Кто озвучивает героев мультфильма Астерикс и викинги
Если вас интересует кто озвучивал мультфильм Астерикс и викинги в оригинале и на русском, то мы собрали эту информацию специально для вас, а кроме того: описание, возрастные и пользовательские рейтинги.
- Название: Астерикс и викинги (Astérix et les Vikings)
- Год выхода: 2006
- Страна: Франция, Дания
- Слоган: Трепещите, викинги нападают!
- Режиссер: Стефан Фьелдмарк, Джеспер Мюллер
- Жанр: мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Возрастной рейтинг
- Возраст: зрителям, достигшим 6 лет
Пользовательский рейтинг
- Кинопоиск: 6.942
- IMDb: 6
Описание
Астерикс и его друг Обеликс впервые в своей жизни должны встретиться с викингами. Бесстрашные воины из северной страны выкрали племянника вождя галлов, юного Задиру. Миссия чрезвычайно опасна, так как викинги слывут отчаянными и безжалостными воинами…
Кто озвучивает
- Astérix — Сергей Белоголовцев
- Goudurix — Георгий Дронов
- Abba — Дарья Мороз
- Obélix — Сергей Степанченко
- Cryptograf — Вячеслав Баранов
- Le narrateur — Дальвин Щербаков
- Assuracetourix — Никита Прозоровский
- Grossebaf — Александр Семчев
- Abraracourcix — Андрей Ярославцев
- Olaf — Пётр Иващенко
- Vikéa — Марина Дюжева
- Doublehelix — Александр Новиков
Актёры
- Astérix / Idéfix, озвучка — Роже Карель (Roger Carel)
- Goudurix, озвучка — Лоран Дойч (Lorànt Deutsch)
- Abba, озвучка — Сара Форестье (Sara Forestier)
- Obélix, озвучка — Жак Франц (Jacques Frantz)
- Cryptograf, озвучка — Пьер Палмаде (Pierre Palmade)
- Le narrateur, озвучка — Пьер Черния (Pierre Tchernia)
- Assuracetourix, озвучка — Бернар Алан (Bernard Alane)
- Grossebaf, озвучка — Марк Альфос (Marc Alfos)
- Garçon viking 1, озвучка — Жуль Азем (Jules Azem)
- Caraf, озвучка — Патрик Борг (Patrick Borg)
- Nescaf, озвучка — Филипп Катуар (Philippe Catoire)
- Télégraf, озвучка — Бруно Дубернат (Bruno Dubernat)
- Océanonix, озвучка — Люк Флориан (Luc Florian)
- Olibrius, озвучка — Стефан Фурье (Stéphane Fourreau)
- Bonemine, озвучка — Марион Гам (Marion Game)
- Abraracourcix, озвучка — Винсент Грасс (Vincent Grass)
- La vigie, озвучка — Мед Хондо (Med Hondo)
- Ordralfabétix, озвучка — Бернар Метро (Bernard Métreaux)
- Garçon viking 2, озвучка — Виктор Нодет (Victor Naudet)
- Cétautomatix, озвучка — Паскаль Ренвик (Pascal Renwick)
- Gauloise, озвучка — Эстель Симон (Estelle Simon)
- Agecanonix, озвучка — Жерар Суруге (Gérard Surugue)
- Gaulois, озвучка — Стивенс Тюлье (Stevens Thuilier)
- Abribus, озвучка — Роланд Тимсит (Roland Timsit)
- Sms, озвучка — Барбара Тиссье (Barbara Tissier)
- Olaf, озвучка — Мишель Винье (Michel Vigné)
- Panoramix, озвучка — Ваня Вилер (Vania Vilers)
- Vikéa, озвучка — Брижитт Виртюд (Brigitte Virtudes)
- Justforkix, озвучка — Шон Эстин (Sean Astin)
- Olaf / Unhygienix, озвучка — Дидрих Бадер (Diedrich Bader)
- Dogmatix / SMS, озвучка — Ди Брэдли Бейкер (Dee Bradley Baker (в титрах: Dee B. Baker))
- Getafix / рассказчик, озвучка — Джефф Беннетт (Jeff Bennett)
ktoozvuchil.ru
55 актеров и их роли в Астерикс и викинги (2006)
Актеры и роли, съемочная группа Астерикс и викинги (2006). Кто снимался и какую роль играл.
Режиссеры
Стефан Фьелдмарк
Джеспер Мюллер
Актеры
Роже Карель
Astérix / Idéfix, озвучка
Лоран Дойч
Goudurix, озвучка
Сара Форестье
Abba, озвучка
Жак Франц
Obélix, озвучка
Пьер Палмаде
Cryptograf, озвучка
Пьер Черния
Le narrateur, озвучка
Бернар Алан
Assuracetourix, озвучка
Марк Альфос
Grossebaf, озвучка
Жуль Азем
Garçon viking 1, озвучка
Патрик Борг
Caraf, озвучка
Филипп Катуар
Nescaf, озвучка
Бруно Дубернат
Télégraf, озвучка
Люк Флориан
Océanonix, озвучка
Стефан Фурье
Olibrius, озвучка
Марион Гам
Bonemine, озвучка
Винсент Грасс
Abraracourcix, озвучка
Мед Хондо
La vigie, озвучка
Бернар Метро
Ordralfabétix, озвучка
Виктор Нодет
Garçon viking 2, озвучка
Паскаль Ренвик
Cétautomatix, озвучка
Эстель Симон
Gauloise, озвучка
Жерар Суруге
Agecanonix, озвучка
Стивенс Тюлье
Gaulois, озвучка
Роланд Тимсит
Abribus, озвучка
Барбара Тиссье
Sms, озвучка
Мишель Винье
Olaf, озвучка
Ваня Вилер
Panoramix, озвучка
Бриджитт Витербс
Vikéa, озвучка
Шон Эстин
Justforkix, озвучка
Дидрих Бадер
Olaf / Unhygienix, озвучка
Ди Брэдли Бейкер
Dogmatix / SMS, озвучка
Джефф Беннетт
Getafix / рассказчик, озвучка
Кори Бертон
Doublehelix, озвучка
Джон ДеМита
Fulliautomatix / Nescaf, озвучка
Джон Ди Маджио
Timandahaf, озвучка
Джек Флетчер
Pirate Captain / Fotograf / Caraf, озвучка
Брэд Гэррет
Obelix, озвучка
Пол Джаматти
Asterix, озвучка
Грэй Гриффин
Impedimenta, озвучка
Дитер Халлерворден
Cryptograf, озвучка
Джесс Харнелл
Cacofonix, озвучка
Джонатан Николс
Walla-Male, озвучка
Даран Норрис
Vitalstatistix, озвучка
Гёц Отто
Olaf, озвучка
Филип Проктор
Walla-Male, озвучка
Грег Прупс
Cryptograf, озвучка
Дорота Рабчевска
Abba
Дэвид Рэснер
Walla-Male, озвучка
Тило Шмитц
Obelix, озвучка
Дуайт Шульц
Dubbledekabus, озвучка
Джилл Тэлли
Walla-Female
Кристиан Трамиц
Asterix, озвучка
Нора Чирнер
Abba, озвучка
Эйприл Уинчелл
Vikea, озвучка
Эван Рэйчел Вуд
Abba, озвучка
Продюсеры
Томас Валентин
Натали Альтман
исполнительный продюсер
Малика Брахми
исполнительный продюсер: 2d3d Animations
Андре Клевел
креативный продюсер (в титрах: André Clavel)
Лилиан Клагес
линейный продюсер
Бернар Майани
ассоциированный продюсер
Андерс Маструп
исполнительный продюсер
Флорент Монье
исполнительный продюсер: 2d3d Animations
Роми Рулф
линейный продюсер: Motionworks GmbH (в титрах: Romy Roolf)
Сценаристы
Жан-Люк Гусенс
Рене Госинни
комикс
Альбер Юдерзо
комикс
Филип ЛаЗебник
дополнительные диалоги
Композитор
Александр Азария
Монтажеры
Андерс Хоффманн
Мартин Вихман
likefilmdb.ru
Информация о мультфильме: Жанр: Комедия, приключения, анимационный Страна: Франция Год выпуска: 2006 Режиссер: Стефан Фьелдмарк, Джеспер Мюллер Продолжительность: 78 мин. В ролях: Описание фильма: На этот раз приключения двух неразлучных друзей Астерикса и Обеликса, начинаются с вторжения могучей армии викингов в их гальскую деревню. Чужестранцы приехали к галлам, чтобы получить все ответы на интересующие их вопросы. Эти норвежские богатыри, проживающие в северных странах, еще ни разу не испытывали страх, и потому они ничего не боятся. Но их интересует, каково это испытать такое чувство, и какая сила в тебе может ожить, только вот галлы не могут дать нужного ответа, ведь они и сами ничего не боятся, кроме как, если на землю рухнет небо. Однако, викинги узнают, что в деревушке проживает трусливый племянник вождя галлов, и решают его выкрасть, чтобы доставить его в свои родные края. Но Астерикс и Обеликс не собираются оставаться в стороне, и вскоре, они отправляются в Норвегию, где выдавая себя за местных викингов, разыскивают Джастфокикса. @ the-cinema.club 7.6 Занимательность:7.5 Игра актеров:Смотреть Астерикс и викинги онлайн: Запомнить время x Скачать торрент «Астерикс и викинги» бесплатно:Качество: BDRip (1080p) (Что такое BDRip или DVDRip?) Видео: 1920×1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35000 kbps avg Аудио: Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж R5| Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов| Аудио#3: French: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Перевод: Проф. (полное дублирование) Ещё никто не оставил рецензию. Информация |
the-cinema.club
Астерикс и викинги — это… Что такое Астерикс и викинги?
| Астерикс и викинги | |
| Astérix et les Vikings | |
| Тип мультфильма | рисованный мультфильм |
|---|---|
| Жанр | историческая комедия |
| Режиссёр | Стефан Фьелдмарк, |
| Продюсер | Натали Альтман |
| Автор сценария | Жан-Люк Гусенс, |
| Роли озвучивали | Роже Карель, Лоран Дойтч, |
| Студия | 2d3D Animations |
| Страна | Франция, Дания |
| Время | 78 мин. |
| Премьера | 2006 |
| IMDb | ID 0371552 |
«Астерикс и викинги» (фр. Astérix et les Vikings) — французский полнометражный мультипликационный фильм, снятый по мотивам комиксов о галльских воинах Астериксе и Обеликсе в 2006 году. Выпущено — «2d3D Animations»
Сюжет
Сюжет преимущественно вращается вокруг молодого Простопникса, по отношению к которому заглавные герои являются учителями.
Астерикс и Обеликс получают от своего вождя необычное задание: они должны воспитать настоящим воином его племянника, Простопникса. Юноша оказывается слабаком, пацифистом и трусом, совершенно неспособным быть воином и «настоящим мужчиной». Его больше прельщают танцы и развлечения. Он всячески увиливает от занятий, боится всего и не способен справиться даже со слабейшим противником.
Тем временем викинги грабят берега Европы, с каждым разом всё чаще обнаруживая, что их потенциальные жертвы разбегаются прежде, чем дело доходит до драки. Колдун Криптограф пытается объяснить это раздражённому вождю тем, что страх придаёт этим людям крылья. Вождь (приняв эту фразу всерьёз) решает раздобыть знатока страха, который научил бы бесстрашных викингов бояться и благодаря этому — летать.
Экспедиция норманнов отправляется в Галлию. Криптограф надеется выгадать на своей случайной лжи: вождь обещал выдать свою дочь за того, кто найдёт «Чемпиона по Страху». Сын колдуна находит и похищает Простопникса, который кажется викингам наиболее подходящим «Чемпионом». На драккаре похитителей юноша сводит близкие отношения с дочерью вождя Аббой — той, на которую строит планы шаман. Астерикс и Обеликс, узнав о похищении воспитанника, бросаются в погоню. Но Простопникс доволен своим положением гостя викингов: встретивший любимую девушку, окружённый почётом, он не хочет возвращаться в Галлию, к изнурительным занятиям. Оскорблённые герои уходят.
И Криптографу, и Простопниксу теперь нужно доказать, что галл умеет летать. Колдун сбрасывает юношу с обрыва на верёвке, заставив вождя поверить в то, что «Чемпион по Страху» полетел. Теперь сын колдуна насильно тащит Аббу под венец, а Простопникса злодей сбрасывает в пропасть. Но Астерикс и Обеликс вовремя возвращаются чтобы спасти юношу и расстроить свадьбу. Простопниксу приходится раскрыть обман: он не летающий человек, а обыкновенный трус. Всё же ему удаётся изобрести средство для полётов: дельтаплан. Восхищённый вождь отдаёт за него Аббу, а дядя теперь признаёт Простопникса настоящим мужчиной.
Роли озвучили
(в оригинальной версии)
- Астерикс — Рожер Карель
- Обеликс — Жак Франц
- Простопникс (Goudurix) — Лоран Дойч
- Криптограф — Пьер Палмаде
- Абба — Сара Форестье
Ссылки
См. также
dic.academic.ru
Фильм Астерикс и викинги актеры и роли / 2006 | Актеры и роли
В этом списке представлены все актеры и актрисы фильма Астерикс и викинги. В списке актеров и актрис, снявшихся в киноленте Астерикс и викинги 2006 года, также содержится информация о героях и ролях, которых они сыграли. Основные роли в фильме сыграли актеры Джонатан Николс, сыгравший роль «Walla-Male» (озвучка), Джон ДеМита, сыгравший роль «Fulliautomatix / Nescaf» (озвучка), Даран Норрис, сыгравший роль «Vitalstatistix» (озвучка). Главные женские роли в фильме сыграли актрисы Нора Чирнер, исполнившая роль «Abba» (озвучка), Сара Форестье, исполнившая роль «Abba» (озвучка), Джилл Тэлли, исполнившая роль «Walla-Female». Создатели и авторы фильма: режиссер — Стефан Фьелдмарк, продюсер — Бернар Майани (ассоциированный продюсер), сценарист — Рене Госинни (комикс).
Фильмографии всех актеров, актрис и авторов фильма Астерикс и викинги / Astérix et les Vikings (2006) достпны по соответствующим ссылкам (фото актера).
- Рейтинг KinoPoisk.ru: 7.12 (5507)
- Рейтинг IMDb.com: 6 (6630)
Актеры фильма «Астерикс и викинги»
Джонатан Николс
Jonathan Nichols
Walla-Male
Джон ДеМита
John DeMita
Fulliautomatix / Nescaf
Даран Норрис
Daran Norris
Vitalstatistix
Лоран Дойч
Lorànt Deutsch
Goudurix
Дуайт Шульц
Dwight Schultz
Dubbledekabus
Дидрих Бадер
Diedrich Bader
Olaf / Unhygienix
Роже Карель
Roger Carel
Astérix / Idéfix
Грег Прупс
Greg Proops
Cryptograf
Пьер Черния
Pierre Tchernia
Le narrateur
Бернар Алан
Bernard Alane
Assuracetourix
Винсент Грасс
Vincent Grass
Abraracourcix, озвучка
Гёц Отто
Götz Otto
Olaf, озвучка
Пьер Палмаде
Pierre Palmade
Cryptograf, озвучка
Пол Джаматти
Paul Giamatti
Asterix, озвучка
Филип Проктор
Phil Proctor
Walla-Male, озвучка
Мед Хондо
Med Hondo
La vigie, озвучка
Жак Франц
Jacques Frantz
Obélix, озвучка
Кристиан Трамиц
Christian Tramitz
Asterix, озвучка
Ваня Вилер
Vania Vilers
Panoramix, озвучка
Актрисы фильма «Астерикс и викинги»
Нора Чирнер
Nora Tschirner
Abba
Сара Форестье
Sara Forestier
Abba
Джилл Тэлли
Jill Talley
Walla-Female
Марион Гам
Marion Game
Bonemine
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Vikea, озвучка
Грэй Гриффин
Grey Griffin
Impedimenta, озвучка (в титрах: Grey DeLisle)
Режиссер фильма «Астерикс и викинги»
Продюсер фильма «Астерикс и викинги»
Сценаристы фильма «Астерикс и викинги»
Композитор фильма «Астерикс и викинги»
kinorole.ru
описание, содержание, интересные факты и многое другое о мультфильме
- ivi
- 6,8
- КиноПоиск
- 6,9
- IMDb
- 6,0
- Режиссеры
- Стефан Фьелдмарк, Джеспер Мюллер
- Актеры
- Роже Карель, Лоран Дойч, Сара Форестье, Жак Франц, Пьер Пальмад, еще
Двое славных друзей всегда рады принять участие в каких-нибудь головокружительных приключениях. Такие разные по внешности и характерам, они гармонично дополняют друг друга и с легкостью попадают в самые комичные ситуации. На этот раз им предстоит действительно опасная миссия, но разве ребят напугает риск?Когда северные воины задумали недоброе и похитили любимого племянника вождя галлов, нашим друзьям поручили трудную задачу – проникнуть в тыл врага и спасти юношу. Страшная слава викингов, разговоры об их беспощадности не дают героям покоя, но они готовы что-нибудь придумать!
www.ivi.ru
Астерикс и викинги — Анимапедия
| Астерикс и викинги | |
| Astérix et les Vikings | |
| Тип фильма | рисованный мультфильм |
|---|---|
| Жанр | историческая комедия |
| Режиссёр | Стефан Фьелдмарк, |
| Продюсер | Натали Альтман |
| Сценарист | Жан-Люк Гусенс, |
| Роли озвучивали | Роже Карель, Лоран Дойтч, |
| Композитор | Александр Азария |
| Студия | 2d3D Animations |
| Страна | (Франция), (Дания) |
| Время | 78 мин. |
| Премьера | 2006 |
| IMDb | ID 0371552 |
«Астерикс и викинги» (фр. Astérix et les Vikings) — французский полнометражный мультипликационный фильм, снятый по мотивам комиксов о галльских воинах Астериксе и Обеликсе в 2006 году студией 2d3D Animations.
СЛОГАН: «Трепещите, викинги нападают!»
Сюжет
Сюжет преимущественно вращается вокруг молодого Простопникса, по отношению к которому заглавные герои являются учителями.
Астерикс и Обеликс получают от своего вождя необычное задание: они должны воспитать настоящим воином его племянника, Простопникса. Юноша оказывается слабаком, пацифистом и трусом, совершенно неспособным быть воином и «настоящим мужчиной». Его больше прельщают танцы и развлечения. Он всячески увиливает от занятий, боится всего и не способен справиться даже со слабейшим противником.
Тем временем викинги грабят берега Европы, с каждым разом всё чаще обнаруживая, что их потенциальные жертвы разбегаются прежде, чем дело доходит до драки. Колдун Криптограф пытается объяснить это раздражённому вождю тем, что страх придаёт этим людям крылья. Вождь (приняв эту фразу всерьёз) решает раздобыть знатока страха, который научил бы бесстрашных викингов бояться и благодаря этому — летать.
Экспедиция норманнов отправляется в Галлию. Криптограф надеется выгадать на своей случайной лжи: вождь обещал выдать свою дочь за того, кто найдёт «Чемпиона по Страху». Сын колдуна находит и похищает Простопникса, который кажется викингам наиболее подходящим «Чемпионом». На драккаре похитителей юноша сводит близкие отношения с дочерью вождя Аббой — той, на которую строит планы шаман. Астерикс и Обеликс, узнав о похищении воспитанника, бросаются в погоню. Но Простопникс доволен своим положением гостя викингов: встретивший любимую девушку, окружённый почётом, он не хочет возвращаться в Галлию, к изнурительным занятиям. Оскорблённые герои уходят.
И Криптографу, и Простопниксу теперь нужно доказать, что галл умеет летать. Колдун сбрасывает юношу с обрыва на верёвке, заставив вождя поверить в то, что «Чемпион по Страху» полетел. Теперь сын колдуна насильно тащит Аббу под венец, а Простопникса злодей сбрасывает в пропасть. Но Астерикс и Обеликс вовремя возвращаются чтобы спасти юношу и расстроить свадьбу. Простопниксу приходится раскрыть обман: он не летающий человек, а обыкновенный трус. Всё же ему удаётся изобрести средство для полётов: дельтаплан. Восхищённый вождь отдаёт за него Аббу, а дядя теперь признаёт Простопникса настоящим мужчиной.
Роли озвучили
(в оригинальной версии)- Астерикс — Рожер Карель
- Обеликс — Жак Франц
- Простопникс (Goudurix) — Лоран Дойч
- Криптограф — Пьер Палмаде
- Абба — Сара Форестье
Ссылки
www.animapedia.ru