Мужские испанские имена
Аарон — высокая гора
Абрэхан — отец множества
Абрээм — отец множества
Агустин — почтенный
Агэпето — любимый
Адан — ветер
Адолфо — благородный волк
Адриан — от Хэдрия
Адэлберто — яркое благородство
Алберто — яркое благородство
Алваро — охрана всех
Алейо — защитник
Алеяндро — защитник человечества
Алонсо — благородный и готовый
Алфонсо — благородный и готовый
Алфредо — совещание эльфа
Алэно — щедрый
Алэрико — всесильный, правитель всех
Амадис — любит бога
Амадо — любимый
Амброзио — бессмертный
Амидайо — полубог
Амилкэр — друг
Амэнкайо — любовь
Анбесса — лев
Андрес — человек, воин
Анибал — изящество
Анселмо — защита бога
Антонио — неоценимый
Анцлето — призванный
Анэстас — восстановление
Аполинар — разрушитель
Армандо — смелый, выносливый человек
Арсенио — зрелый
Артуро — из легенды о короле Артуре
Асдрубэл — помогает
Аугусто — почтенный
Аурелиано — золотой
Аурелио — золотой
Базилио — король
Балдомеро — известный
Балдуино — храбрый друг
Бартолоум — сын Тэлмэй
Баутиста — баптист
Белтрэн — яркий ворон
Бенигно — добрый
Бенито — благословляемый
Беренгар — копье медведя
Бернардино — смелый как медведь
Бернардо — смелый как медведь
Блас — плохая дикция
Боливэр — берег реки
Буэнавентура — удача
Бэрнардо — смелый как медведь
Валентин — здоровый, сильный
Валерио — сильный
Васко — ворон
Велэско — ворон
Венкеслас — больше славы
Видэл — из жизни, жизненный
Виктор — завоевать, победа
Викторино — завоевать, победа
Виникайо — виноградная лоза
Винсенте — завоевание
Вирджилио — представитель штата
Вито — живой, оживленный
Габино — из Гэбиума
Гаспар — дорожите предъявителем
Гервасио — слуга копья
Годофредо — мир бога
Гоито — осторожный, бдительный
Гойо — осторожный, бдительный
Гонзало — гений сражения, военный эльф
Грегорио — осторожный, бдительный
Грэкиэно — угождение, приятный
Гуайомэр — известный воин
Гуалтиеро — правитель армии
Гуга — посох раздумий
Гуилермо — шлем
Гуиллермо — шлем
Густаво — посох раздумий
Дайого — доктрина, преподавая
Дамиан — приручить, подчинить
Дезидерио — желание
Деметрио — любит землю
Джавиер — новый дом
Джаиме — уничтожитель
Джакобо — уничтожитель
Джасинто — цветок гиацинта
Дженаро — январь
Джерардо — копье храбрых
Джерман — брат
Джеролдо — правитель копья
Джеронимо — святое название
Джесус — бог — спасение
Джил — ребенок, молодая козленок
Джилберто — яркие
Джоаким — установленный богом
Джозу — бог — спасение
Джордж — крестьянин
Джуан — бог добрый
Джуанито — бог добрый
Джулиан — с мягкой бородой, символическая ссылка на молодежь
Джулио — с мягкой бородой, символическая ссылка на молодежь
Джуниперо — дерево можжевельника
Димас — закат
Дионизио — последователь Диониса
Доминго — принадлежит лорду
Донато — данный (богом)
Доротео — подарок бога
Дэзи — желание
Жозе — бог добавит другого сына
Зэкэриас — бог помнил
Иаго — уничтожитель
Игнасио — незнание
Изандро — свободный, освободитель
Илдефонсо — готовый к сражению
Иниго — незнание
Иносенсио — безопасный, невинный
Исмаэл — бог услышит
Иусеф — бог добавит другого сына
Каетано — от Кэита
Казимиро — известный, большой разрушитель
Кайо — радуйтесь
Камило — хранитель
Карлито — человек
Карлитос — человек
Кармело — виноградник
Керро — свободный
Кирино — как солнце
Клаудио — хромый
Клементе — нежный и милосердный
Клето — призванный
Климако — лестница
Конрадо — смелое совещание
Кристиан — последователь Христа
Кристобаль — носитель креста
Ксимен — слушая
Ксименез — слушая
Куик — домоправитель
Кустодио — опекун, хранитель
Кэнделэрайо — свеча
Леандро — человек льва
Леокэдайо — яркий, ясный, освещающий
Леонардо — сильный львом
Леонсио — подобный льву
Леопольдо — смелый люди
Лино — крик горя
Лопе — волк
Лоренкайо — из Лорентума
Луис — известный воин
Лусио — легкий
Лэло — опекун процветания
Макарио — благословляемый
Максимилиано — самый большой
Маноло — бог с нами
Мануэль — бог с нами
Марио — мужчина, зрелый
Маркайо — воинственный
Марко — воинственный
Маркос — воинственный
Марселино — воинственный
Марсело — воинственный
Марсиал — из марса
Мартин — из марса
Матео — подарок бога
Маурицио — темнокожий, мавр
Мелхор — город короля
Мигуэль — кто походит на бога?
Модесто — умеренный, трезвый
Моизес — спасенный (от воды)
Мэксимино — самый большой
Мэксимиэно — самый большой
Мэксимо — самый большой
Мэнолет — бог с нами
Мэнолито — бог с нами
Назарио — из Назарета
Наркизо — нечувствительность, сон
Начо — незнание
Николас — победа людей
Николэо — победа людей
Новайо — друг
Нэйталайо — день рождения, рождество
Нэйтанэель — бог дал
Нэкайо — незнание
Овидайо — пастух овец
Одэлис — богатый
Октавио — восьмый
Олегэрайо — сердечное копье
Освальдо — сила бога
Оскэр — любитель оленя
Пабло — маленький
Пако — свободный
Панчо — свободный
Паскуаль — ребенок пасхи
Пастор — пастух
Патрицио — дворянин
Педро — скала, камень
Пеп — бог добавит другого сына
Пепито — бог добавит другого сына
Пио — набожный
Пласидо — спокойный
Полино — маленький
Понкайо — моряк
Порфирайо — фиолетовый
Просперо — удачливый, успешный
Пруденсио — осторожный
Пэкуито — свободный
Раймундо — мудрый защитник
Рамиро — мудрый и известный
Рамон — мудрый защитник
Рауль — мудрый волк
Рафаэль — бог зажил
Регуло — правило
Рейес — короли
Рейнальдо — мудрый правитель
Ремиджио — гребец
Ренато — рожденный заново
Рикардо — сильный и храбрый
Рико — сильный и храбрый
Роберто — известный
Роджелайо — желаемый
Роджерайо — известное копье
Родолфо — известный волк
Родриго — известная власть
Рокуи — отдых
Ролдэн — известная земля
Роналдо — известная земля
Руи — известная власть
Руфино — рыжеволосый
Рэймандо — мудрый защитник
Рэйнальдо — мудрый правитель
Рэйнерайо — мудрый воин
Рэфа — бог зажил
Сабас — старик
Сал — спаситель
Сальвадор — спаситель
Сантус — святый
Сантьяго — святой Иаго
Санчо — святый
Себастиан — от Себэйста (город в Малой Азии)
Сев — строгий
Северино — строгий
Севериэно — строгий
Северо — строгий
Селестино — небесный
Селсо — высокие
Серджио — слуга
Сесилио — слепый
Сибриэн — из Кипра
Силайо — небеса
Силвестре — от леса
Силвио — от леса
Силино — небеса
Созимо — оставшийся в живых
Сэломон — сторонник мира
Сэндэлайо — истинный волк
Сэнс — святый
Сэтернино — посеять
Тдео — данный от бога
Теобальдо — смелый люди
Теодозайо — предоставление бога
Теодоро — подарок бога
Теодуло — бог-раб
Теофило — друг бога
Терсеро — третьи
Тибурцио — из Тибра (река)
Тимотео — чтить бога
Тито — белая глина, белая земля
Томас — близнец
Тоно — неоценимый
Тринидад — троица
Тристан — кельтский Тристан
Тэкито — немой, тихий
Улисес — быть сердитым, ненавидеть
Урбано — городской обитатель
Фабиан — как Фэбиус
Фабио — боб
Фабрицио — мастер
Фаустино — удачливый
Фаусто — удачливый
Федерико — мирный правитель
Фелипе — любитель лошадей
Фелициано — удачливый
Фермин — устойчивый, устойчивый
Фернандо — подготовленный к поездке
Фернэн — подготовленный к поездке
Фидель — преданный
Флавио — желтые волосы
Флоренио — цветущий
Фонс — благородный и готовый
Фонси — благородный и готовый
Фортунато — удачливый
Франциско — свободный
Фрэскуело — свободный
Фрэскуито — свободный
Фулгенцио — сияющий
Хектор — защита, держитесь быстро
Хелиодоро — подарок солнца
Херберто — яркая армия
Хериберто — армия
Херменежилдо — огромная дань
Херминио — армейский человек
Хернандо — подготовленный к поездке
Хилэрайо — радостный, счастливый
Хиполито — более свободный от лошади
Хиронимо — святое название
Хорацио — имеет хорошее зрение
Хумберто — яркая поддержка
Цезарь — волосатый
Че — эй!
Чириако — из лорда
Чиро — как солнце
Чуи — бог — спасение
Чус — бог — спасение
Чучо — бог — спасение
Эберардо — сильный как боров
Эдгардо — богатое копье
Эдмундо — защитник процветания
Эдуардо — опекун процветания
Эерико — правитель
Эзекуиэль — бог усилится
Эладио — из Греции
Элеутерио — освободитель
Элизио — мой бог — спасение
Элой — выбрать
Элпидайо — надежда
Эмигдайо — полубог
Эмигдайо — полубог
Эмидайо — полубог
Эмилио — конкурирент
Эмилиэно — конкурирент
Энеко — незнание
Энрике — домоправитель
Эпифанио — крещение
Эрменежилдо — дань
Эрнесто — борец со смертью
Эспиридайон — небольшой дух
Эссуа — спасение
Эстебан — корона
Эстэвэн — хороший урожай, стабильность
Эугенио — хорошо родившийся
Эфрэйн — плодотворный
Юсбайо — набожный
Юсебио — набожный
Юстакуио — хороший урожай, стабильность
Ютимайо — лучше настроенный
Ютропайо — универсальный
Популярные мифы
Популярные факты
Популярные советы
Популярные сленг
www.molomo.ru
Популярные мужские и женские аргентинские имена |
Аргентина является испаноязычной страной. Это обстоятельство полностью предопределяет характер национальной системы именований. Большинство красивых мужских и женских аргентинских имен имеют испанское происхождение. Они практически полностью соответствуют тем, которые используются на европейском континенте.
Среди современных аргентинских имен для мальчиков и девочек можно встретить и такие, которые происходят из итальянского языка. В этом нет ничего необычного. Ведь, согласно статистике, более пятидесяти процентов жителей Аргентины имеют итальянскую родословную.
Чем мужские и женские аргентинские имена отличаются от испанских
Несмотря на то, что большинство женских и мужских аргентинских имен происходит из Испании, традиции имя наречения в Латинской Америке существенно отличаются от тех, которые заведены на европейском континенте. Они являются более гибкими и свободными. Испанское законодательство запрещает своим гражданам иметь более двух имен. В Латинской Америке таких запретов не существует. В связи с этим сегодня можно встретить самые разнообразные сочетания аргентинских имен для девочек и мальчиков. Многие из них употребляются в уменьшительной форме.
Список самых популярных аргентинских имен для мальчиков
- Гонсало. В переводе на русский = «болевой»
- Диего. Испанская версия библейского имени Иаков
- Лео. От латинского «лев»
- Лукас. В переводе на русский это аргентинское имя имеет значение = «свет»
- Мануель. Испанская версия имени Эммануэль – «с нами Бог»
- Матиас. Аргентинское имя для мальчика, означающее «дар Бога»
- Николас. Версия имени Николай = «победитель»
- Сантьяго. Испанский вариант библейского имени Иаков
- Факундо. В переводе на русский это мужское аргентинское имя имеет значение «красноречивый»
- Фелипе. Имя древнегреческого происхождения. Переводится как «любитель лошадей»
- Хоакин. Испанская версия имени Иоахим = «мыслитель».
Топ наиболее распространенных аргентинских имен для девочек
- Августина. Женская версия имени Августин = «священный»
- Валентина. От латинского «сильная»
- Даниела. Женская форма мужского имени Даниель
- Камила. В переводе на русский это женское аргентинское имя имеет значение = «совершенная»
- Каролина. От латинского «королева»
- Лаура. Аргентинское имя для девочки переводится как «победительница»
- Микаэла. Имя древнееврейского происхождения. Значение = «подобная Богу»
- Паула. От латинского «маленькая»
- Софья. В переводе на русский это аргентинское имя девушки имеет значение = «мудрость»
- Флоренсия. От латинского «цветущая»
Влияние футбола на распространенность аргентинских мужских имен
Аргентина широко известна своей любовью к футболу. Это обстоятельство оказывает определенное влияние на национальную систему именований. В стране существует традиция называть детей в честь футболистов. Так в 1986 году, после победы на Мундиале, было зарегистрировано необычайно высокое количество мужских аргентинских имен Диего (в честь Марадоны). Ситуация повторилась в 2014. После окончания чемпионата около двух сотен детей было названо на честь знаменитого футболиста Лионеля Месси.
С тегами: девушка дети мужчина радости жизни семья
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
www.sudba.info
| Имя на русском языке | Имя на английском языке | Значение имени | Происхождение имени |
| Абеле | Abele | Пастух | Форма имени Авель, иудейское |
| Адольфо | Adolfo | Благородный воин | Испанская форма от Адольф |
| Адриано | Adriano | Богатый или с побережья Адриатики | От римского прозвища |
| Альберто | Alberto | Благородный блеск | Древнегерманское или латинское |
| Алессандро | Alessandro | Защитник человечества | Защитник человечества |
| Алонзо | Alonzo | Готовый и благородный | Итальянское |
| Амато | Amato | Любимый | Итальянское |
| Амадео | Amadeo | Любящий Бога | Итальянская форма от латинского Амадеус |
| Андреа | Andrea | Мужчина, воин | Греческое, итальянское |
| Анастасио | Anastasio | Восстанавливающий | Греческое |
| Анджело | Angelo | Посыльный, ангел | Греческое, форма от Ангелий |
| Антонио | Antonio | Противостоящий или цветок | Древнеримское или греческое |
| Арландо | Arlanda | Власть орла | Итальянская форма от Роналд |
| Армандо | Armando | Выносливый, смелый мужчина | Испанская форма имени Херман |
| Аурелио | Aurelio | Золотой | Итальянское |
| Батиста | Batista | Баптист | Французское |
| Балтассаре | Baltassare | Защитник короля | Древнегреческая транскрипция двух ветхозаветных имён |
| Бенвенуто | Benvenuto | Приветствующий | Итальянское |
| Бертолдо | Berthold | Мудрый правитель | Древнегермансоке |
| Бернардо | Bernardo | Как медведь | Итальянское или испанское |
| Валентино | Valentino | Сильный, здоровый | Итальянское |
| Винсенте | Vincent | Завоеватель, победитель | Латинское |
| Витале | Vitale | Жизненный, из жизни | Латинское |
| Витторио | Victor | Победитель | итальянское |
| Гаспаро | Gasparo | Дорожите предъявителем | Армянское |
| Гуерино | Guerin | Защищающий | Итальянское |
| Густаво | Gustavo | Медитирующий | Испанское |
| Гуидо | Guido | Лес | Древнегерманское |
| Джакомо | Jacomo | Уничтожающий | Итальянское |
| Дарио | Dario | Богатый, владеющий многим | Итальянская форма от Дарий |
| Дино | Dino | Верующий, старший священник | Английское или персидское |
| Джеронимо | Geronimo | Святое название | 1.Итальянская форма от Джером. 2.От имени вождя племени индейцев |
| Джованни | Jhon | Помилованный Богом | Древнеиудейское |
| Джузеппе | Guiseppe | Бог да умножит | Древнеиудейская форма имени Иоанн |
| Дженарро | Dzherardo | Январь | Итальянская форма от английского Джон |
| Джианни | Gianni | Бог добрый | Итальянское |
| Джино | Gino | Маленький фермер, бессмертный | Итальянское |
| Джулиано | Giuliano | С мягкой бородой, ссылка на молодёжь | Итальянское |
| Донато | Donato | Богом данный | Итальянское |
| Дориэно | Dorieno | Из дорического племени | Итальянское |
| Жанлуиджи | Zhanluidzhi | Известный воин, Бог добрый | Итальянская форма от Льюис |
| Жанлука | Gianluca | От Лукэния, Бог добрый | Итальянское |
| Жанкарло | Giancarlo | Человек и Бог добрый | Итальянское |
| Итало | Italo | Родом из Италии | Итальянское |
| Камилло | Camillo | Хранитель | Древнеримское |
| Калисто | Callisto | Самый красивый | Древнеримское |
| Касимиро | Casimiro | Известный, разрушающий | Испансоке |
| Карлос | Carlos | Человек | Испанское |
| Коломбано | Colombano | Голубь | Итальянское |
| Коррадо | Conrad | Честный, храбрый советник | Древнегерманское |
| Кристиано | Christiano | Последователь Христа | Португальское |
| Леопольдо | Leopoldo | Смелый | Древнегерманское |
| Ладислао | Ladislao | Правящий славно | Славянское |
| Леонардо | Leonardo | Храбрый, сильный лев | Древнегерманское |
| Лоренцо | Lorenzo | Из Лорентума | Итальянское |
| Лучиано | Luciano | Лёгкий | Итальянское |
| Лука | Luce | Светлый | Древнегреческое |
| Луиджи | Luigi | Знаменитый воин | Итальянское |
| Марко | Marco | Воинственный | Латинское |
| Манфредо | Manfredo | Мир сильных | Германское |
| Марио | Mario | Мужественный | Форма имени Мария |
| Мартино | Martino | Из марса | Древнеримское |
| Марселло | Marcello | Воинственный | Португальская форма от Марс или Маркус |
| Массимилиано | Massimiliano | Самый большой | Итальянское |
| Маурицио | Maurizio | Мавр, темнокожий | Итальянская форма от Маврикий |
| Мэнлайо | Menlayo | Утренний | Итальянское |
| Мерино | Merino | Морской | Испанское |
| Назарио | Nazario | Из Назарета | Древнеиудейское |
| Никола | Nicola | Победитель народа | Греческое |
| Орсино | Orsino | Подобный медведю | Итальянское |
| Оскар | Oscar | Божье копьё | Скандинавское или древнегерманское |
| Орландо | Orlando | Известная земля | Католическое, форма имени Роналд |
| Оттавио | Ottavio | Восьмой | Испанская форма от Октавиан |
| Паоло | Paolo | Маленький | Итальянская форма от Павел |
| Патрицио | Patrizio | Дворянин | Древнеримское |
| Просперо | Prospero | Успешный, удачливый | Испанское |
| Пеллегрино | Pellegrino | Странник, путешественник | Древнеримское |
| Ренато | Renato | Рождённый заново | Латинское |
| Риккардо | Riccardo | Храбрый, сильный | Итальянская форма от Ричард |
| Руджеро | Ruggerio | Известное копьё | Итальянское |
| Сандро | Sandro | Защитник человечества | Итальянское |
| Силвестро | Silvestri | Лесной | Древнеримское |
| Сесилио | Cecilio | Слепой | Древнеримское |
| Серджио | Sergio | Слуга | Итальянское |
| Сильвио | Silvio | Лесной | От латинского Silvius |
| Теофило | Teofilo | Друг Бога | Древнегреческое |
| Теодоро | Teodoro | Подарок Бога | Древнегреческое |
| Уберто | Uberto | Дух, яркое сердце | Испанское |
| Уго | Hugo | Дух, ум, сердце | Испанское, португальское |
| Фабио | Fabio | Соблазнительный | Итальянское |
| Фабрицио | Fabrizio | Мастер | Итальянское |
| Фаусто | Fausto | Удачливый | Латинское |
| Флавио | Flavio | Жёлтый цветок | Древнеримское |
| Флоэрино | Floerino | Цветок | Древнеримское |
| Франко | Franco | Свободный | Итальянское |
| Фредо | Fredo | Мир Бога | Древнегерманское |
| Фернандо | Fernando | Отважный, смелый, защищает мир | Древнегерманское |
| Франческо | Francis | Свободный | итальянская форма от Франциск (фр.) |
| Хирономо | Hironimo | Святое название | Древнегреческое |
| Чезаре | Cesare | Волосатый | Римское. Итальянская форма от Цезарь |
| Элиджио | Eligio | Выбор | Итальянское |
| Эмануэле | Emanuele | С нами Бог | Еврейское. От библейского Иммануэль |
| Эннио | Ennio | Избранный Богом | Итальянское |
| Энрике | Enrique | Домоуправитель | Испанское. Вариант имени Генрих |
| Эрнесто | Ernesto | Боритесь со смертью | Испанское |
| Эугенио | Eugenio | Хорошо родился | Испанское |
expertitaly.ru
Популярные мужские и женские мексиканские имена |
Мексика – это испаноязычная страна. Данное обстоятельство накладывает существенный отпечаток на местные традиции имя наречения. Большинство современных мужских и женских мексиканских имен имеет испанские корни. Они были завезены сюда переселенцами из Европы и составили основную часть местного именослова. Что же касается исконно национальных имен Мексики, то они используются крайне редко. Традиции имя наречения, которым следовали индейцы, уже давно утратили свою актуальность.
Среди популярных мексиканских имен мальчиков и девочек есть и такие, которые имеют латинские, греческие и английские корни. Некоторые из них позаимствованы с древнееврейского и германского языка. В любом случае, звучание счастливых женских и мужских мексиканских имен, является на удивление красивым и оригинальным. Это обстоятельство делает их очень популярными как среди населения Мексики, так и среди жителей других стран.
Выбор мексиканского имени для мальчика или девочки
Родителям, которые решили назвать девочку или мальчика красивым мексиканским именем, хочется дать несколько важных советов. Им стоит быть предельно внимательными к произношению слов. В Мексике используется особый вариант испанского языка. Ввиду этого, некоторые имена могут произноситься по-другому.
Нарекая ребенка, стоит полагаться не только на свой слух, но и на логику. Очень важно точно определить значение мексиканских имен и фамилий. Ведь именно от него зависит характер и будущее ребенка. Можно также поинтересоваться значением имени по гороскопу. Это позволит сделать выбор максимально взвешенным и благоприятным.
Список современных мексиканских имен для мальчиков
- Алехандро. От древнегреческого «защитник»
- Диего. Популярное мексиканское имя мальчика, имеющее значение «ученый»
- Леонардо. В переводе на русский язык означает «храбрый, как лев»
- Мануэль. Трактуется как «Бог с нами»
- Матео. Мексиканское имя мальчика которое означает = «дар божий»
- Нестор. В переводе на русский язык значит «мудрый путешественник»
- Освальдо. Трактуется как «Божья сила»
- Педро. От греческого «камень»
- Себастьян. Популярное мужское мексиканское имя. Имеет значение «высокопочтимый»
- Хесус. Испанская форма имени Иисус = «Бог в помощь»
Топ самых красивых мексиканских имен для девочек
- Бонита. В переводе на русский язык значит «красивая»
- Доротея. Женское мексиканское имя которое означает = «дарованная Богом»
- Изабель. Трактуется как «посвященная богу»
- Камила. В переводе на русский означает «самая лучшая»
- Консуэлла. Мексиканское имя девочки, имеющее значение «утешение»
- Паулина. В переводе на русский язык означает «скромная»/ «маленькая»
- Пилар. Трактуется как «колона»
- Регина. Означает «королева»
- Эсперанса. Женское мексиканское имя, имеет значение «надежда»
Самые популярные мужские и женские мексиканские имена- На сегодняшний день наиболее распространенными являются такие мужские мексиканские имена, как Сантьяго, Матео и Диего.
- Довольно часто мальчиков называют Мигель Анхель, Эмилиано, Леонардо и Себастьян.
- Самым популярным женскими именем в Мексике считается Химена. За ним следует Валентина, Мария Фернанда, Камила и Софья.
С тегами: брак девушка дети жена любовь мужчина семья
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
www.sudba.info