 2021, стили современного дизайна 10, 12, 15, 18 кв. м

Желаем всем исламским девочкам получить себе то имя ислама, которое сделает их счастливыми и успешными, напоминаем родителям, что рожденные в 2021 году — вырастут целеустремленными и ответственными личностями, будут они справедливые, упорные и настойчивые, которые точно знают чего хотят от жизни, как и того, как и каким способом достигать поставленных перед собой целей, учтите это перед тем, как будете давать имя дочери, оно ей на всю их жизнь.

Мусульманские женские имена

Подбери имя для ребенка

Значение мусульманских женских имен

Абир (Анбар) — благоухание

Абла — иделаьно сложенная
Адаб — надежда
Айда (Аида) — посещающая, возвращающаяся (к благому)
Айе — уникальная
Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной, красивая подобно луне
Айша (Аиша) — процветающая
Азиза — близкая, родная; уважаемая
Азхар — цветки, бутоны
Алсу — красивая, прекрасная, розоволицая
Алия — величественная, благородная
Альфия — дружелюбная, вызывающая симпатию
Амаль — стремление
Амина – верная, надежная, честная
Амира — принцесса
Анан — облака
Анвар — лучи света
Аниса – дружелюбная, приветливая
Ариба (Ахлам) — остроумная
Аруб — любящая своего мужа
Асиля — принадлежащая к благородному роду; драгоценная
Асама (Асма) — чистота
Асия — заботящаяся о слабых
Афаф — целомудрие, непорочность

Бадрия — подобная полной луне
Бара — великолепная
Басима (Басма) — улыбающаяся
Бахия — красивая, лучезарная
Башира — приносящая хорошие вести
Бахира — Сверкающая
Бушра — хорошая примета

Варда — роза
Вафа — верность
Видад — любовь, дружба

Гайда — юная и нежная
Галия — дорогая, любимая
Гульнара — гранатовый цветок
Гульфия – похожая на цветок
Гуля – цветок

Джала — чистота
Джумана — серебряная жемчужина
Джамиля — красивая
Джаннат (Джанета) – райская обитель
Дельфуза – серебро души

Заира — гостья
Зайна — красивая
Зайнап (Зайнаб) – обладательница крепкого, здорового телосложения
Закия — чистая, невинная; смекалистая, сообразительная, догадливая
Зарима (Зарема) – воспламеняющая; зажигающая
Зафира — победительница
Захидат (Захида) – женщина, ведущая аскетический образ жизни
Захира — покровительница, сподвижница; обладательница прекрасной внешности
Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная
Зиля — милосердная, добродушная, с чистым сердцем
Зухра — цветок, звезда

Ибтихадж — радость
Издихар — цветущая
Икрам — гостеприимство, щедрость
Ильнара (Эльнара) – родной свет, свет Родины
Ильхам — интуиция
Иман — вера
Инайа — забота
Инам — доброта, благотворительность
Инас — дружелюбие, общительность
Интисар — триумф

Камиля — совершенная

Ламис — мягкая
Лафифа — добрая
Лейла (Ляйле) – черноволосая
Лина — нежная
Ляля — тюльпан

Маджида — величественная
Мадиха — заслуживающая похвалы
Маймуна — благословенная
Майсун — обладающая красивым лицом и телом
Малика — царица, королева
Маляк — ангел
Маналь — достижение
Манар — светлая
Марам — стремление
Марифа – знание, познание
Мунира — освещающая
Муфида — нужная
Мухджа — душа
Махфуза – охраняемая
Мушира — светлая

Набиля — знаменитая
Наваль — подарок
Навар — цветок
Наджа — успех
Наджат — невредимая
Наджийа — безопасность
Надира — редкая
Надия — первая
Назаха — чистота, праведность, честность
Назиха — честность
Назия — оптимистка
Наиля — наслаждающаяся жизнью
Найля – достигающая своего
Найрият – освещающая, сияющая
Насира — победительница
Нафиса — драгоценная
Нашита — энергичная
Нашиха — помощник, советчик
Нигара – симпатичная, миловидная, привлекательная
Нимат — благословение
Нисайем — цветок
Нудхар — золото
Нур — свет

Рабаб — белое облако
Рабия — сад
Раджа — надежда
Радия — довольная
Райда — лидер
Райхана – наслаждение, удовольствие, блаженство
Рафа — счастье, процветание
Рашида – благоразумная, мудрая
Римма — красивая, всем нравящаяся
Роза – прекрасный цветок розы; букет цветов
Рукан — уверенная
Руфина — подруга

Саадат (Сагадат) – счастье, благополучие, успех
Сабира — терпеливая
Сакина — Божественный мир в душе
Салима — полная здоровья
Салиха — хорошая, полезная
Салма — мирная
Самиха (Самах) — щедрая
Сана — Великолепие
Сафа — ясность, чистота
София (Сафия) — беззаботная, спокойная, чистая
Сахар — рассвет
Сумайя (Самия) — возвышенная, величавая
Сумув – высота, величие

Талия – приятная; веселая
Тана — благодарность
Тара — богатство
Тарут — весёлая
Тахира (Тагера) — чистая, непорочная
Турайа — звезда

Фавзия — удачливая
Фадиля — добродетель
Файза — победительница
Факия — веселая, остроумная, забавная
Фалак (Фаляк) — звезда
Фарида (Фаридэ) — уникальная, единственная
Фариха — счастливая, радостная
Фатима — взрослая, понимающая
Фатин (Фатина) — пленительная, очаровательная
Фирдаус — рай

Хабиба – любимая, близкая, дорогая
Хадия — путь к праведности
Ханан — милосердие
Хала — сияние
Хания — довольная, счастливая
Хайам — влюбленная
Хайфа — стройная
Ханифа — истинно верующая
Хайат — жизнь
Хамида — заслуживающая похвалы, достойная
Хана — счастье
Халима — нежная, терпеливая
Хасна — красивая
Хурийа — обитательница Рая

Шадия — певица
Шарифа — знатная

Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая
Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная

Ясира — кроткая
Ясмин — жасмин
Яфья — высокая, возвышенная

Топ 107 радужных иранских имен для девочек

Иран — древняя земля ариев, и их имена несут в себе богатую историю.

Древний Иран находился под сильным влиянием зороастрийской религии и персидской культуры. Язык Ирана представляет собой смесь древнеармянского арабского и фарси.

Имена играют жизненно важную роль в культуре Ирана. Церемония имянаречения в Иране соответствует религиозным и культурным традициям общины. Иран расположен в центре Плодородного полумесяца, очень удачно названного, в самом сердце Ближнего Востока.Смесь исламской, зороастрийской, христианской, курдской и армянской культур создает тонкую гармонию иранской традиции.

У всех иранцев обычно есть два имени: имя и официальное имя. Имена обычно дает дядя по материнской линии. Официальное имя обычно дается старейшинами и благословляется духовными лидерами. Благословения духовных лидеров и священнослужителей являются обязательными во всех церемониях наречения. Имя девушки должно быть благословлено, чтобы имя прославляло человека в Иране.Имя для девочки выбирается с особой тщательностью. Имя девушки должно красиво звучать и ласкать слух. Имя должно описывать будущие качества, которые семья хочет видеть в девочке. Вот некоторые из лучших имен иранского происхождения, чтобы назвать девушку.

Для получения более красивых имен для девочек, взгляните на арабские имена для девочек и индийские имена для девочек.

Красивые персидские имена для девочек, вдохновленные древним Ираном

Многие детские имена иранских младенцев произошли от новоарамейского языка, и многие имена иранских принцесс имеют греческое влияние. В основном персидские детские имена для девочки прекрасно составлены из древнего текста, такого как Шахнаме.Вот некоторые персидские имена девочек из древних текстов Ирана.

56. Аниса (арабского происхождения), что означает «прекрасный друг». Одно из популярных персидских женских имен, которое на санскрите также означает «искореняющая ночь».

57. Аноша , что означает «Счастливый».

58. Arezoo , что означает «желание». Это также означает Желание достичь Бога.

59. Арман , что означает «надеюсь».

60. Армита , что означает «Праведная девушка».Это одно из широко персидских имен, популярных в Индии.

61. Ариана , что означает «арийцев». Название изначально происходит от санскрита и доказывает, что Иран когда-то был родиной ариев.

62. Арзин , что означает «Ценный».

63. Asieh , относится к «Имени жены фараона, которая учила Моисея».

64. Асман , что означает «Небо». Это имя богини неба, которой поклонялись в Древней Персии.

65. Атаназ , что означает «Отцовская милая девочка».

66. Atifeh (арабского происхождения), что означает «джентльмен».

67. Атише , что означает «Огонь».

68. Atiyeh (арабского происхождения), что означает «Подарок».

69. Ава , что означает «Голос девушки». Это один из персонажей древнеперсидского текста под названием Шанама.

70. Avisa , что означает «Чистая вода».

71. Avisheh , что означает «Дикие виды». По сути, это имя богини-матери, давшей жизнь персидскому народу.

72. АйдаI , что означает «девушка луны».

73. Айназ , что означает «Возлюбленная луны». Это также имя одной из самых популярных кинозвезд Ирана.

74. Азаргун , что означает «Цвет огненного цветка».

75. Азарин , что означает «Цветок ромашки».

76. Azarmehr , ссылаясь на «Имя храма огня».Это один из первых зороастрийских храмов Ирана Шарифа.

77. Азармина , что означает «Огненная жидкость, используемая для изготовления украшений».

78. Азаршин , что означает «Саламандра».

79. Azin , что означает «Декоративный орнамент». Это также означает самый ценный подарок от любовника.

Имена иранских девушек исламского происхождения

https://unsplash. com/photos/5xGMUBRJUq0

(Некоторые имена иранских девушек связаны с исламским происхождением.)

Завоевание ислама в Иране повлияло на иранскую культуру и язык. Имя девочке в Иране обычно дается через 15 дней после ее рождения. Тенденция сейчас изменилась. Персидские детские имена довольно успокаивающие и поэтичные. Вот список таких красивых имен.

80 . Azinbanoo , что означает «Прекрасная леди».

81. Азиз , что означает «Драгоценный как». Это имя используется для обращения к младшему ребенку в семье.

82. Behbaha , что означает «Лучшая цена».

83. Beheshteh , что означает «Рай». Это имя Небес упоминается в Зенд Авесте.

84. Behnaz , что означает «Элегантный».

85. Бехтам , что означает «Имя ангела, управляющего ветрами».

86. Бибиназ , что означает «Элегантная леди».

87. Бидохт , относящийся к «Планете Венера». Слово до сих пор используется для обозначения перехода планеты Венера, планеты любви.

88. Бита , что означает «Уникально красивая».

89. Bouseh , что означает «Поцелуй любви».

90. Чалипа , что означает «Цветок». Это персидское название ночной жизни.

91. Читра (индийское происхождение), что означает «Цветок». Это имя довольно известно в Иране и распространено среди персидских женских имен.

92. Donyanaz , что означает «Слава мира».

93. Дори , что означает «Сверкающая звезда, сверкающая, как драгоценный камень».

94. Дорна , что означает «птица».

95. Дорназ , что означает «Драгоценный». Имя главного героя, помогавшего в убийстве персидского царя во время Александровской войны.

96. Дорре , что означает «Большая жемчужина».

97. Дорса , что означает «Жемчужный».

98. Эффат (арабского происхождения), что означает «Скромная женщина».

99. Эфтехар , что означает «Слава». Это имя неоднократно упоминается в Коране.

100. Эхтерам (арабского происхождения), что означает «Уважение». Это название арабского способа приветствия.

101. Элахе , что означает «Богиня». Имя изначально принадлежит греческой богине.

102. Эльхам , что означает «Вдохновение».

103. Элика , что означает «Мать-Земля». Название происходит от племенных аборигенов Ирана, которые поклонялись земле в древние времена.

104. Эльмира (турецкое происхождение), что означает «Преданный обществу».

105. Эльназ (турецкое происхождение), значение. «Девушка, чья красота совершеннее всех».

106. Самана , ссылаясь на «Имя птицы».

107. Саманбар , что означает «Ароматная дама, несущая жасмин».

В Kidadl есть много замечательных статей с именами для детей, которые могут вас вдохновить. Если вам понравились наши предложения по персидским именам для девочек, то почему бы не взглянуть на арабские имена для мальчиков, а для чего-то другого взглянуть на имена, означающие вид.

70 сказочных и экзотических персидских имен для вашей новой лучшей подруги:

Я питаю слабость ко всему персидскому, включая персидские детские имена, так как мои дети наполовину персидские! К счастью, они были благословлены ресницами длиной в милю и великолепными густыми волосами своих персидских родственников. Я навсегда застряну на использовании сыворотки для ресниц , просто пытаясь не отставать от своих счастливых детей.

Что мне нравится в персидских девушках Имена:

Но вернемся к именам детей. Что мне нравится в персидских именах, как и в случае с арабскими именами, так это то, что они используют такие буквы, как X, Y и Z, намного чаще, чем вы увидите в европейских именах. Мне нравится этот экзотический стиль и то уникальное качество, которое оно придает именам для детей. Такие имена, как Кира, Фрия, Ясмин, Зара и Зоя, легко произносятся на многих языках, но вы также не услышите их каждый день.

Несмотря на то, что существует так много красивых персидских имен для девочек, я остановился на более современных вариантах из кураторского списка ниже, которые, по моему мнению, могли бы хорошо переводиться для международной семьи. Так что, если вы искали что-то с небольшим количеством пиццы, вы можете найти идеальное имя для своего нового маленького лучшего друга здесь, в этом списке.Чтобы узнать о других красивых именах с похожей атмосферой, посмотрите мой пост с арабскими именами для девочек .

70 великолепных персидских имен для вашей красавицы:

Алея
Амира
Арша
Ара
Аса
Азар
Азита
Каспар
Кира
Дарья
Дина
Эсме
Эста
Эстера
Эстери
Эстер
Фарзин
Фрия
Голнесса
Хестер
Хетти
Джалех
Жасмин
Джазмин
Кимия
Кириана
Лале
Лейла
Лила
Лили
Макали
Миша
Мелика
Мелади
Мешиа
Мина
Мину
Миран
Митра
Нарина
Насрин
Назанин
Ники
Никта
Нима
Нисрина
Парижа
Рексель
Роксана
Розана
Рошан
Рошни
Рокси
Ройя
Самира
Шади
Шаяна
Ширин
Шива
Конечно
Вашти
Веда
Ясамин
Ясмин
Захра (или Зара)
Зари
Зеррин
Жавиа
Зиба
Зоя

*****

Что вы думаете? Вам не нравятся эти имена? Что касается версий для мальчиков, посмотрите мой пост с современными и стильными персидскими именами для мальчиков .

Если вы ищете больше информации об именах детей, есть множество постов с именами детей! Распечатайте бесплатный трекер списка имен детей , а затем проверьте другие публикации с именами детей, например эти:

Я надеюсь, что вы найдете имя, которое вас действительно вдохновляет, и оно вам понравится! Сожаление об имени ребенка — это не весело, но если вы боретесь с этим — знайте, что это реально, и вы не одиноки!

Кроме того, если вы ждете ребенка, не пропустите замечательные бесплатные подарки для мам-t0-be, такие как этот контрольный список больничных сумок и 25 обязательных предметов реестра ребенка .

Спасибо за прочтение!

сказочный день,

Хотите СОХРАНИТЬ или РАСПЕЧАТАТЬ этот пост? НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, чтобы загрузить этот пост в формате PDF!

Женские персидские и авестийские имена, страница 1 из 1 — значение, происхождение, этимология

Женские персидские имена, Авестийские имена

[ Предложить Имена для этой страницы ] [ Перейти к Мале персидский Имена]

Страница 1 из 1

АМАРДАД : Персидская форма авестийского Амеретат, что означает «бессмертие. В зороастрийской мифологии это имя богини бессмертие.
АМЕРЕТАТ : Авестийское имя, означающее «бессмертие».«В зороастрийской мифологии это имя богини бессмертия.
АНАИТА (آناهیتا): значение персидского имени. «безупречный.В мифологии это имя богини плодородия и плодородия. вода. Это также персидское название планеты Венера.
АРЗУ : Персидское имя, означающее «желание». »
АТЕФЕХ : Персидское имя, означающее «любовь».»
АЗАР : Персидское имя, означающее «огонь».»
БАНУ (بانو): персидское имя, означающее «госпожа». »
ДАРЬЯ : персидское имя означает «океан, река, море».» Сравнить с другая форма имени Дарья.
ЭХСАН (احسان): Персидское мужское имя, означающее «сострадание».»
ЭСФЕР : персидское имя происходит от sitareh , что означает «звезда». «В Библии это персидское имя, данное еврейской девственнице Хадассе, центральный персонаж в Книге Эстер .
ГХОНЧЕ : Персидское имя, означающее «бутон цветка».»
ГУЛИСТАН ( گلستان ): персидское имя, означающее «розовая земля».»
ХАУРВАТАТ : Персидское имя богини здоровья и воды, означающее «здоровье, совершенство. »
ИХСАН (احسان): Вариант написания персидского унисекс Эхсан, что означает «сострадание».»
ДЖАЛЕХ ( ژاله ): персидское имя, означающее «роса».»
ХОРДАД (خرداد): современная иранская форма персидского языка. Хаурватат, означает «здоровье, совершенство».»
ХОРШЕД : Вариант написания персидского унисекс Хуршид, что означает «солнце.»
ХУРШИД (خورشيد): персидское унисекс-имя, означающее «солнце».»
КОХИНОР ( کوہنور ): персидское имя, означающее «гора света». »
ЛАЛЕХ (لاله): персидское имя, означающее «тюльпан».»
ЛЕЙЛА (لیلا): персидское имя, означающее «темноволосый».» Сравните с другими формами Лейлы.
ЛИЛА (ليلی): персидское имя, означающее «цветок сирени». Сравните с другими формами Лилы.
МАХДОХТ : Персидское имя, означающее «дочь луны». »
МАХНАЗ (مهناز): персидское имя, означающее «слава луны».»
МАХШИД : Вариант написания персидского Махшид, что означает «лунный свет».
МАХШИД (مهشید): Персидское имя, означающее «лунный свет».
МАХТАБ (مهتاب): персидское имя, означающее «подобный лунному свету».
МАХВАШ (مهوش): персидское имя, означающее «луноподобный».
МИНОО (مینو): Персидское имя, означающее «небеса, рай».»
МИН (مینو): Вариант написания персидского Minoo, что означает «небеса, рай.»
МОЙГАН : Персидское имя, означающее «ресницы». »
МОРВАРИД (مروارید): персидский форма латинского Маргарита (англ. Маргарет), что означает «жемчуг.»
НАХИД : Вариант написания персидского Нахид, что означает «безупречный».»
НАХИД : Персидское имя, означающее «непорочный». »
НАРИН : Вариант правописание персидского Насрин, что означает «дикий Роза.
НАСРИН (نسرین): персидское имя, означающее «дикая роза».
NÎGA : персидское название происходит от слова nîgâh , буквально означает «зрение, видение», но обычно переводится как «забота».
НИЛОФЕР (نیلوفر): персидское имя, означающее «кувшинка».
НИЛУФАР : Вариант написания персидского Нилофер, что означает «кувшинка.
НИЛУФАР : Вариант написания персидского Нилофер, что означает «кувшинка.»
НУША : Персидское имя означает «приятный, милый».»
ОМИД (اُمید): персидское мужское имя, означающее «надежда».»
ПАРИ (پری): персидское имя, означающее «фея». »
ПАРИЖА (پریسا): значение персидского имени. либо «ангельская», либо «подобная фее».»
ПАРВАНА : Персидское имя, означающее «бабочка».»
ПАРВИН (پروين): персидское название происходит от слова «Плеяды». »
РОШАН (روشن): персидское мужское имя, означающее «яркий, светлый».
РОШАНАК (روشنک): Вариант написания персидского Roušanak, что означает «рассвет».
РОШАНАРА (روشانارا): персидское имя, означающее «свет собрания».
РОШАНИ : Персидское имя, означающее «блестящий».
РУШАНАК (روشنک): персидский имя, означающее «рассвет».Также пишется Рошанак.
САНАЗ : персидское имя, означающее «полный благодати». Сравните с другой формой имени Саназ.
ШАХНАЗ (شهناز): Персидское имя, составленное из элементов шах «король» и наз «гордость», отсюда «король гордость.
ШАХРАЗАД (شهرزاد): Персидское имя рассказчика в 1001 ночи , состоит из элементов шахр «город» и зад «человек», отсюда «городской человек».
ШАХРИЗАД : Вариант написания персидского Шахразада, что означает «городской человек».
ШЕХЕРЕЗАДА : Вариант написания персидского Шахразада, что означает «город-человек.
ШЕРИН (شیرین): Вариант написания персидского Ширин, что означает «сладкий».
ШИРИН (شیرین): Вариант написания персидского Ширин, что означает «сладкий».»
ШИРИН (شیرین): Персидское имя, означающее «сладкий».»
СИМИН (سیمین): персидское имя, означающее «серебристый». »
ТАХЕРЕ (طاهره): персидская форма арабского языка. Тахира, что означает «чистый.»
ТАХИРИХ : Вариант написания персидского Tahereh, что означает «чистый.»
ВАШТИ (وَ شتی آ): персидское имя, означающее «красивый». «В Библии, это имя жены царя Артаксеркса которую заменила Эстер.
ЯСАМИН (يسمن): Персидская форма арабского имени Ясмин, что означает «жасмин». цветок», растение семейства оливковых.
ZAREEN : персидское имя, означающее «золотой».»
ZENA : Краткая форма персидского Zenana, означает «женщина.Сравните с другой формой Зены.
ЗЕНАНА (زنانه): персидское имя, означающее «женщина».»
СУЛАЙХА (زلیخا): Персидское имя, означающее «блестящий Красота.»
ЗУЛАЙХА : Вариант написания персидского Zulaikha, что означает «блестящий». красота.»
ЗУЛЕЙКА : Вариант форма персидского Zulaikha, что означает «блестящая Красота.»
ЗУЛЕХА : Вариант форма персидского Zulaikha, что означает «блестящая Красота. »

Страница 1 из 1

А-Я Детские имена

Имена девушек
А, ДО НАШЕЙ ЭРЫ, Д, Е, Ф, Г, ПРИВЕТ, Дж, К, Л, М, НЕТ, П, В, Р, С, Т, У, В, В, Х, У, Z

Мальчик Наименования
А, ДО НАШЕЙ ЭРЫ, Д, Е, Ф, Г, ПРИВЕТ, Дж, К, Л, М, НЕТ, П, В, Р, С, Т, У, В, В, Х, У, Z

***

Домашнее животное Имена
Имена для ваших питомцев. Сгруппированы по видам.

Советы по именованию и шутки

Разное

Меню a2z

***

Специальные категории

Имена бабочек, драконов Имена, имена мечты,
Злые имена,
Цветок Имена,
Смешные имена, Радужные имена, секрет Имена, Теневые Имена, Воин Имена, оружие/броня Имена,
имен рабочих дней, имена волков и намного больше.

Добавьте нас в друзья на Facebook

11 красивых иранских имен и их значение

Женщина в Персеполе | © Henrivh / Pixabay

Иранские имена можно условно разделить на три основные категории: исламские, шахнаме и другие.Консервативные семьи могут выбрать исламское имя, в то время как другие, которые хотят продемонстрировать гордость за свою персидскую историю, могут выбрать что-то из Шахнаме. Другие по-прежнему выбирают красивые персидские слова или, может быть, имя из своей этнической принадлежности. Вот некоторые из самых красивых иранских имен и их значения.

Пишите так: البرز

Альборз — мужское имя, означающее «самый высокий». Это также название горного хребта, который тянется от границы с Азербайджаном и идет вдоль южного побережья Каспийского моря вплоть до провинции Хорасан.В этом хребте находится самая высокая вершина Ирана, гора Дамаванд.

Альборз – самый высокий | © 8moments / Pixabay

Произнесите это так: tee-yam

Напишите так: تیام

Имя Тиам принадлежит к национальности лур.

Тиам – мои глаза | © cocoparisienne / Pixabay

Произнесите это так: mâ-ne-lee

Напишите так: مانلی

Манели – останься для меня | © vinsky2002 / Pixabay

Произнесите это так: kâ-veh

Напишите так: کاوه

Кавех (более известный на персидском языке как «Кузнец Каве») — мифический герой эпической поэмы Фирдоуси «Шахнаме».По сюжету у злого тирана Заххака из плеч росли две змеи. У этих змей была ненасытная жажда человеческого мозга, поэтому каждый день приспешники Заххака казнили двух человек, чтобы накормить их. После того, как Кавех потерял всех своих сыновей, кроме одного, в результате этого варварского ритуала, он возглавил национальное восстание против безжалостного правителя, положившее конец тысячелетней тирании. Он является символом храбрости против жестокости.

Кавех — герой из Шахнаме | © Couleur / Pixabay

Произнесите это так: jâ-nân

Напишите так: جانان

Джанан – сердце или душа | © Ben_Kerckx / Pixabay

Произнесите это так: â-veen

Напишите так: آوین

Авин – ясно или ясно | © Free-Photos / Pixabay

Произнесите это так: пан-те-а

Напишите так: پانته آ

В персидском фольклоре Пантея считалась самой красивой женщиной в Азии, настолько, что она ей приходилось закрывать лицо, чтобы мужчины не влюблялись в нее.Ее муж, Абрадатас, был царем Суз, сражавшимся против Кира Великого. Она была захвачена армией Кира и доставлена царю, чтобы он служил ему во владении. Но Кир знал, что она замужем, и, прослышав о ее красоте, отказался смотреть на нее, опасаясь, что и он может влюбиться. Поскольку к Пантее относились с уважением, она убедила Абрадатаса сражаться на стороне персов, что он и сделал, но позже был убит в бою. Когда Кир сообщил эту новость Пантее, она была опустошена и покончила жизнь самоубийством, после чего Кир похоронил ее рядом с мужем.

Пантея – самая красивая женщина Азии | © BarbaraALane / Pixabay

Произнесите это так: kâ-vân

Напишите так: کاوان

Имя Каван имеет курдское происхождение.

Каван – вершина горы | © SnapwireSnaps / Pixabay

Произнесите его так: rowzh-ân

Напишите так: روژان

Рожан — тоже курдское имя.

Рожан – дней или жизни | © kangbch / Pixabay

Произнесите это так: bar-dee-yâ

Напишите так: بردیا

Бардия – сын Кира Великого | © mjnaderi / Pixabay

Произнесите это так: râ-deen

Напишите так: رادین

Радин – милосердный, любезный, благородный | © Alexei Scutari / Unsplash

Иран • Кусочек рая на земле • (Узнай интересные факты!) об Иране

Иран; A (Кусочек рая) на Земле

Эта великая страна, расположенная между Оманским и Персидским заливами, была известна как Персия.

Официальный язык – фарси (персидский). Иран переводится как «Земля ариев» на фарси. Эта страна граничит с Турцией, Ираком, Афганистаном, Азербайджаном и Пакистаном.

Иранцы — одни из самых гостеприимных народов мира!

(ИРАН)

Эта великая страна, расположенная между Оманским и Персидским заливами, была известна как Персия.

Иран превратился в исламскую республику в 1979 году после изгнания шаха Ирана и с тех пор поддерживает исламскую теократию.

Официальный язык – фарси (персидский). Иран переводится как «Земля ариев» на фарси. Эта страна имеет общую границу с Турцией, Ираком, Афганистаном, Азербайджаном и Пакистаном.

(Кочевники) Ирана

Иран Население это не только персидские этнические группы!

Например, провинция Западный Азербайджан населена как азербайджанскими, так и курдскими группами .

Однако в северо-западной части Азербайджана проживает огромное количество людей турецкого происхождения, как этнических, так и языковых.

Другие районы Ирана населены курдами и белуджами.

Также в Иране проживает большое количество арабов, евреев и армян.

На самом деле, в Иране проживает самое большое еврейское население на всем Ближнем Востоке после Израиля.

(Религия) в Иране

Основной религией в Иране является шиитский ислам

Известно, что основной религией в Иране является шиитский ислам .

Однако есть несколько небольших религиозных групп.Например, суннитский ислам — это религия, которую исповедуют курды, туркмены и арабы.

Помимо них, по всей стране существует еще несколько религиозных групп; выдающимися, например, являются христианство , бахаи, иудаизм и зороастризм .

Иран (История)

У Персии были свои удачи и неудачи. В течение короткого периода в древние времена персидский язык доминировал над всем обширным регионом, который мы позже стали называть Ближним Востоком.

Затем, пару столетий спустя, македонский тиран Александр Македонский подчинил себе всю Персидскую империю.

Позже именно арабы взяли под свой контроль Персидскую империю во время распространения исламской религии.

Исламская (Революция)

Исламская революция, 1979 год

В 1979 году началась революция , которая закончилась триумфом исламских группировок и изгнанием шаха (короля) Ирана .

Многие вероисповедания и фракции были вовлечены в это восстание, например, партия Туде. Эти фракции возглавлял аятолла Хомейни.

Ислам

Исходными ветвями ислама являются шииты и сунниты.

Известно, что истоки этого разделения возникли после смерти пророка Мухаммеда.

Последователи разделились на две части. Тех, у которых в качестве следующего лидера будут главные последователи пророка, и тех, кто хотел, чтобы его семья правила (его зять Али).

Первая группа была суннитов , а вторая группа шиитов . В настоящее время официальной религией Ирана является шиизм, но местами все еще актуальна суннитская религия.

Иран (Климат)

Климат Ирана очень разнообразен.

Иран – страна четырех сезонов с разнообразным климатом!

Но в основном в Иране сухой климат. В Иране жаркий и сухой климат, характеризующийся продолжительным жарким и сухим летом и короткой прохладной зимой.Январь — самый холодный месяц с температурой от 5°С до 10°С, а август — самый жаркий месяц с температурой от 20°С до 30°С и выше.

В большинстве регионов страны ожидается в среднем 25 сантиметров осадков в год, хотя в таких районах, как долины Загрос, выпадает в среднем 50-100 сантиметров осадков в год.

В большинстве районов лето от теплого до жаркого с практически непрерывным солнечным светом, но с высокой влажностью в южных прибрежных районах Персидского залива. Дневные температуры могут быть очень высокими; в некоторые дни температура может легко достигать 40°C и выше, особенно вдоль Персидского залива и Оманского моря, что вызывает опасность теплового удара.

Карта Ирана

Иран (пейзаж)

Ландшафт Ирана включает в себя множество гор, пустынь и джунглей.

Самая высокая гора Ирана — вершина горы Дамаванд , которая находится на высоте 5,6 километров.

Пустыня

В Иране есть две очень обширные пустыни, которые занимают большую часть центральной части Ирана.

Дашт-е Лут

● Даште-Лут в основном заполнен песком и камнями,
● Dasht-e Kavir наполнен солью.

Пустыня Лут — большая соляная пустыня в Кермане, Систане и провинции Белуджистан, Иран, и 25-я по величине пустыня в мире. В 2004, 2005, 2006, 2007 и 2009 годах Дашт-э-Лут был самым жарким местом на Земле.

Самая горячая часть Дашт-е Лут — Гандом Берьян, большое плато, покрытое темной лавой!

Пустыня Кавир — большая соляная пустыня в северо-центральной части Ирана. Он расположен на юго-востоке горы Альборз и отличается соляной коркой, вызванной почти бездождевым климатом и интенсивным поверхностным испарением.

Около миллиона лет назад в этой области находился богатый солью океан, окружавший небольшой кусок континента на территории нынешней центральной части Ирана. Когда океан высох, он оставил после себя слой соли толщиной от 6 до 7 километров.

Эти пустыни совершенно негостеприимны из-за жаркого климата и неплодородной почвы.

Гора

Гора Дамаванд

Горный массив на севере Ирана достигает пиков в 5604 метра. Длина хребта составляет около 900 км, а ширина колеблется от 30 до 130 км.

● Загрос расположен на участке, простирающемся от северо-западной части до Персидского залива. В центральном Загросе достаточно дождей, чтобы образовались реки. Реки, берущие начало в Загросе, — это река Кархе, Дез (Эвлей), Карун (Пазитигрис) и Марун.
● Горный хребет Альборз простирается от южной части Каспийского моря вплоть до пограничных линий Хорасана.

Дамаванд: Гора Дамаванд известна как самая высокая гора в Иране и вулкан на Ближнем Востоке.Он расположен в центральной части горного хребта Альборз (центральный Альборз), и на юге Каспийского моря, в Лариджанском районе Амола. Восхождение на вершину Демаванда — мечта многих профессиональных альпинистов и туристов со всего мира.

Лес

Тегеран – оживленная и красивая столица Ирана.

Население Тегерана составляет около 8,8 млн человек. Он расположен в 10 км к северу от руин древнего города Рэй. После того, как монголы разрушили Рея в 1220 году, многих людей в деревню Тегеран привлекла ее богатая почва и хороший климат.

(Популярные города) Ирана

Символ Тегерана, Башня Азади

Хотя каждый город в Иране примечателен по-своему, мы перечислим только девять наиболее примечательных из них.

1. Тегеран

Тегеран — оживленная и красивая столица Ирана. Население Тегерана составляет около 8,8 млн человек. Он расположен в 10 км к северу от руин древнего города Рэй. После того, как монголы разрушили Рея в 1220 году, многих людей в деревню Тегеран привлекла ее богатая почва и хороший климат.

2. Исфахан

До Тегерана Исфахан был столицей Ирана. Он обладает великолепными базарами, ослепительной архитектурой и зеленым, усаженным деревьями внутренним городом.

Этот город является самым популярным туристическим направлением после Тегерана. Старая персидская поговорка гласит: « Исфахан, Несф-е Джахан », что буквально означает «Исфахан — половина мира».

3. Машад

Мешхед — крупнейший город восточного региона Ирана. В городе есть очень важная мечеть, которая является святыней и могилой имама Резы.

4. Шираз

Шираз также является бывшей персидской столицей. Это пятый по численности населения город Ирана. Этот город был домом для многих известных персидских поэтов, таких как Хафез и Саади. Город расположен недалеко от руин Персеполя. Шираз славится своими красивыми, уникальными садами.

5. Йезд

Йезд — город с окружением пустыни, ветряными башнями и подземными водными каналами. Город датируется 5 веком и был описан Марко Поло как «благородный город Йезд».

6. Тебриз

Тебриз – исторически известная столица Ирана. Ныне это столица Восточного Азербайджана. Тебриз славится своими огромными базарами.

7. Хамедан

Хамедан — один из древнейших городов Ирана и мира, исторические свидетельства которого датируются несколькими столетиями до Рождества Христова. Некоторые из его особенностей являются остатками Мидии.

8. Керманшах

Керманшах — центр медицинской помощи, расположенный в западной части Ирана.Как и Хамедан, это один из старейших городов Ирана с замечательным антропологическим происхождением.

8. Кум

Кум (Гом) известен как жемчужина Ирана. Кум — один из самых священных и религиозных городов Ближнего Востока!

Иран – «Мост природы»

Другие направления для посещения в качестве туриста

Символ персидской национальности, Персеполь

Персеполис

Символ персидской национальности, Персеполис был создан и построен около 2500 лет назад.Он расположен недалеко от города Марвдашт и Шираза.

Это грандиозное сооружение было подожжено македонским тираном. Позже арабы разорили его и разрушили большую часть остатков. Он называется Тахте-Джамшид, что означает «Трон Джамшида».

Остров Киш

Остров Киш является одной из свободных зон торговли и коммерции в Иране и считается «раем для потребителей». Он расположен недалеко от Персидского залива и наполнен множеством торговых центров, торговых центров, туристических достопримечательностей, модных отелей и широким спектром развлечений.Среди отелей этого острова есть отель Darius Grand, который является не только одним из великолепных курортов Ирана, но и входит в десятку лучших отелей всего Ближнего Востока.

Остров Кешм

Предшествующий остров Киш, Остров Кешм — самый большой из островов Персидского залива. Его природа представляет собой идеальную туристическую достопримечательность, например, морские леса Хара. Эксперты-экологи считают, что около 2% птиц в мире и 25% пернатых птиц Ирана мигрируют в эти леса.Леса Хара — первый национальный геопарк Ирана.

Башня Азади

Башня Азади — памятник 1970-х годов, построенный в ознаменование 2500-летия первой Персидской империи. С тех пор он стал символом Тегерана.

Башня Милад

Башня Милад — многоцелевая башня в Тегеране, Иран. Это шестая по высоте башня и 24-я по высоте отдельно стоящая конструкция в мире. Доминируя над горизонтом западного пригорода Тегерана, башня Милад имеет высоту 435 метров, включая 120 метров антенны.

Природный мост

«Мост природы или Табиат» — самый большой пешеходный мост, построенный на сегодняшний день в Иране.

Расположенный на севере Тегерана, он соединяет два общественных парка (парк Талегани и парк Або-Аташ), перекинувшись через шоссе Модаррес.

Мост

Табиат в Тегеране был назван одним из шести лауреатов Премии Ага Хана в области архитектуры 2016 года.

Наин/Наин

Этот небольшой город, известный своими культовыми узорами на коврах и водными каналами (Канат), расположен на краю пустыни.

Шуш

Расположен примерно в 100 км к северу от города Ахваз. Это один из древнейших городов Ирана.

Дизин

Это один из самых известных горнолыжных курортов в мире. Дизин расположен примерно в двух часах езды к северу от столицы Ирана Тегерана.

Варзане

Он считается одним из самых красивых и захватывающих дух пустынных городов Ирана. Он расположен недалеко от Исфахана.

Пасаргад

Это самая первая столица Империи Ахеменидов и позже гробница царя Кира Великого.

Хегматане (или Экбатана)

Этот город был столицей древней Мидии (ныне известной как Хамадан).

Курган Сиалк

Его древность превышает 6000 лет. Этот курган — самый древний в мире зиккурат, расположенный на окраине Кашана.

Иран (Музеи)

Тегеранский музей современного искусства

В этом музее хранится великолепная коллекция стоимостью 2,5 миллиарда долларов, и он считается одним из самых известных музеев мира.

Иран (Дворцы)

Дворец Али Капу

Этот семиэтажный замок высотой 48 метров расположен в Исфахане. Он заполнен винтовыми лестницами, ведущими с одного этажа на другой. Он известен своими красивыми графическими росписями на стенах с изображением животных и птиц.

Дворец Чехель Сотун

Chehel Sotoon в переводе с персидского означает «сорок столбов». Расположенный в Исфахане, этот памятник представляет собой павильон в парке рядом с бассейном.Он был построен шахом Аббасом вторым как центр его развлечений.

Дворец Саадабад

Дворец Саадабад — дворец, построенный иранской династией Пехлеви в районе Шемиран в Тегеране. Этот дворец использовался в качестве дома для отдыха последним шахом Ирана и его семьей. Он находится в Тегеране.

Дворец Голестан

Дворец Голестан — королевская резиденция XIX века в Тегеране, построенная династией Каджаров. Он сочетает в себе традиционную персидскую архитектуру с западными влияниями.Этот дворец является одной из старейших групп зданий в Тегеране, которая стала резиденцией правительства семьи Каджаров.

*Многие дворцы в Иране превращены в музеи.

Дворец Голестан в Иране

Иран (площади и улицы)

Могила Хафеза

Площадь Накш-э-Джахан

Этот важный объект является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО!

Вокруг площади расположены многочисленные постройки времен правления Сефевидов.Она также известна как площадь Шаха. Накш-э-Джахан — одна из самых больших площадей в мире.

Могилы известных людей

● Кир Великий в Пасаргаде близ Шираза.
● Авиценна в Хамадане.
● Пророк Даниил в Сузах (Шуш).
● Мордехай и Эсфирь в Хамадане.
● Эбн-и-Хосам , известный поэт, в Хусфе (недалеко от Бирджанда)
● Хайям в Нейшабуре (недалеко от Мешхеда).
● Саади и Хафез известные персидские поэты в Ширазе.
● Имам Реза богато украшенный храм восьмого шиитского имама в Мешхеде.

Иран (фестивали)

Софрех Хафт Син

Ева Норуз

Этот праздник знаменует собой начало весны и Персидского Нового года (20/21 марта).

Чахар-Шанбе Сури

В последнюю среду года принято разводить костры и прыгать через них, распевая определенный стишок.

Нимейе Шаабан

по этому случаю отмечается день рождения последнего шиитского имама.

Голабгири

Это традиционный фестиваль, в основном проводимый в Кашане. Это происходит весной. В этот период люди ходят туда и покупают местную розовую воду ( Golab ). Это вещество имеет очень приятный и уникальный аромат, а также широко используется при приготовлении традиционных напитков.

Иран (Сувениры)

Сувениры играют важную роль в культуре Ирана.Путешествуя из города в город, вы найдете много разных и интересных сувениров.

Иран Шафран

Ковры

Персидские ковры входят в число любимых сувениров из Ирана.

Персидский ковер считается лучшим в своей категории.

Иран является крупнейшим в мире производителем и экспортером ковров ручной работы, производя три четверти всего мирового производства.

Минакари

Минакари — это искусство росписи и раскрашивания поверхности металлов, в основном меди, и является одним из старейших видов искусства в древней Персии и в современном Иране.

Гиве

Giveh — традиционная обувь, распространенная в горных районах провинции Керманшах. Обувь ручной работы состоит из кожаной подошвы и верха из белого тканого хлопка.

Хатам

Khatam состоит из соединения деревянных или костяных многоугольников специальным клеем. Предметы из хатама в основном практичны, такие как подставка для ручек, шкатулка для драгоценностей, часы и шахматная доска, поэтому они могут быть очень полезными сувенирами.

Галамкари

Ghalamkari или Qalamkari происходит от персидских слов ghalam (перо) и kari (мастерство), что означает рисование пером.Галамкари определяется как искусство проектирования и росписи по ткани. Эти куски ткани в основном используются для изготовления скатертей, одежды, кошельков.

Галам Зани

Ghalam Zani — это искусство вырезания рисунков на различных металлах, таких как медь, латунь, серебро и золото. Узоры Галам Зани обычно представляют собой деревья, людей, животных и подробные миниатюрные фигуры. В работе обычно используются тарелки, подносы, вазы.

Керамика и гончарные изделия

Керамика имеет долгую историю в Иране и восходит к персидской империи.Декоративные предметы, выполненные в типичных персидских формах, такие как гранаты, лошади и птицы, станут отличным сувениром из Ирана.

Бирюзовый

Иран славится высоким качеством своего Бирюзового . Персидская бирюза добывается на нескольких шахтах в современном Иране. Камни со всех рудников демонстрируют большое цветовое разнообразие.

Терме

Termeh — это ткань, изготовленная вручную из шелковой нити и обычно используемая в качестве скатерти, которую ткут со времен эпохи Сефеви в Иране.Он дорогой из-за своего качества, особой пряжи и идеального дизайна. Терме – одно из старейших традиционных искусств Ирана.

Газ

Gaz/Gaaz это разновидность персидской нуги, происходящая из Исфахана. Это липкое белое вещество состоит из пади в сочетании с другими ингредиентами, включая ядра фисташек или миндаля, розовую воду и яичный белок, и оно сладкое и вкусное.

Фисташка

Иранские фисташки (также называемые « Pesteh » на фарси) известны во всем мире благодаря своему качеству.

Иран, Киш, Персидский залив

Иран (валюта и экономика)

Экономика Ирана характеризуется углеводородным сектором, сельским хозяйством и сектором услуг, а также заметным присутствием государства в сфере производства и финансовых услуг.

Иран занимает второе место в мире по запасам природного газа и четвертое по доказанным запасам сырой нефти!

Экономическая деятельность и государственные доходы по-прежнему в значительной степени зависят от доходов от продажи нефти и, следовательно, остаются неустойчивыми.

Хотя валютой, используемой в Иране, является риал, цены обычно предлагаются в туманах. Десять риалов равны одному томану. Интересно то, что, хотя наши люди устно используют toman в своих разговорах и сделках, цены на товары по-прежнему регулярно указываются в риалах.

Уважение

Иранцы — одни из самых гостеприимных народов мира!

Хотя эта черта наблюдается во многих странах Ближнего Востока, иранцы часто превосходят своих соседей.Они бескорыстны, добры, сердечны и щедры на людей. Они также проявляют большой интерес к иностранцам разных культур (отсюда и гостеприимство).

Иранское гражданство

Иранцы не арабы. Их основной язык — персидский, а их происхождение — древняя Персидская империя.

Если вы назовете иранцев «арабами», это наверняка их разозлит. Иранцы гордятся своим славным происхождением и национальностью и очень болезненно относятся к этому вопросу.

Это могло быть усилено, поскольку персы и арабы были соперниками на протяжении всей истории.

Персидский залив

Правительство Ирана крайне деликатно относится к этому вопросу. Они утверждают (по праву), что это название массивного водоема, расположенного к югу от их страны. Их, несомненно, разозлило бы и спровоцировало, если бы кто-то назвал это «Арабским заливом» или «Заливом».

Лыжи

Иран, Горнолыжный курорт Дизин

Вокруг Тегерана вы найдете большое количество горнолыжных курортов , таких как:

● Дизин,
● Точал,
● Шемшак

Самым протяженным курортом определенно будет Дизинский склон, к тому же он будет и более современным.Курорт Шемшак, однако, более профессиональный. Из-за этого на его склоне проводятся многие национальные и международные соревнования и турниры. Все горнолыжные курорты Ирана можно найти в радиусе вокруг Тегерана, до которого можно добраться за час или два.

Плавание

Иран имеет два побережья на севере и юге: Каспийское море и Персидский залив. Одним из самых популярных мест для отдыха на берегу и занятий водными видами спорта является остров Киш. Пляж этого острова известен своим великолепным солнцем, разнообразными водными развлечениями и очень комфортной атмосферой.

Походы в пустыню и экскурсии по пустыне

Если кто-то ищет пустыни в Иране, им следует посетить восточные районы Ирана, так как север полностью покрыт прекрасными тропическими лесами.

На востоке, однако, находятся великолепные пустынные низменности и равнины, включая Дашт-е-Кавир, самую массивную пустыню в этой стране, а чуть выше на карте находится Дашт-е-Лут.

Тароф

Что такое тароф?

Tarof — это аутентичный стиль вежливости, характерный для очень немногих стран.Иран входит в число стран, в которых ежедневно происходят подобные действия. Он используется, чтобы показать такие вещи, как самоуважение и социальное положение.

Этот обычай охватывает большое количество социальных норм и манер. Некоторыми примерами может быть кто-то, проявляющий вежливость, придержав дверь открытой для кого-то другого, или несколько друзей, церемониально стоящих перед дверью, размер которой может позволить пройти только одному человеку за раз, и призывая старшего в стае сломать дверь. остановку, пройдя сначала.

Один из самых известных сортов тарофа можно увидеть в магазинах.

Владелец может сначала отказаться назвать цену предмета (знаменитое «Гхаа-бель На-даа-ре, значит, это вас не заслуживает»).

Клиент настаивает на том, чтобы заплатить нестандартно, может быть, даже пару раз, а затем владелец называет цену, и тогда они начинают свою транзакцию.

Tarof также широко используется на вечеринках и в гостях.

Хозяин предлагает гостю множество вещей, которые он может пожелать (еда, напитки и т.д.), и гость обязан отказаться от этого предложения из уважения.Этот разговор может продолжаться несколько раз, пока обе стороны, наконец, не поймут, реальны ли предложения и ответы или просто из вежливости.

Есть поворот на Тароф:

Можно попросить другого не тароф (знаменитый «Тароф миконид?», что значит отказываешься от тарофа), но тогда сама эта фраза считается косвенным тарофом!

Персидские имена для девочек

Этот длинный список персидских имен для девочек, от Лаэлы до Хале и Мины, полон множеством красивых и женственных имен.Изучите значения каждого из них и выберите идеальное имя для своей дочери!

СВЯЗАННЫЕ: Персидские детские имена, которые мы любим!

Афхак Афхак — персидское имя девушки. Имя означает роса.
Арсия Арсия — женское персидское имя. Это означает трон или того, кто достаточно достоин сидеть на троне.
Арзу Арзу — персидское имя для девочек. Имя означает желание или желание.
Бахита Бахита — персидское женское имя. Это означает, что у кого есть удача.
Бано Бано — персидское имя девушки. Это может означать девушку, принцессу, невесту или даму.
Кира Кира — женское персидское имя. Это относится к человеку с лицом, похожим на луну. Также это может означать, что человек родился под светом. Это женский вариант имени Кир, основавший Персидскую империю.
Фариба Фариба — персидское имя для девочек. Имя означает женщину-обманщицу, которая разыгрывает людей. Это также может означать женщину, которая одновременно привлекательна и очаровательна.
Фарзана Фарзана — персидское женское имя. Это означает женщину, которая умна, мудра или интеллигентна.
Фрима Фрима — персидское имя девушки. Имя относится к женщине, которая ошеломляющая или великолепная. Это также может означать ошеломляющую и красивую, как луна.
Халех Халех — персидское имя для девочек. Это относится к ореолу, как тот, который носят ангелы.
Джахан Джахан — персидское женское имя. Джахан означает вселенную или мир на персидском языке. Хотя его можно использовать как имя, иногда его также используют и как фамилию.
Жасмина Жасмина — персидское имя девушки. Это отсылка к белому цветку жасмина.
Хатуна Хатуна — женское персидское имя. Это означает женщина или дама. Это также может конкретно относиться к дворянке.
Кобрина Кобрина — это персидское имя для девочек. Это значит доминирующий.
Лаэла Лаэла — персидское имя девушки. Имя означает красивую женщину с густыми темными волосами.
Лианна Лианна — женское персидское имя. Имя означает либо миловидную девушку, либо то, что Бог ответил на ваши молитвы.
МаргаретМаргарет — персидское имя для женщин. Персидская версия этого имени означает жемчуг.
Миша Миша — персидское имя для девочек. На персидском языке это слово относится к цветку календулы.
Мешиа Мешиа — персидское имя девушки. Это название относится к сливочному маслу, взбитому из овечьего молока.
Мина Мина — это персидское имя для девочек. На персидском языке это слово означает «кристально чистый». Это также может относиться к лазури, стеклянной бусине, эмали или определенному виду птиц, которые могут воспроизводить звук человеческого голоса.
Мину Мину — женское персидское имя. Это относится к месту, похожему на рай или рай. Это также может конкретно относиться к Эдему, первоначальному дому Адама и Евы, из авраамических религий.
Мирзета – Мирзета – персидское имя девушки. Это означает принцесса.
Нарина Нарина — это персидское имя для девочек. Оно либо означает свежий, либо относится к цветку граната.
Парвана Парвана — персидское женское имя. Оно означает редкую и красивую бабочку или быть похожей на бабочку.
Роксана Роксана — женское персидское имя. На персидском языке это относится к яркому и красивому рассвету. Оно происходит от древнеперсидского слова «raohschna». Первую жену Александра Македонского звали Роксаной.

Просмотрите тысячи имен детей на сайте MomsWhoThink.com! И подпишитесь на нас в Pinterest , чтобы получить больше вдохновения для родителей!

Январь 2022 г. Персидские детские имена, выражающие культурное наследие: текущие школьные новости

РЕКЛАМА! Загрузите программное обеспечение JAMB CBT прямо сейчас БЕСПЛАТНО!

– Персидские детские имена –

Персидские детские имена являются одними из самых исторических и эпических имен, которые у нас есть.Эти имена использовались для выражения чувств, желаний и символизировали вещи. В основном персидские детские имена часто происходят из произведения персидской литературы под названием «Шахнаме», также называемого «Книгой царей».

На самом деле, персы известны своими замысловатыми инкрустированными металлическими изделиями и наследием потрясающей архитектуры. Точно так же персидские детские имена выдающиеся.

Персидское наследие, традиции и культура повлияли на многие отличительные имена, которые вы можете дать своему ребенку.Персидские детские имена представляют эти качества и культуру.

Персидские имена для детей мужского пола от букв A до F

Эти персидские имена так прекрасны, и я думаю, что они так многозначительны. Не торопитесь и просмотрите его, чтобы выбрать лучшие персидские имена для ваших детей…

1. Абдалбари – истинный последователь Аллаха

2. Абдалфаттах- Слуга Того, Кто Дает Питание

3.Абдалхади – Слуга Вождя

4. Абдалхаким – Слуга Мудрого

5. Абдалхалим, Слуга Терпеливого

6. Абдалхамид, тот, кто является Слугой Достохвального

7. Абдалджаббар Слуга Утешителя

8. Абдалджабир слуга того, кто помогает другим

9.Абдалджаввад Слуга Благородного

10. Абдалкадир Слуга Способного

11. Абдулкарим Слуга Щедрого

12. Абдаллафиф, Слуга Доброго

13. Абдаллах Раб Аллаха

14. Абдалмаджид, Слуга Славного

15.Абдалмалик тот, кто является Слугой Короля

16. Абдалматин Слуга сильного

17. Абдалмуфи, Слуга Донора

18. Абдалмухсин, Слуга Милосердного

19. Абдалкадир Слуга Способных

20. Абдалрахим Слуга Милосердного

21.Абдалрахман будучи Слугой Милосердного

22. Абдалрашид, Слуга праведности

23. Абдалрауф слуга сочувствующий

24. Абдалразик является Слугой Провайдера

25. Абдалраззак, Слуга помощника

26. Абдалсалам Слуга мира

27.Абдалсами тот, кто является Слугой Всеслышащего

28. Абдалвахаб Служитель Даяния

29. Абделати Слуга Аллаха

30. Абдельфаттах тот, кто является Слугой Того, кто относится к другим с нежностью

31. Абдельгавад Слуга Благородного

32. Абдельхади, Слуга Верховного Лидера

33.Абдельхаким добрый Слуга Мудрого

34. Абдельхалим, Слуга Терпеливого

35. Abdieso Произведено от имени Abdiel, что означает мой слуга

36. Abnus Древесина темного цвета, не тонет, черное дерево

37. Абтин Тот, кто совершает добрые дела или имеет добрые мысли

38. Абуфируз Отец победоносного человека

39.Абзари Тот, кто сеет семена или специи

40. Adh Тот, кто от кого-то или чего-то

41. Африн Тот, кто достоин восхваления и благословения.

42. Афсар Человек, возглавляющий вооруженную группу.

43. Афтаб Афтаб означает «солнце». Мужское имя, позитивное, счастливое, удачливое, процветающее и энергичное

44.Аджмаль Сумма, Более красивая,

45. Amooz Учитель или инструктор.

46. Анаар Арабский – Свет и сияние; Светиться; Яркий; Вариант этого имени — Анар; Персидский — Гранат

47. Андья Персидский – Маленький Ангел, Чистая Девушка; Вариант имени Андия

48. Анджуман Место сбора; комитет; Совет;

49.Анош Вечный; вечный; Бессмертный; Эликсир

50. Ануш Вечный; вечный; Бессмертный; Бесконечный

51. Ануша Милая, Радостная, Удачная; Это вариант имени Ануш

52. Анзор Благородный

53. Ареф Знание; Знающий; Мудрый; Разумный; Мудрец;

54.Арша Персидский – Мужчина; хинди – молитвенная церемония; Также средства от Риши

55. Аршам Персидский – очень мощный, очень сильный; Имя дедушки Дариуша

56. Артин Праведный, Чистый или Святой (также имя мидийского царя)

57. Арьясб Тот, кто владеет арийской лошадью по имени Курош

58.Aryo Имя иранского героя, сражавшегося с Александром Македонским.

59. Аржанг Имя персонажа в Шахнаме.

60. Ашкан Имя персидской династии

61. Асман Небо; Высшее небо ближе к земле

62. Ата Арабский – Дар; Фанте — одна из близнецов; Турецкий – предок, предшественник

63.Атал Герой; Лидер; Руководство

64. Ауранг Они полны мудрости, понимания и акварели

65. Аяс Приносить пользу кому-либо; Персидский – Утренний бриз

66. Азар Персидский – Алый, Огонь; Девятый месяц в иранском календаре; Иврит – Справка

67. Баддар Тот, кто всегда вовремя. Пунктуальный мужчина.

68.Baghish Слабый дождь, затронувший лишь небольшую площадь.

69. Баха ад-Дин Красота веры или помощник или сторонник.

70. Бахаулла Спокойный, систематический и изобретательный ум

71. Бахири Вариант имени Багирун, означающий блестящий, ясный и известный человек.

72. Багирун Блестящий, ясный и известный человек.

73. Бахман: Человек с довольным сердцем и хорошим духом

74.Bahnam Уважаемый и уважаемый человек.

75. Бахрам Имя персидского царя ; Персонаж в Шахнаме;

76. Бакит Тот, кто возвышает человечество

77. Бахит Удачливый и удачливый человек

78. Бахшиш Божественное благословение; Подарок; Пожертвование; Чаевые; Подарите

79. Бахтавар Тот, кто приносит удачу; удачливый; Счастливчик;

80.Бакшиш Божественное благословение

81. Баксис Божественное Благословение; Подарок; Пожертвование; Чаевые; Подарок Мальчик

82. Бакер Человек знаний

83. Бараз Возвышенный, высокий

84. Бедель Слуга или посланник людей

85. Бехдад Отличный подарок; Доброго рождения

86. Бехруз Удачное, счастливое и сострадательное существо

87.Бехруз Лаки; процветающий; Успех; Хорошо; Вариант имени Бехруз

88. Бехзад Благородный; Высокорожденный; Достопочтенный

89. Bejul Драгоценный камень для ношения на шее

90. Беджун Имя персидского царя-мальчика

91. Бихджан Герой

92. Bijann Тот, кого считают героем, легендой среди людей

93. Бижон Персидский – Древний герой; Вариант имени Биджан

94.Борна Молодой человек

95. Бурзин, Возвышенный Мальчик, прославленный

96. Бувайх Древний персидский правитель

97. Cas Имперский человек

98. Каспар Человек, охраняющий сокровище

99. Cem: Прирожденный лидер и правитель

100. Чади Тот, кто наполнен радостью и счастьем; Козерог

101.Чамали Тот, кто подает воду.

102. Чангаз Чрезвычайно храбрый человек.

103. Чангез Адаптировано из Ченгиз хан

104. Чарльз Вождь племени.

105. Чашида Опытный человек.

106. Чавдар Произведено от персидского слова, означающего лидер, сановник.

107. Чавиш Вождь племени.

108. Чишти Святой из Аджмера

109. Cye Солнце; величественный и очаровательный

110. Сайрус Дальновидный молодой человек

111. Даана Знающий человек

112. Дахра Богатый человек

113.Далавар Тот, у кого есть сердце

114. Дара Много талантов

115. Дарахшан Яркий свет

116. Дарех Богатый человек

117. Дариан Дар, посланный с небес на Землю

118. Дариуш Здоровый Король

119. Дарис Очень важное лицо

120.Дариус Богатый и добрый

121. Дариуш Мудрый царь

122. Дарриус Богатый, добрый и смелый человек

123. Дарвиш Суфий

124. Дарьюш Мудрый и благородный Король

125. Дастагир Сторонник

126. Дастан Форма устной истории; искусство рассказывания историй

127.Дастгир: Тот, кто поддерживает и заботится; держится за руки

128. Давар Судья по характеру

129. Дидар Тот, кто одарен совершенным зрением

130. Дил Авар Тот, у кого есть сердце; мужественный

131. Дил Дар Любимый и мужественный человек

132. Дил Шад, Достойный человек, чье сердце наполнено счастьем

133.Дилдар Обаятельный и любимый человек

134. Дилшад Тот, у кого мечтательные глаза и счастливое сердце

135. Джанан Вариант имени Дженан, что означает тот, кого любят.

136. Дженан Тот, кого любят

137. Эби Отцовский; Вариант имени Эби

138. Элхам Прекрасное вдохновение

139.Emad это имя означает поддержку, опору или уверенность.

140. Эрах Благородный; Имя младшего сына короля Фарридуна; принадлежность к Ирану;

141. Эранвей Земля Ариев; Родина арийцев; Иранское пространство

142. Ервад Учитель религии; Духовный лидер;

143. Эсфандьяр Имя персонажа в Шахнаме.

144. Эскандер Персидское слово для Александра.

145. Faireh Приносящая счастье.

146. Фарбод Тот, кто защищает славу

147. Фархад Чувство огромного счастья

148. Фарханг Хороший Один из благовоспитанных

149.Фариборз Тот, кто обладает большой честью и могуществом

150. Фаридун Третий

151. Farjaad Превосходный или выдающийся в обучении.

151. Фарджад Тот, кто наделен мудростью

152. Фарназ Тот, кто имеет высокий статус и великий

153. Фарук Добрый и благословенный человек

154.Фаррохзад Тот, кто родился счастливо

155. Фаррух Благоприятный и удачливый человек

156. Фаршид Великолепие, яркое, как солнце

157. Фарташ Существо, существование

158. Фарвардин Тот, кто защищает добро и чистоту

159. Фарзаан Умный мудрый человек

160.Фарзад Один из блестящих рождений

161. Фарзам Подходящий и достойный мужчина

162. Фарзан Человек с большим опытом и интеллектом

163. Ферейдун Третий человек

164. Финн «Светловолосый» или «белый» человек

165. Финнеас Оракул; Библейски сын Илия; Темнокожий (египтянин)

166.Firoj Победитель, успешный человек

167. Foroohar, Означает квинтэссенцию или внутреннюю природу

Персидские детские имена для детей мужского пола от букв G до L

Эти персидские имена так прекрасны, и я думаю, что они так многозначительны. Не торопитесь и просмотрите его, чтобы подобрать лучшие персидские имена для ваших детей…

1. Гаспаро Тот, кто обладает обильным запасом денег.

2. Гариб Знакомое, знакомое чувство

3. Губеры Они любят приключения, свободу и азарт. Они очень активны и умопомрачительны в каждой задаче.

4. Гульфам Человек, чье лицо похоже на розы. Мягкое, красивое и живое лицо

5. Гульшан Женский вариант означает «Розовый сад», а мужской вариант означает «Цветочный сад».Это вариант имени Гольшан, имя персидского происхождения.

6. Хаабил Имя сына Хазрата Адама

7. Хам Раз Друг, который знает обо всех ваших занятиях, Близкий друг

8. Хесам Острый меч

9. Хомаюн Королевский; удачливый; Вариант Homayun, Homayoon или Homayon

10.Homeira Редман

11. Хошьяр Мудрый

12. Хосмундус Мудрый человек

13. Человек Доброта; Иметь добрую душу; Доброжелательный; Вариант Hooman

14. Исфандияр Храбрый царь. Также имя иранского короля.

15. Issavi Персидский термин, используемый для обозначения христиан.

16. Джаавед Тот, кто вечен

17. Джаду Магический

18. Джаган Все на свете

19. Джахандар Он владеет миром

20. Джахангир Завоеватель мира

21. Джахангирхан Тот, кто завоевал мир

22. Джаханшах Император мира

23.Джаспер Тот, кто приносит сокровище

24. Javaan Вариант Javaan, что означает молодых на персидском языке ; Молодой человек

25. Джавад Либерал

26. Джавид Тот, кто вечен

27. Явана Молодой человек; Имя происходит от персидского слова Джаван, означающего Молодой

28. Джавед Тот, кто жив

29.Джавид Жить вечно; Бессмертный; Вечный; Вариант Джаведа

30. Джавион Тот, кто сделан из глины

31. Джавон Имя из Греции

32. Челюстный Вечный

33. Джехангир Чемпион мира.

34. Джихан Мир; Вселенная; Земля; Название реки в Иране

35.Джубин Почетный; Праведный; Вариант формы — Зубин, что означает тот, кто касается неба

36. Иудея Они очень добры к другим, верят в благотворительность, благородны, благословенны и почитаемы другими

37. Джуди Тот, кто оптимистичен, кто понимает стандарты сочувствия и прощения. Они также изобретательны и креативны, что дает им эстетические способности.

38. Судья Человек со страстной душой и сдержанной натурой будет сохранять спокойствие, строгость и честолюбие на протяжении всей жизни.

39. Иудаил потомок Года, Человек, который живет с нами и после нас, Кто всем поможет, всех осчастливит

40. Каамран Процветающий; Успешный; Благословенный; удачливый; Вариант имени Камрань

41. Камран имя Камран означает Удачный и Успешный

42. Камшад Камшад означает Желание, Желание счастья

43.Камьяр Камьяр означает Успешный

44. Кардар Карад означает Опытный

45. Kasper Kaser означает Заветная тайна

46. Кава Название Кава означает Герой древних времен

47. Кавен Королевский; Древний герой; Персонаж в Shahnameh

48. Каян Каян означает важное лицо

49.Кайван Кайван означает Вселенная

50. Кешвар Страна или территория, государство, управляемое королем

51. Кейван Имя Кейван означает Вселенная

52. Хашар Имя означает храбрый мальчик

53. Хаваджа Мистер; Духовный титул; Иранский титул Мастера, Господа

54. Хортдад Имя означает Человек без Недостатка

55.Хусру Король; Правитель; Вариант Хусро

56. Хваджа Хваджа означает Мазер, Тот, Кто Владеет

57. Кирус Бретонская форма Кира, что означает солнце

58. Киян Название означает «Королевский»

59. Корош Корош значит Молодой

60. Курош Первый Король Ирана ; Солнце; Исторически переведенный на английский и латинский языки как «Кир»

61.Кшатра Правитель

62. Курус Имена многих персидских царей и правителей

63. Кушаада Вместительный, вместительный

64. Ладариус Имя означает «Хранитель Бога, Тот, кто защищает»

Персидские имена для детей мужского пола от букв M до S

1. Мах стирка Человек с красивым как луна лицом

2.Махафузур, Тот, чье сердце и любовь принадлежат морю

3. Майхтаб Тот, чье лицо сияет, как луна

4. Майсил Прирожденный воин; соглашаясь быть

5. Масих Персидское имя Христа. Благословенный человек

6. Мегдад Правосудие Неба

7.Мехтаар Тот, кто убирает, уборщик

8. Мехтаб Свет луны

9. Мельчор Монарх нации, тот, кто имеет высшую власть на всей земле.

10. Мераб Грузинская форма имени Мехраб, что означает вода

11. Мигран Дождь доброты от Всевышнего

12. Милад В переводе с персидского означает «Дар Солнца». На арабском языке это относится к дате рождения или рождению.

13. Mirac Ascension

14. Миран Правитель или лидер

15. Мирья Высокопоставленный дворянин

16. Мирсаб Дорогой король или уважаемый правитель

17. Мирза Дворянин высокого ранга, уважаемый человек

18. Мохаммадреза Отличник рисования, высочайшее качество искусства Талантливый человек

19.Мохсен А человек с черной кожей.

20. Мокамель Милый, милый, приятный и привлекательный.

21. Марокканец Тот, кто принадлежит к земле Бога

22. Мортеза Тот, кто избран среди многих

23. Мухаммед Восхваляемый, Достохвальный, Похвальный

24.Мухтар Избранный.

25. Мурсалин Посланники или носители сообщений

26. Наса Тот, кто дает советы о трудностях.

27. Naase Тот, кто хроматически чист.

28. Naasih Эксперт в даче советов другим.

29. Набибахш Что-то данное Пророком

30.Набибукс Предоставлено Пророком Всевышнего

31. Наро Река

32. Намдар Известный человек, известный всем

33. Нарайман Вера и яркость

34. Нарбир Неприятная резкость, грубый вкус, очень трудно принять или вынести

35. Нариман Яркость веры

36.Нарин Нежный, нежный, свежий

37. Нашад Несчастный человек, который не счастлив

38. Нашах Судья, справедливый или справедливый человек

39. Наушад Самый счастливый человек, очень веселый

40. Ниаз Таланты, навыки или дары от Бога

41. Нирмадхарам Яркий свет чего-то

42. Нирупа Яркая шустрая.

43. Нирвана Ребенок, родившийся в этот мир радостно.

44. Низамуддин Тот, кто следит за религиозными обрядами

45. Низамулмулк Губернатор страны

46. Noorulain согласие глаз или ловкость глаз.

47. Норул Яркий свет чего-то

48.Nouman Клумбы

49. Ноушзад: Дитя, родившееся в этот мир радостно.

50. Оранг Тот, кто обладает мудростью, творческой натурой и сообразительностью

51. Паинда Мудрый и умный человек.

52. Parvage Тот, кто рожден удачливым и всегда побеждает

53. Парваиз Тот, кто выходит победителем

54.Парвенех Тот, кто похож на бабочку

55. Парвиз Счастливчик; удачливый; победоносный;

56. Пашага Высокопоставленный чиновник Османской империи

57. Payam Тот, кто интересное сообщение

58. Педрам Тот, кто успешен в жизни

59. Пейман Желание; Желание; с разбитым сердцем; Грустный; Исламская фамилия; Вариант имени Пежман

60.Персидский Мастер, подобный сияющему солнцу

61. Пейман Тот, кто дал обещание и клятву

62. Пирзада Он сын святого

63. Пориа A Персидский миф Имя воина

64. Pouyan Для поиска; Искатель; Искать; Искатель; Бежать; Бегун

65.Pridon Грузинская форма слова Fereydoun, что на персидском языке означает третий

66. Рамак Восторг; приятно; Спортинг; Счастливый; Радостный

67. Рамин Персидское имя и вариант имени Рамин, что означает Радостный или укротитель

68. Рашан Тот, кто обладает здравым смыслом; Вариант Рашн, имя ангела справедливости на языке пехлеви

69.Реваз Тот, кто богат и успешен

70. Реза Арабское слово, означающее «согласие, согласие». Тот, кто доволен; Вариант: Реза

71. Резико Уменьшительное от Реваза, что означает богатый и успешный

72. Ронак Сияющий и свежий

73. Ростам Герой-воин из персидской легенды

74.Ростом Грузинская форма имени Ростам Означает сильный, храбрый и храбрый

75. Рустам Высокий и сильный свободный мужчина

76. Саади Лорд или господин

77. Сабхта Цвет, данный Аллахом, истинная вера,

78. Саид Счастливый; удачливый; Фелисити; Вариант написания: Саид

79. Сафан Тот, кто смелый, смелый и отважный,

80.Сахасан Тот, кто нашел династию Сасани

81. Саджил Очаровательный и красивый человек

82. Самшер Тот, кто подобен мечу

83. Шадхан Радостный, счастливый человек

84. Шах Фамилия, означающая король

85. Шахин Тот, кто подобен царственному соколу

86.Shaheryar Он король

87. Шахджахан Он король мира

88. Шахкам По желанию короля

89. Shahou Лучшая и самая ценная жемчужина. Вариант Шаху.

90. Шахпур Принц, сын короля.

91. Шахрдад Он подарок города

92. Шахрох Тот, у кого царственное лицо

93.Шахруз Тот, кто подобен великой реке

94. Шахрияр Царственный человек

95. Шаху: Лучшая и самая ценная жемчужина

96. Шахяр Друг короля

97. Шахзоре Могущественный царственный человек с большой силой

98. Шахзуина Королева

99. Шамшад Дерево, похожее на сосну

100.Шамшер Его выбор оружия — Меч

101. Шамшера Тот, кто выбирает Меч

102. Шаян Человек достойный и заслуживающий хороших вещей в жизни

103. Шер Персидское имя, означающее лев

104. Сиаваш Хранитель темных лошадок

105.Симин Тот, кто сделан из серебра

106. Сиямак Тот, кто наслаждается одиночеством

107. Сиявас Тот, у кого много вороных жеребцов

108. Soheil Быть на одном уровне, быть равным

109. Сохраб Герой, живая легенда

110. Соруш Тот, кто счастливый человек

111.Сайрус Трон или Лорд

Персидские имена для детей мужского пола от букв T до Z

1. Табнак Горячий слишком привлекательный

2. Тахиб Внимательное наблюдение за кем-либо или чем-либо

3.Tahmores Напоминает сильную дикую собаку

4. Таймур Железо, крепкое как железо.

5. Таджбахш Защитник короля

6. Таджвар Коронованный король, обладающий властью, правитель

7. Тамаз Грузинская форма от Тахмасп, что означает сильный, храбрый и доблестный

8. Тамерлан Железный человек

9.Темури Грузинская форма имени Тимур, что означает железо

10. Тигран Стрельба или бой стрелами

11. Турадж Храбрый человек, основатель Турана, Средняя Азия из персидской мифологии Шахнаме

12. Туран Земля или Тур, древнее персидское царство

13. Вахтанг Волчье тело

14.Varten Подарок для роз

15. Waaiz Проповедник или советник

16. Warqah Имя сановника в Коране.

17. Ухайб Подарок или подарок.

18. Яхья Всемогущий милостив

19. Яр Товарищ или друг.

20.Закария Бог вспомнил

21. Заряб Богатый, Состоятельный; жидкое золото; Коллоидное золото

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ!!!

➣ 115 уникальных имен для девочек, которые всем понравятся, их значение

➣ 150 действительно крутых японских имен для мальчиков со значениями

➣ Красивые имена, означающие солнце, которое может выносить ваш ребенок

➣ 380 красивых и красивых имен для девочек со смыслом

➣ 466 милых и красивых японских имен девочек и их значения

➣ 250 самых популярных азиатских имен для девочек и мальчиков

➣ 100 сильных женских имен для вашей прекрасной девочки

➣ Топ 390 красивых и милых современных индуистских имен девушек

Другие имена для Женский Детский бланк от A до F

1.Aafreen Afareen — это персидское имя для девочек , иногда также используемое для мальчиков, что означает «хвалить», «благодарить», «поздравлять», это также выражение похвалы и благодарности

2. Abnus Древесина темного цвета, не тонет, черное дерево

3. Абрешмина Пятнистый драгоценный камень, драгоценный камень с пятном

4. Абру. Честь или достоинство человека

5.Adh Тот, кто от кого-то или чего-то

6. Афхак Роса

7. Афсанех История о феях.

8. Афсарара Человек, служащий короне.

9. Афшане Разбрызгивание или разбрызгивание

10. Aghigh Название камня. Камень драгоценный, ценный, бесценный, неизмеримый и редкий.

11. Ahou олень, газель

12. Allysiah Выдающийся; Вид

13. Альмира Высшего Ордена Рождения

14. Армани Вера; Персидский – Желание; Вариант форма имени Арман

15. Арша Персидский – Мужчина; хинди – молитвенная церемония; Также средства от Риши

16.Арсия Персидский — Трон; Тот, кто достоин Трона; Вариант написания имени Аршия

17. Ариана Совершенно чистый; благородный и чистый человек,

18. Арзу Желание или желание

19. Астрелла Форма имени Эстер, что означает звезда.

20. Атосса Имя дочери Куроша

21. Avaleigh Красивая личность; нужная песня

22.Avaley Тот, кто прекрасен, как птица со звуком

23. Айтан Персидский – Луноподобный; Красивый; блестящий; Безмятежный

24. Азаде Персидский – Сухая земля; Отдельный; Свободный от материальных вещей; Благородный

25. Азита Благородный; Высокородный; Скромный; Бесплатно; Имя иранской принцессы

26. Азиза Арабский – Дорогой; Возлюбленный; Уважаемый; Драгоценный; Заветный

27.Бахар Весна, Расцвет, Цветение, Красота, Слава, Восторг; Молодежь

28. Байгум Звание высших должностных лиц

29. Бахита Счастливчик

30. Бано Девушка; Леди; Принцесса; Невеста

31. Берин Блондинка, светлая; быстрый и активный человек

32.Берина Лучший, самый высокий

33. Болур Женщина, похожая на кристалл

34. Каспара Хранительница сокровищ

35. Сайра Лицом к Луне

36. Даана Знающий человек

37. Дамса Шелк белого цвета.

38.Дареджани Форма слова Дареджан, что означает уникальный

39. Дарья Надежный человек

40. Дариен Королевский подарок

41. Дарсамин Ценный, дорогой и дорогостоящий.

42. Дарья Тот, кто хороший

43. Diba Бесценная парча; смарт

44.Дил Шад, достойный человек, чье сердце наполнено счастьем

45. Дилара Тот, кто является украшением красоты

46. Дилдар Обаятельный и любимый человек

47. Дильназ Кудиш вариант Дельназ. Это означает возлюбленный или возлюбленный.

48. Дильруба Красивый и обаятельный человек

49.Дилшадхатун Тот, кто жил между 730-750 годами

50. Эхтерам Уважение; Рассмотрение; Восхищение; Вариант написания: Эхтирам и Ихтирам

51. Элахех. Это богиня луны

52. Emagine означает образ ее матери или невинной или непорочной.

53. Эстер Форма имени Эстер, что означает звезда.

54. Эстер Сладкая; Звезда; Планета Венера; Вавилонская богиня любви; Пятый век Королева Персии

55.Этти мирт или невеста или звезда.

56. Этти слово, означающее звезду, невесту или мирт.

57. Фарануш Тот, кто всегда счастлив, или тот, кто всегда радостен.

58. Фарина Добрая, милосердная и очаровательная молодая женщина

59. Фариба Женщина, которая разыгрывает шутки над людьми

60. Фариде Та, кто восхитительна и уникальна

61.Фарсирис Королевская девушка, принцесса

62. Фарвардин Тот, кто защищает добро и чистоту

63. Фарзана Умная, умная и мудрая женщина

64. Фарзин Правящая королева

65. Fatemeh: Очаровательная целомудренная женщина

66. Фехмида Тот, кто обладает умом.

67.Финна «белая» или «светлая» женщина (женский род для финна)

68. Финнеган Светлый, белый или бледный

69. Firoja Бирюзовый цвет, сияющий, драгоценный камень

70. Форузан Женское имя, означающее «сияющий и теплый»

71. Freema Относится к великолепным или ошеломляющим.

72.Friya Любящая, любимая и самая нежная девушка.

Персидские детские имена для девочек от букв G до L

1. Гельсомина Вид кустарника с белыми душистыми цветками.

2. Гити Гити означает Мир, Вселенная.

3. Goli персидский – розовый; Вариант имени Голда

4.Golnar Люди с этим именем имеют глубокую внутреннюю потребность в тишине, желание понять и проанализировать мир, в котором они живут, и познать более глубокие истины.

5. Горди У них есть хорошие способности лидерства. Они идеалистичны и драматичны.

6. Роза Гульбарг Гульбарг означает лепесток нежной розы.

7. Гульбарг Гульбарг означает лепесток нежной розы.

8. Гульшан Женский вариант означает «Розовый сад», а мужской вариант означает «Цветочный сад». Это вариант имени Гольшан, имени персидского происхождения.

9. Гульзаар Вариант имени Гульзар, что означает роза.

10. Гульзар Сад или земля, полная цветов

11. Хам Раз Друг, который знает о каждом твоем деле, Близкий друг

12.Хасси Уменьшительно-ласкательная форма имени Хестер

13. Heer Власть, богатство, чистота

14. Хесси Вариант имени Хестер, что означает Звезда

15. Хестер Звезда. Лист мирта

16. Хома Мифическая птица; Феникс

17. Хума Счастливая птица; Феникс; Птица Хума — легендарная птица из персидского мифа «Персидские детские имена»

18.Джабин Название реки Ганг

19. Джахан Персидское слово для обозначения Вселенной

20. Джаханхатун Персидский поэт

21. Джалех Дьюи; Дождь; Вариант транскрипции: Zhaleh

22. Жасмин Вариант написания имени Жасмин. Это означает цветок жасмина.

23. Жасмин Название цветка жасмина

24.Жасмин Имя получено от Джессамин

25. Жасперин Хранитель сокровищ

26. Жазмин Высокое растение с красивыми цветами, источающими сладкий аромат.

27. Kaameh Цель, желание

28. Каамнуш Сладкое желание или, сладкое желание

29. Кашм Историческая и мифическая персидская принцесса

30.Khaanam Название означает «Состоятельная жена»

31. Хатуна Леди или женщина

32. Khawla Khawla означает «Великолепная красота»

33. Кирамей Кирамей Неамс Свет Сына

34. Кириана Кириана означает Дальновидная

35. Кийя Кия означает «царь» на персидском языке

36.Кобрина Название означает Доминант

37. Кокаб Звезда; Небесное тело

38. Ковкаб Звезда; небесное тело; Вариант имени Кокаб «Персидские детские имена»

39. Ксаман Ксаман означает Прекрасная, как жасмин

40. Кира Кира означает Трон, Солнце

41.Кира Имя означает Дальновидный, Светлый

42. Лаэла Темноволосая и красивая женщина

43. Лале Любовь совершенная, как красный цветок Тупил «Персидские детские имена»

44. Laleh Вечная любовь, которую символизируют красные цветы tupil

45. Лармина Голубое небо

46.Layla Ночное время по-арабски. Лейла и Кайс — популярная романтическая история в Персии и Аравии

47. Лейла Ночное время, время суток после захода солнца

48. Лейла Черноволосая женщина, рожденная в темноте

49. Лейлия Рожденная ночью

50. Лейлин Темная красавица, рожденная в ночное время

51.Лейла Темноволосая красивая женщина, рожденная ночью

52. Лела Красавица, которая оживает ночью

53. Лиана Обвитая лианами; Леди, которая светится; Мой Бог ответил

54. Лианна Бог ответил или Девушка с красивым лицом

Другие имена для детей женского пола от букв M до S

1.Mahatab Moonlight

2. Махлега, Тот, чье лицо освещено луной

3. Махназ Женщина, славная, как Луна

4. Мах-наз Тот, кто славен, как Луна

5. Махрош Она яркая, как луна

6. Мароз Девушка с лицом Луны

7.Махрух Женщина с луноподобным лицом

8. Махса Женщина, похожая на Луну

9. Махсати Тот, кто подобен Луне

10. Махшид Женщина, получившая сияние Луны

11. Махта Луноподобный индивидуум

12. Махтаб Она прекрасна, как Луна

13.Махталат Человек с красотой Луны

14. Макали Тот, чей внешний вид сравнивают с Луной

15. Малаке Прекрасная королева, которая также является посланницей

16. Маргат Человек, который представляет собой гроздь цветов и похож на жемчуг

17. Маржан Жемчуг или коралл среди персидских детских имен

18. Мастана Человек со счастливым и радостным характером

19.Mastoureh Целомудренная женщина под вуалью

20. Meesha На персидском языке это относится к цветку календулы. На хинди это означает улыбку

21. Мэг Она — Дитя Света

22. Мэгги Дочь Света

23. Мелика Женщина прекрасна как луна

24. Mehri Произведено от слова «Mehr», что означает милый, добрый и дружелюбный.

25. Мехрибан Добрый, милосердный, мягкий человек. Тот, кто доброжелателен.

26. Мехриш Прекраснейший аромат, полный чудес.

27. Mehrnaz Яркое и сияющее очарование Солнца, состояние высокой чести самой большой звезды

28. Мехру Девушка, похожая на солнце или милостивая как солнце.

29. Mehry Mehry происходит от слова «Mehr», что означает «Солнце». Это также означает кого-то, кто добрый и милый.

30. Мехвеш Приятный свет луны.

31. Мехвиш Яркая сияющая Звезда

32. Мехвиш Нечто прекрасное, как луна. Что-то, что мы можем сравнить с элегантной красотой луны.

33.Мехзебин Тот, чье красивое лицо сравнимо с красотой луны

34. Мелади Дар счастья, человек, который приносит радость

35. Мешиа Масло из овечьего молока.

36. Mina В переводе с персидского означает лазурный или чистый, как кристалл. На немецком языке это означает чистая любовь или настоящая любовь

37. Мину Рай, рай

38.Minu Райское место, не меньше, чем рай

39. Мирана Правительница, та, за кем следуют

40. Мирай Светится как луна

41. Мирзета Принцесса

42. Мишааль Короткая иллюстрация уроков религии

43. Мишал Религиозное или моральное правило

44.Мишалл Моральные или религиозные ценности от Бога

45. Мохор Парси Луна; 12 число месяца

46. Мойган Лицо, оказывающее содействие или помощь Майклу, соратнику Майкла. Эти персидские детские имена.

47. Monireh Сияющий человек, яркий

48. Марокканец Тот, кто принадлежит к земле Бога

49.Морварид Сияющая жемчужина

50. Можган Множественная форма ресницы; ресницы

51. Наадия Тот, кто звонит, или тот, кто объявляет

52. Наахид Звезда Венера, возвышенный человек

53. Naasiha Профессионал в предоставлении правдивых указаний другим.

54.Naazneen Потрясающая и обворожительная дама.

55. Nadereh Мало кому известно.

56. Нагма Мелодия или песня

57. Нагма Мелодия или мелодия

58. Нахаль Молодое растение

59. Нахид Планета Венера солнечной системы

60.Нахида Восхитительный человек

61. Нахид Вторая планета Солнечной системы; Венера

62. Нахида Планета Венера, Упоминается в Шаханаме

63. Нахида Восхитительная и красивая девушка

64. Нарин Река

65. Нарин Добродушная, терпимая к задержкам или некомпетентности.

66.Narges Цветок в форме глаза

67. Наргис Цветок в форме глаза

68. Нарина Свежий цветок граната

69. Нарджис Душистый цветок, нарцисс

70. Нармин Приятный на ощупь, нежный

71. Нармин Мягкая и нежная девушка

72.Нашад Несчастный человек, который не счастлив

73. Нашах Судья, справедливый или справедливый человек

74. Насрин Белый полевой цветок

75. Насрин Цветок жонкилии

76. Насрин Красивый белый цветок

77. Настаран Цветок, похожий на шиповник

78.Назанин Захра Назанин означает возлюбленная, прекрасная, и, восхитительная, Захра означает цветок, цветок или красоту. Пока что это прекрасные персидские детские имена.

79. Нажин Название конкретного дерева

80. Назилла Симпатичный человек, приятный

81. Нацисты Гордые или то, чем можно гордиться

82. Нацистский Чем-то гордым, полным гордости

83.Назвин Прекрасная дама, королева нежности и обаяния

84. Неджара дорогая или любимая.

85. Негар Очень любящий и близкий сердцу.

86. Негин Бесценный драгоценный камень или ценный драгоценный камень.

87. Негина, Драгоценный камень

88. Нермана Герой

89.Нермина Вариант имени Нермана, что означает герой.

90. Нестани Форма слова Нестан, что означает уникальный

91. Нихада Характер, темперамент

92. Ниджаза Желание или потребность

93. Nikoo Самый смертоносный.

94. Нилофер Цветы лилии, цветущие в водоемах.

95.Niloofar Красивый цветок лилии

96. Niloufar В водоемах процветает лилейная флора.

97. Сахба Тот, кто подобен вину

98. Саназ Цветок, Роза, Полная Изящества

99. Шегерзада Вольный город

100. Серия Принцесса или дочь короля

101.Шадлин Счастливая и мягкосердечная женщина .

102. Шадман Счастливая женщина

103. Шахида Тот, кого считают красивым

104. Шахла Тот, кто краснеет

105. Шахмир Женщина с красивыми волшебными глазами

106. Шахназ Гордость и невеста короля

107.Шахрбано Она жена короля

108. Шахрбану Она горожанка

109. Шахрназ Самый любимый человек в городе

110. Шахрзади Родилась в городе

111. Шахвар Женщина, достойная королей

112. Шакуфа Раскрывающийся бутон.

113.Шамса Солнце

114. Шавди Тот, кто испытывает глубокую радость

115. Шаяна Она заслуживает хороших вещей в жизни

116. Шива Очаровательная женщина

117. Шехзади Персидский значение имени принцесса

118. Шерен Женщина, с которой приятно быть рядом

119.Шерин Очаровательная женщина

120. Шейда Влюбленная женщина

121. Шидех Яркий

122. Ширин бану Очень милая девушка

123. Ширин Милая девушка на персидском языке. Также имя персонажа из ресайнской и турецкой легенды

124.Шива Она очень очаровательна

125. Шохра Известная женщина, хорошо известная

126. Шохре Она очень известная девушка

127. Шука Вид оленя

128. Шиди Тот, кто приносит счастье

129. Somaieh Тот, кто выше других

130.Sooria Быть похожим на красную розу

131. Сорайя Она драгоценна, как драгоценность «Персидские детские имена»

132. Соулмаз, персидская женщина, которая никогда не увядает

133. Сури Девушка, похожая на красную розу

134. Суссан Она прекрасна, как цветок лилии

135.Сура Женщина великой власти и силы

136. Сурая Женщина, драгоценная как драгоценность

Другие имена для девочек от буквы T до Z

1. Табинда Яркий и сияющий

2. Tahirih Морально хороший или отличный

3. Таране Персидское имя, означающее песня

4. Тарья Хранитель добра

5.Тавана Способная женщина

6. Тайебе Доброе дело

7. Тигран Стрельба или бой стрелами

8. Коснитесь Из названий птиц Тукан

9. Туран Земля или место Тура, персидского героя. «Персидские детские имена»

10. Турандот Имя прекрасной дочери Турана

11.Turkessa Тот, кто родом из Турции.

12. Вардо Роза

13. Veeda Найдено или очевидно

14. Васифа Тот, кто описывает.

15. Веджа, Та, кто практикует Пурда.

16. Ясмин Цветок жасмина

17.Егане Женщина несравненной красоты.

18. Зеравшан Распространитель золота или тот, кто распространяет счастье.

19. Жавиа Перспектива

персидских детских имени, как вы можете видеть выше, имеют очень интересные значения. Я уверен, что эти имена имеют большую привлекательность и привлекательность. Здесь вы можете найти подходящее персидское имя для своего ребенка, если хотите, чтобы он выделялся и был уникальным.

Если вы хотите видеть больше подобных статей, не забудьте также поделиться этой статьей со своими друзьями и семьей.Спасибо за чтение.

Команда ДНС.

Присоединяйтесь к более чем 5 миллионам подписчиков сегодня!

=> ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАС НА INSTAGRAM | FACEBOOK И TWITTER ДЛЯ ПОСЛЕДНЕГО ОБНОВЛЕНИЯ

Нравится:

Нравится Загрузка.